NDA e proprietà intellettuale · Modello

Modello di NDA reciproco (parole semplici)

Un reciproco permette a due aziende di scambiarsi informazioni riservate in entrambe le direzioni prima di un accordo, e stabilisce cosa può farne ciascuna parte. Descrivi il tuo accordo in una frase e Lex lo redige, con le parole semplici accanto a ogni clausola.

Ultimo aggiornamento 28 ottobre 2026

In breve

Un NDA reciproco permette a due aziende di scambiarsi informazioni riservate in entrambe le direzioni prima di un accordo, e stabilisce cosa può farne ciascuna parte. Redigi con Lex, condividi un unico link, ed entrambe le parti modificano, concordano e firmano elettronicamente. La controparte non paga mai.

Redigilo con Lex

Gratis per la controparte

Lex lo redige in parole semplici accanto alla formulazione legale. Condividi un unico link; entrambe le parti concordano e firmano.

Che cos'è: NDA reciproco?

Un NDA reciproco (accordo di riservatezza) è un contratto breve in cui entrambe le parti si impegnano a tenere private le informazioni riservate dell’altra e a usarle solo per uno scopo dichiarato, ad esempio valutare un progetto insieme. È di solito il primo documento tra uno studio e un nuovo cliente, o tra due aziende che discutono una partnership. Non impedisce a nessuna delle due di fare affari; regola cosa fanno con ciò che vengono a sapere.

Detto anche: accordo di riservatezza reciproco (NDA), accordo di confidenzialità bilaterale, accordo di non divulgazione reciproco, NDA bilaterale.

Cosa decidi in: NDA reciproco?

  • Cosa conta come riservato e cosa è escluso (informazioni pubbliche, cose che già sapevi)
  • Lo scopo: l’unica cosa per cui ciascuna parte può usare le informazioni
  • Quanto dura l’obbligo di riservatezza dopo la fine delle trattative
  • Se le informazioni vanno restituite o cancellate alla fine
  • Chi può vederle all’interno di ciascuna azienda (dipendenti, consulenti, subappaltatori)

Quali clausole include di solito: NDA reciproco?

Formulazioni di esempio da cui parte Lex, con il significato di ogni clausola. La tua bozza è scritta intorno al tuo accordo, quindi le parole cambiano di conseguenza.

Formulazione legale · esempio

1Informazioni riservate

Ciascuna parte mantiene riservate le Informazioni Riservate dell’altra parte e le utilizza esclusivamente per lo Scopo.

In parole semplici

Entrambi tenete privato ciò che venite a sapere e lo usate solo per il progetto di cui state parlando.

Come funziona questa clausola →

Formulazione legale · esempio

2Esclusioni

Le Informazioni Riservate non comprendono le informazioni che sono o diventano pubbliche per cause diverse da una violazione del presente accordo, o che la parte ricevente già deteneva legittimamente.

In parole semplici

Ciò che è già pubblico, o che sapevi già prima, non è coperto.

Come funziona questa clausola →

Formulazione legale · esempio

3Durata

Gli obblighi del presente accordo restano in vigore per [due] anni dalla data dell’ultima comunicazione di informazioni.

In parole semplici

L’impegno a mantenere la riservatezza dura per il periodo che scegli, contato dall’ultima informazione condivisa.

Come funziona questa clausola →

Formulazione legale · esempio

4Legge applicabile

Il presente accordo è regolato dalla legge di [giurisdizione] e le parti si sottopongono alla giurisdizione esclusiva dei suoi tribunali.

In parole semplici

In caso di controversia, la legge di questo luogo decide cosa significa l’NDA e i suoi tribunali la giudicano.

Come funziona questa clausola →

La legge del tuo paese cambia: NDA reciproco?

La clausola sulla legge applicabile decide quale ordinamento legge il contratto. Alcune regole, come il modo in cui si firmano i documenti, i termini per agire in giudizio e le clausole che non si possono escludere, cambiano da luogo a luogo. Queste pagine citano la legge:

Versioni per giurisdizione

Domande frequenti

C’è un file NDA reciproco da scaricare?

No, non c’è un file Word o PDF vuoto. Descrivi l’accordo in una frase, Lex redige il NDA reciproco con i tuoi dati già inseriti e tu condividi un solo link. La controparte lo legge in linguaggio semplice, propone modifiche e firma nel browser, gratis.

Qual è la differenza tra un NDA reciproco e uno unilaterale?

In un NDA reciproco entrambe le parti condividono informazioni ed entrambe sono vincolate. In un NDA unilaterale solo una parte le comunica, quindi solo chi le riceve assume l’obbligo. Se entrambi vi mostrerete piani, prezzi o codice, l’NDA reciproco è la scelta abituale.

Quanto dovrebbe durare un NDA reciproco?

Di solito tra uno e cinque anni dall’ultima comunicazione. I segreti commerciali a volte sono protetti finché restano segreti. La durata giusta dipende da quanto in fretta le informazioni perdono valore.

Un NDA deve essere firmato a mano?

Un NDA è di solito un contratto semplice, non un atto solenne, quindi viene comunemente firmato in modo elettronico. Vedi le note per giurisdizione per sapere cosa dice la legge di ciascun luogo sulle firme elettroniche.

Prevale la formulazione legaleUltima revisione 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale