Biblioteca delle clausole

Manleva: la clausola spiegata

Una manleva è la promessa di una parte di coprire certe perdite subite dall’altra, di solito perdite causate da una pretesa di un terzo.

Ultimo aggiornamento 28 ottobre 2026

Cosa fa la clausola «manleva»?

Una manleva sposta il costo di un rischio specifico da una parte all’altra. Se il rischio si realizza, la parte che presta la manleva paga le perdite dell’altra, spesso comprese le spese legali. Le manleve coprono di solito le pretese secondo cui il lavoro viola i diritti di qualcun altro, le violazioni dei termini su dati o riservatezza e le perdite causate da negligenza. A differenza di una normale richiesta per inadempimento, una manleva è di solito redatta per pagare sterlina per sterlina, senza discutere di quale sarebbe stata la perdita. Per questo è spesso una delle clausole più negoziate in un accordo di servizi.

Esempio di formulazione

Esempio · redatto da noi

Il Fornitore manleverà il Cliente da tutte le perdite, i costi e le ragionevoli spese legali derivanti da qualsiasi pretesa di un terzo secondo cui i Deliverables violino i diritti di proprietà intellettuale di tale terzo, a condizione che il Cliente informi tempestivamente il Fornitore, ne affidi a questo la conduzione della difesa e non ammetta alcuna responsabilità senza il consenso scritto del Fornitore.

In parole semplici

Se qualcuno estraneo all’accordo sostiene che il lavoro copia il suo materiale e avanza una pretesa contro il cliente, il fornitore paga le perdite del cliente e le ragionevoli spese legali. In cambio, il cliente avvisa subito il fornitore, gli lascia condurre la difesa e non ammette colpe senza l’accordo scritto del fornitore.

Cosa si negozia di solito nella clausola «manleva»?

  • Se la manleva è unilaterale o reciproca.
  • Quali rischi copre, dato che un elenco ampio come «qualsiasi inadempimento» viene spesso respinto.
  • Se i pagamenti dovuti a titolo di manleva rientrano o no nel limite di responsabilità.
  • La gestione delle pretese: chi conduce la difesa e chi può concordare una transazione.
  • Se la parte manlevata deve adottare misure ragionevoli per ridurre la propria perdita.

Quali contratti la includono?

Lex include questa clausola, tra gli altri, in:

  • Contratto di prestazione di servizi ()
  • reciproco
  • Capitolato ()

Redigi un contratto quadro di servizi con questa clausola

Gratis per la controparte

Lex lo redige in parole semplici accanto alla formulazione legale. Condividi un unico link; entrambe le parti concordano e firmano.

Domande frequenti

Cosa significa una clausola di manleva?

Significa che una parte promette di coprire particolari perdite subite dall’altra, di solito derivanti da una pretesa avanzata da qualcuno estraneo al contratto. La clausola elenca quali perdite sono coperte e le condizioni per chiedere il rimborso.

Una manleva è la stessa cosa di una garanzia?

No. Una garanzia è la promessa che qualcosa è vero, e la sua violazione si fa valere come normale risarcimento del danno. Una manleva è la promessa di pagare una perdita definita, ed è redatta per pagare in modo più diretto.

Una manleva ha un limite massimo?

Decide la formulazione. Alcuni contratti collocano le manleve sotto il limite generale di responsabilità; altri lasciano senza limite le manleve indicate espressamente. È uno dei punti più spesso negoziati.

Chi presta una manleva in un contratto di servizi?

Il fornitore presta una manleva per le pretese di proprietà intellettuale sul proprio lavoro, e il cliente la presta per i materiali che fornisce. Le manleve reciproche sono comuni negli accordi più grandi.

Correlati

Prevale la formulazione legaleUltima revisione 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale