Limite di responsabilità

Un limite di responsabilità fissa quanto a una parte può essere chiesto di pagare se qualcosa va storto. È di solito stabilito come somma fissa o collegato ai compensi, come i compensi pagati nei 12 mesi precedenti. Per un freelance su un progetto da £4.000, un limite pari ai compensi è la differenza tra una brutta settimana e una pretesa che potrebbe chiudere l’attività.

I limiti hanno di solito delle eccezioni. Alcune responsabilità restano fuori dal tetto per accordo, come la frode, la violazione della riservatezza o certe manleve. Altre non possono essere limitate affatto per legge. In England and Wales, l’Unfair Contract Terms Act 1977 [legge sulle clausole contrattuali inique] stabilisce che la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza non può essere esclusa né limitata, e le altre responsabilità per negligenza possono essere limitate solo nella misura in cui la clausola è ragionevole.

I limiti sono spesso reciproci, ma non sempre. Un fornitore che accetta un piccolo progetto per un grande cliente chiede di solito un limite legato ai compensi. Un cliente chiede a volte un limite più alto su rischi specifici (dati, proprietà intellettuale) e uno più basso su tutto il resto. Quella divisione è una trattativa, non una regola. Ciò che non dovresti fare è accettare «illimitato» perché il resto del documento sembrava standard.

L’altra metà della clausola è quali tipi di perdita sono esclusi. Molti contratti di servizi dicono che nessuna delle parti paga per perdite indirette o consequenziali, né per il mancato guadagno. Se il «mancato guadagno» sia sempre indiretto è una disputa di formulazione. Se vuoi escludere il mancato guadagno, la prassi abituale è dirlo a parole, non affidarsi alla sola parola «consequenziale».

Le agenzie che gestiscono molti piccoli capitolati sotto un unico contratto quadro dovrebbero controllare se il limite è per capitolato, per anno o per l’intero rapporto. Un limite di «compensi nei 12 mesi precedenti» su un lungo retainerretainerUn retainer è un accordo in cui un cliente paga un compenso periodico per assicurarsi una quantità di tempo stabilita o un accesso continuativo a un fornitore.Altro nel glossario è un numero diverso da un limite di «compensi in base a questo capitolato». Metti il parametro nella clausola, così la cronologia delle fatture basta per calcolarlo.