Guida · 3 novembre 2026
Quale accordo di riservatezza (NDA) dovrebbe usare un freelance nel Regno Unito?
Un accordo di riservatezza (accordo di riservatezza (NDA)Un accordo di riservatezza (NDA) è un contratto in cui una o entrambe le parti accettano di mantenere riservate le informazioni condivise.Altro nel glossario) per freelance nel Regno Unito è un breve contratto di riservatezza che firmi prima di condividere una presentazione, un processo o le tariffe. Usa un NDA reciproco se entrambe le parti comunicano; unilaterale se lo fai solo tu. Non cede il diritto d’autore. Concordate il testo su un’unica bozza condivisa — non scambiandovi v4_final.docx per email.
Ultimo aggiornamento 3 novembre 2026
In breve
Invia l’NDA prima della presentazione, non dopo. Reciproco se entrambe condividete; unilaterale se lo fai solo tu. Un NDA non è una cessione di PI. Firmate una sola versione condivisa invece di mandarvi file Word.
I freelance nel Regno Unito hanno bisogno di un NDA?
Sì, quando condividerai qualcosa che un cliente non dovrebbe riusare: una presentazione, un processo, lavoro non pubblicato o tariffe. Un accordo di riservatezza (NDA) è un breve contratto di riservatezza, non un sostituto di un contratto con un freelance. Invialo prima della call. Concordate il testo su un’unica bozza condivisa. Non vi scambiate v4_final.docx per email.
Questa pagina parte da England and Wales (Inghilterra e Galles). Scozia e Irlanda del Nord sono sistemi giuridici distinti. È la pagina di situazione per il freelance: quando inviarlo, reciproco o unilaterale, e come lo concordate. Gli accordi di riservatezza (NDA) spiegati è la spiegazione generale. I migliori generatori di NDA nel Regno Unito è il confronto degli strumenti. La landing prodotto è il generatore di NDA.
Un NDA sta accanto al documento del lavoro. Copre la conversazione prima che abbiate un contratto con un freelance o un contratto di consulenza firmato. Una volta che il lavoro inizia, una clausola di riservatezza in quel contratto più ampio di solito subentra. Ti serve comunque l’NDA autonomo per la presentazione in sé.
Parti da /templates/nda o da un NDA reciproco. Vedi anche /for/freelancers.
Quando dovrebbe un freelance inviare un NDA?
Invialo prima di condividere la cosa riservata. Un pitch deck, un foglio tariffario, una walkthrough del processo o file non pubblicati contano tutti. L’IPO dice: non comunicare finché il destinatario non ha firmato e restituito l’NDA. Firmare dopo la call non annulla ciò che hanno già sentito.
Momenti tipici da freelance:
- una presentazione in studio in cui mostri il metodo, non solo un portfolio finito
- un listino o un modello commerciale che non vuoi inoltrato a tre altri preventivi
- lavoro non pubblicato, un brand in corso, o un prodotto ancora in stealth
- presentare un subappaltatore ai file del cliente prima che sia tutto su carta
La nota dell’IPO sugli accordi di non divulgazione (verificata il 3 novembre 2026) è netta: senza un NDA corri il rischio che altri usino le tue idee senza permesso. Dice anche di non dare per scontato che le conversazioni con i consulenti siano automaticamente riservate.
Se non firmano prima della call, trattalo come un cliente che non firma. Non iniziare il lavoro con «documenti a seguire». Vedi Devo iniziare il lavoro prima che il contratto sia firmato?.
Redigi con Lex: NDA reciproco
Gratis per la controparteLex lo redige in parole semplici accanto alla formulazione legale. Condividi un unico link; entrambe le parti concordano e firmano.
Un NDA da freelance dovrebbe essere reciproco o unilaterale?
Usa un accordo di riservatezza (NDA) reciprocoUn accordo di riservatezza (NDA) reciproco è un accordo di riservatezza in cui entrambe le parti condividono informazioni ed entrambe promettono di mantenerle private.Altro nel glossario se entrambi condividerete informazioni riservate. Usa un accordo di riservatezza (NDA) unilateraleUn accordo di riservatezza (NDA) unilaterale è un accordo di riservatezza in cui comunica informazioni una sola parte e solo l’altra è tenuta a mantenerle private.Altro nel glossario se comunici solo tu — una presentazione, un processo, un listino. I colloqui con agenzie e studi sono di solito reciproci. Non mascherare una comunicazione unilaterale come reciproca solo per evitare un atto (atto formale (deed)Un atto formale (deed) è un documento scritto formale che rispetta regole speciali di firma, comunemente usato quando una parte non riceve nulla in cambio.Altro nel glossario).
L’IPO lo dice allo stesso modo: unilaterale se comunica solo tu, reciproco se entrambe le parti comunicano. Dice anche che se l’NDA è solo unilaterale, può dover essere eseguito come atto (deed) per renderlo applicabile, e che non dovresti trasformare in artificio reciproco ciò che dovrebbe essere un accordo unilaterale.
Un NDA reciproco è spesso più facile da far firmare, perché le clausole vincolano entrambe le parti allo stesso modo. Dove solo una parte condividerà realisticamente qualcosa, un NDA unilaterale è più breve e più chiaro. Un NDA unilaterale che indica la corrispettivo (consideration)Il corrispettivo (consideration) è ciò che ciascuna parte dà o promette in cambio della promessa dell’altra in un contratto.Altro nel glossario — qualcosa dato in cambio, anche un preambolo che ottengono accesso alle informazioni — può funzionare come contratto semplice. Il modello Word unilaterale di Writford, verificato il 3 novembre 2026, include un preambolo sulla controprestazione per questo motivo.
Lex redige l’uno o l’altro se lo dici nella frase. Parti da un NDA reciproco quando entrambi parlerete, o dal generatore di NDA.
Un NDA sostituisce una cessione di PI?
No. Un NDA impedisce loro di usare o condividere ciò che hai mostrato. Non trasferisce il diritto d’autore sul lavoro che farai dopo. Ai sensi del CDPA 1988 s.11 sei titolare del lavoro freelance fino a una cessione scritta e firmata. Pagare una fattura non sposta la titolarità. Metti la PI nel contratto con il freelance, non solo nell’NDA.
Il CDPA 1988 s.11 rende l’autore il primo titolare. L’eccezione per i dipendenti nella s.11(2) si applica ai dipendenti, non a un freelance con un contratto di servizi. La sezione 90(3) è la regola sulla cessione: una cessione di proprietà intellettualeUna cessione di proprietà intellettuale è un trasferimento di titolarità del lavoro, così che lo possiede il cliente invece di chi lo ha realizzato.Altro nel glossario non è efficace se non è per iscritto, firmata da te o da qualcuno che firma per tuo conto.
Tieni due documenti:
- l’NDA — cosa possono fare con la presentazione, il processo, i file che hai mostrato
- il contratto del lavoro — ambito, compenso, e se ottengono una cessione o una licenzaUna licenza è il permesso di usare un lavoro in un modo concordato, senza togliere la titolarità a chi lo ha realizzato.Altro nel glossario sui deliverable, al pagamento integrale
Un impegno di riservatezza non è un trasferimento del diritto d’autore. Se poi pubblicano lavoro non pagato, è Il cliente usa il tuo lavoro senza pagare, e la clausola di cessione dei diritti di proprietà intellettuale è quella che avrebbe dovuto essere firmata.
Cosa dovrebbe includere un NDA da freelance?
Parti, uno scopo preciso, una definizione di informazioni riservate, le esclusioni abituali, quanto dura l’obbligo, chi può vederle, legge applicabile di England and Wales, e come firmate. Reciproco o unilaterale deve corrispondere a chi comunica davvero. Poi firmate la stessa versione.
Otto righe fanno il lavoro:
| Blocco | Cosa scrivere |
|---|---|
| Parti | Denominazioni legali, non l’handle Instagram. |
| Scopo | Un uso consentito: «per valutare un possibile progetto di brand per [cliente]». «Discussioni commerciali» è troppo ampio. |
| Informazioni riservate | Cosa condividi davvero: deck, processo, tariffe, file non pubblicati. |
| Esclusioni | Già pubbliche; già note; sviluppate in modo indipendente; richieste dalla legge. |
| Durata | Quanto dura l’obbligo — spesso da due a cinque anni. I segreti commerciali a volte durano finché restano segreti. |
| Chi può vederle | Dipendenti e consulenti che ne hanno bisogno per lo scopo, vincolati allo stesso obbligo. |
| Legge applicabile | England and Wales, a meno che non abbiate un motivo per indicare un altro sistema. |
| Firma | Contratto semplice, o un atto (deed) se l’unilaterale manca di controprestazione (consideration). |
In England and Wales una persona che non è parte può far valere una clausola se il contratto lo dice, o se la clausola pretende di conferirle un beneficio, salvo che il contratto dimostri che le parti non lo intendevano. I contratti escludono spesso questo diritto. È il diritti dei terziI diritti dei terzi (third-party rights) sono la possibilità di chi non ha firmato di far valere una clausola. La regola di default della common law è la relatività. Il Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 crea un’eccezione limitata. Le bozze commerciali di solito escludono l’Act, poi concedono un diritto indicato a una specifica affiliata, finanziatore o cliente finale dove uno è davvero necessario.Altro nel glossario 1999, s.1. Scrivi se i consulenti possono vedere le informazioni, e se qualcun altro può far valere l’NDA.
I file di esempio dell’IPO sono un punto di partenza, non un documento freelance finito. Compila lo scopo e le parti. Gli accordi di riservatezza (NDA) spiegati attraversa definizione, esclusioni, durata e chi può vedere le informazioni. Riservatezza è la clausola che poi sta dentro il contratto del lavoro.
Come si confrontano NDA Word gratuiti, stanze condivise e strumenti solo e-sign?
Un NDA Word o PDF gratuito è una prima bozza che compili e mandi per email. Una stanza NDA online condivisa permette a entrambe le parti di modificare e firmare elettronicamente una versione. Uno strumento solo firma elettronicaUna firma elettronica è qualsiasi modo elettronico di mostrare l’accordo a un documento, come un nome digitato, una firma disegnata o un clic.Altro nel glossario raccoglie le firme su un file che hai già. Scegli il compito: campi vuoti, accordo, o firma.
| Approccio | Ideale per | Entrambe le parti modificano una versione? | Firma sullo stesso documento? | Esempio tipico | Cosa possiamo affermare (verificato 3 nov 2026) |
|---|---|---|---|---|---|
| NDA Word / PDF gratuito | Compilare i campi da soli, poi inviare un file | No — ogni modifica è una nuova copia per email | Un passaggio di firma separato | Esempi GOV.UK IPO; Writford Word | Gli esempi IPO sono ODT e PDF gratuiti. Writford invia per email un .docx modificabile gratuito per England & Wales e dice che puoi usarlo commercialmente. Nessuno dei due è un editor condiviso. |
| Stanza NDA online condivisa | Concordare scopo, durata ed esclusioni con la controparte | Sì — un link, Accept / Counter / Decline | Sì — e-sign sulla versione congelata | Contracts.io | Free £0, poi a pagamento da £15/mo — vedi /pricing. L’ospite non paga mai e non ha bisogno di un account. |
| Strumenti solo e-sign | Raccogliere una firma su un file che hai già | No — non è redazione bidirezionale | Sì — sul file caricato | DocuSign eSignature e prodotti simili | La pagina prezzi US di DocuSign indica Personal a $11/month (annuale, fatturato mensilmente). I destinatari non hanno bisogno di un account per firmare. Prezzi di listino per altri strumenti e-sign: Migliori strumenti di firma elettronica per le piccole imprese nel Regno Unito. |
Fatti verificati il 3 novembre 2026 rispetto alle pagine di ciascun fornitore e alla pubblicazione IPO. Omettiamo ciò che quelle pagine non dicono. Consulta sempre la pagina del fornitore per i piani attuali.
Gli esempi IPO sono su GOV.UK: non-disclosure agreements. I file Word reciproco e unilaterale di Writford sono download gratuiti via email. La pagina pubblica products and pricing di DocuSign è la fonte per la cifra Personal e la FAQ «recipients do not need an account». Se ti serve solo una firma su un PDF finito, uno strumento e-sign è la scelta più vicina — vedi DocuSign per freelance. Se devi ancora concordare le parole, una stanza condivisa è il pezzo mancante.
Il confronto degli strumenti nominati è I migliori generatori di NDA nel Regno Unito. Questa tabella è la divisione per metodo per una presentazione da freelance.
Perché la modifica bidirezionale batte l’email con NDA Word?
Perché entrambe le parti concordano e modificano il contratto in un unico posto condiviso. Scopo, esclusioni, durata e chi può vedere le informazioni restano su una versione. Nessuno firma v4_final mentre l’altra parte ha firmato v4_final_JS. Questo è il nostro compito centrale.
Un tipico filo Word da freelance assomiglia a questo: compili i campi IPO o Writford, mandi un .docx per email, loro restituiscono un PDF del loro documento, copi clausole in un nuovo file, e qualcuno stampa quello sbagliato. Ogni passaggio crea un nuovo originale. La modifica bidirezionale mantiene un solo originale: ogni modifica tracciata (redline)Una modifica tracciata (redline) è una modifica proposta su una bozza di contratto — parole aggiunte, cancellate o riscritte — non una modifica firmata.Altro nel glossario sta sulla stessa pagina, ogni versione è conservata, e la copia firmata è quella che avete entrambi visto.
Su Contracts.io, Lex redige da una frase («un NDA reciproco con uno studio a cui presentiamo la prossima settimana»). Tu modifichi. L’altra parte apre il link gratis, con il proprio Lex privato che tu non vedi. Accept, Counter o Decline. Poi entrambi firmate elettronicamente una versione congelata. L’ospite non paga mai.
Questo non rende buono un NDA mal delimitato. Significa però che le parole che avete entrambi firmato sono le parole che avete entrambi modificato. Vedi /features e Il tuo cliente ha modificato il tuo contratto.
Le firme elettroniche bastano per un NDA da freelance?
Sì, per un NDA commerciale semplice da freelance. In England and Wales una firma elettronica è ammissibile come prova, e la Law Commission ha concluso che può eseguire un documento quando chi firma intende autenticarlo. Un atto (deed) richiede ancora un testimone fisicamente presente. La maggior parte degli NDA commerciali sono contratti semplici.
L’Electronic Communications Act 2000, s.7, rende le firme elettroniche ammissibili. La relazione 2019 della Law Commission Electronic execution of documents è il ripristino: una firma elettronica può in diritto eseguire un documento, incluso un atto, quando chi firma intende autenticarlo e sono rispettate le formalità. Vedi firma elettronica (e-signature) e Una firma elettronica è legalmente vincolante?.
Un atto (deed) è diverso. Il Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act 1989, s.1(2)–(3), dice che un atto deve risultare chiaramente dalla sua facciata che è destinato a essere un atto, ed è validamente eseguito da un individuo solo se firmato alla presenza di un testimone che attesta la firma, e consegnato come atto. La Law Commission dice che il testimone deve essere fisicamente presente anche quando la firma è elettronica.
L’esempio IPO unilaterale è impostato per essere firmato e consegnato come atto, con blocco testimone, perché una promessa unilaterale può mancare di controprestazione (consideration). Un NDA reciproco di solito ha controprestazione in entrambe le direzioni: la promessa di riservatezza di ciascuna parte. Un NDA unilaterale che recita la controprestazione può restare un contratto semplice.
Su Contracts.io entrambe le parti firmano elettronicamente una versione congelata. Vedi /law/england-and-wales.
Come ti aiuta contracts.io a concordare un NDA da freelance?
Su Contracts.io entrambe le parti redigono, negoziano e firmano elettronicamente un unico NDA condiviso. Descrivi la presentazione in una frase. Lex, il nostro host IA, redige. Condividi un unico link. Il cliente può Accept, Counter o Decline, poi firmate entrambi elettronicamente. L’altra parte non paga mai e non ha bisogno di un account.
Lo scopo, la durata e le esclusioni sono la versione che avete entrambi firmato. Nessuno si scambia v4_final.docx per email. L’ospite apre il link gratis, con il proprio Lex privato. La firma si collega a una versione congelata.
Parti dal generatore di NDA, da /templates/nda o da un NDA reciproco. Il lavoro in sé ha ancora bisogno di un contratto con un freelance. Puoi anche partire dal generatore di contratti con l’IA o dal generatore di contratti.
Free £0, poi piani a pagamento da £15 al mese — vedi /pricing.
Provalo su contracts.io: descrivi la presentazione in una frase, condividi un unico link e firma elettronicamente prima di mandare il deck.
Gli accordi di riservatezza (NDA) spiegati è la spiegazione più lunga. I migliori generatori di NDA nel Regno Unito è il confronto degli strumenti nominati. Contratti per freelance è l’insieme più ampio di documenti che circondano questo.
Fonti
In Inghilterra e Galles, una firma elettronica è ammissibile come prova per qualsiasi questione sull’autenticità o sull’integrità di una comunicazione o di un dato.
Fonte: Electronic Communications Act 2000 [legge sulle comunicazioni elettroniche], s.7Verificato il 7 ottobre 2026In attesa di revisione legale
Il rapporto della Law Commission del 2019 afferma che una firma elettronica è in grado, per legge, di perfezionare un documento, compreso un atto formale (deed), quando chi firma intende autenticarlo e sono rispettate le eventuali formalità.
Fonte: Law Commission, Electronic execution of documents (4 settembre 2019)Verificato il 7 ottobre 2026In attesa di revisione legale
Un atto formale (deed) deve indicare chiaramente sul suo testo che è inteso come tale, ed è validamente perfezionato da una persona fisica solo se firmato in presenza di un testimone che attesti la firma e consegnato come deed.
Fonte: Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act 1989 [legge sulla proprietà, disposizioni varie], s.1(2)–(3)Verificato il 7 ottobre 2026In attesa di revisione legale
L’autore di un’opera è il primo titolare di qualsiasi diritto d’autore su di essa. Quando un’opera letteraria, drammatica, musicale o artistica, o un film, è realizzata da un dipendente nell’ambito del rapporto di lavoro, il datore di lavoro ne è il primo titolare, salvo diverso accordo. Una fotografia è un’opera artistica indipendentemente dalla qualità artistica.
Fonte: Copyright, Designs and Patents Act 1988, ss.4 and 11Verificato il 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale
La cessione del diritto d’autore non è efficace se non è per iscritto e firmata dal cedente o per suo conto. Il diritto d’autore può essere ceduto in tutto o in parte. Una licenza è il permesso di usare l’opera; non è una cessione della titolarità.
Fonte: Copyright, Designs and Patents Act 1988, s.90Verificato il 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale
Un soggetto che non è parte del contratto può farne valere una clausola se il contratto lo prevede espressamente, o se la clausola pretende di conferirgli un beneficio, salvo che il contratto dimostri che le parti non intendevano questo. I contratti escludono spesso questo diritto.
Fonte: Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 [legge sui diritti dei terzi nei contratti], s.1Verificato il 7 ottobre 2026In attesa di revisione legale
Domande frequenti
Qual è il miglior NDA gratuito per un freelance nel Regno Unito?
Per un file gratuito: gli esempi GOV.UK IPO (ODT e PDF, senza registrazione) o Writford (Word, senza account, uso commerciale consentito). Per un NDA bidirezionale gratuito che entrambe le parti modificano e firmano elettronicamente su un unico link, usa il piano Free di Contracts.io.
Il cliente ha bisogno di un account per firmare un NDA su Contracts.io?
No. Condividi un unico link. Lo apre gratis, propone modifiche se vuole e firma elettronicamente. L’altra parte non paga mai e non ha mai bisogno di un account.
Un esempio NDA GOV.UK IPO basta per una presentazione da freelance?
È un solido punto di partenza ufficiale: brevi esempi unilaterali e reciproci. Devi comunque compilare lo scopo, la durata e le parti, e serve che entrambe le parti firmino la stessa versione. L’IPO dice che un NDA unilaterale può dover essere eseguito come atto.
Un NDA impedisce al cliente di possedere il mio lavoro?
No. Un NDA riguarda la riservatezza, non il diritto d’autore. Ai sensi del CDPA 1988 s.11 sei titolare del lavoro freelance fino a una cessione scritta e firmata. Metti la PI nel contratto con il freelance. Pagare una fattura non sposta la titolarità.
Un NDA per una presentazione da freelance dovrebbe essere reciproco o unilaterale?
Reciproco se entrambi condividerete informazioni riservate. Unilaterale se comunici solo tu. Non mascherare una comunicazione unilaterale come reciproca solo per evitare di firmare un atto.
Posso iniziare la presentazione prima che l’NDA sia firmato?
Puoi, ma allora l’NDA non copre ciò che hanno già sentito. L’IPO dice: non comunicare finché il destinatario non ha firmato e restituito l’NDA. Invia prima il link.
Un NDA unilaterale da freelance deve essere un atto?
L’IPO dice che un NDA unilaterale può dover essere eseguito come atto per renderlo applicabile. Un atto richiede un testimone fisicamente presente. Un NDA reciproco di solito ha controprestazione in entrambe le direzioni. Un NDA unilaterale che recita la controprestazione può restare un contratto semplice.
E se il cliente manda il proprio NDA?
Leggilo. Controlla lo scopo, la durata, chi può vedere le informazioni, e se cerca di prendere PI su lavoro che non hai ancora fatto. Fai Counter su una versione condivisa invece di aprire un secondo filo Word.
Correlati
Prevale la formulazione legaleUltima revisione 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale