Biblioteca delle clausole

Riservatezza: la clausola spiegata

Una clausola di riservatezza limita il modo in cui ciascuna parte può usare e condividere le informazioni private dell’altra.

Ultimo aggiornamento 28 ottobre 2026

Cosa fa la clausola «riservatezza»?

Una clausola di riservatezza protegge le informazioni che una parte condivide con l’altra, come prezzi, elenchi di clienti, piani e dettagli tecnici. Di solito limita l’uso di quelle informazioni allo scopo del contratto e la loro divulgazione alle persone che ne hanno bisogno. Le eccezioni comuni includono le informazioni già pubbliche, già note o che devono essere divulgate per legge. La clausola dura spesso oltre la fine del contratto, per un certo numero di anni o a tempo indeterminato per i segreti commerciali. Un accordo di riservatezza () autonomo svolge la stessa funzione prima che esista un contratto.

Esempio di formulazione

Esempio · redatto da noi

Ciascuna parte manterrà riservate le Informazioni Riservate dell’altra, le userà solo per eseguire il presente accordo e le divulgherà solo ai propri dipendenti e consulenti che ne abbiano necessità e siano vincolati da obblighi equivalenti. La presente clausola non si applica alle informazioni che sono o diventano pubbliche per cause diverse da una violazione del presente accordo. Tali obblighi proseguono per [3] anni dopo la fine del presente accordo.

In parole semplici

Ciascuna parte mantiene segrete le informazioni private dell’altra, le usa solo per questo lavoro e le condivide solo con personale e consulenti che ne hanno bisogno e che sono anch’essi tenuti al segreto. Le informazioni che diventano pubbliche in modo lecito non sono coperte. L’obbligo dura 3 anni dopo la fine del contratto.

Cosa si negozia di solito nella clausola «riservatezza»?

  • Quanto ampiamente sono definite le informazioni riservate.
  • Se le informazioni vanno contrassegnate come riservate per essere coperte.
  • Quanto durano gli obblighi dopo la fine del contratto.
  • Con chi possono essere condivise, come collaboratori o società del gruppo.
  • Cosa succede alle informazioni alla fine del contratto: restituzione o distruzione.

Quali contratti la includono?

Lex include questa clausola, tra gli altri, in:

  • NDA reciproco
  • Contratto con collaboratore autonomo
  • Contratto di consulenza
  • Lettera di offerta

Redigi un NDA reciproco con questa clausola

Gratis per la controparte

Lex lo redige in parole semplici accanto alla formulazione legale. Condividi un unico link; entrambe le parti concordano e firmano.

Domande frequenti

Cosa significa una clausola di riservatezza?

Significa che ciascuna parte accetta di mantenere private certe informazioni, di usarle solo per lo scopo concordato e di condividerle solo con chi ne ha bisogno.

Una clausola di riservatezza è la stessa cosa di un accordo di riservatezza (NDA)?

Svolgono la stessa funzione. Un accordo di riservatezza (NDA) è un accordo separato, spesso firmato prima che inizino le trattative. Una clausola di riservatezza sta dentro un contratto più ampio.

Quanto dura una clausola di riservatezza?

Il periodo lo stabilisce la formulazione. Molte clausole durano da due a cinque anni dopo la fine del contratto; alcune durano a tempo indeterminato per i segreti commerciali. Indica il periodo nella clausola.

Correlati

Prevale la formulazione legaleUltima revisione 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale