Biblioteca delle clausole

Cessione dei diritti di proprietà intellettuale: la clausola spiegata

Una clausola di cessione dei diritti di proprietà intellettuale trasferisce la titolarità dei diritti sul lavoro dal creatore al cliente.

Ultimo aggiornamento 28 ottobre 2026

Cosa fa la clausola «cessione dei diritti di proprietà intellettuale»?

Quando un freelance, uno studio o un collaboratore crea qualcosa, ne possiede spesso i diritti, salvo che il contratto dica diversamente. Una clausola di cessione dei diritti di proprietà intellettuale trasferisce quei diritti al cliente, di solito una volta pagato il lavoro. Molte clausole escludono gli strumenti, i modelli e il know-how preesistenti del creatore, e danno al cliente una licenza per usarli. Alcuni accordi usano una licenza per tutto invece di una cessione, così il creatore mantiene la titolarità e il cliente ottiene il permesso di usare il lavoro. La clausola di solito copre anche i diritti morali e l’aiuto per la registrazione dei diritti.

Esempio di formulazione

Esempio · redatto da noi

Al ricevimento del pagamento integrale, il Fornitore cede al Cliente tutti i diritti di proprietà intellettuale sui Deliverables. Il Fornitore mantiene la titolarità dei propri materiali preesistenti e concede al Cliente una licenza non esclusiva e perpetua per usarli come parte dei Deliverables. Il Fornitore può mostrare i Deliverables nel proprio portfolio, salvo opposizione scritta del Cliente.

In parole semplici

Dopo il pagamento integrale da parte del cliente, i diritti sul lavoro finito sono del cliente. Il fornitore mantiene i propri strumenti e il materiale precedente, ma il cliente può continuare a usarli come parte del lavoro, per sempre. Il fornitore può mostrare il lavoro nel proprio portfolio, a meno che il cliente non dica di no per iscritto.

Cosa si negozia di solito nella clausola «cessione dei diritti di proprietà intellettuale»?

  • Se i diritti passano alla creazione o solo al pagamento integrale.
  • Quali materiali preesistenti restano al creatore.
  • Se si tratta di una cessione o di una licenza, e quanto è ampia la licenza.
  • I diritti di portfolio e di citazione del creatore.
  • Se i diritti morali sono oggetto di rinuncia.

Quali contratti la includono?

Lex include questa clausola, tra gli altri, in:

  • Capitolato ()
  • Contratto di prestazione di servizi ()
  • Contratto con collaboratore autonomo
  • Contratto freelance
  • Contratto di subappalto
  • Licenza fotografica
  • Contratto con influencer
  • Contratto per la realizzazione di un sito web
  • Contratto per grafica e design
  • Contratto di videoripresa
  • Contratto di produzione musicale

Redigi un capitolato con questa clausola

Gratis per la controparte

Lex lo redige in parole semplici accanto alla formulazione legale. Condividi un unico link; entrambe le parti concordano e firmano.

Domande frequenti

Cos’è una clausola di cessione dei diritti di proprietà intellettuale?

È una clausola che trasferisce la titolarità della proprietà intellettuale, come il diritto d’autore su grafiche, codice o foto, da chi l’ha creata al cliente.

Qual è la differenza tra cessione e licenza?

Una cessione trasferisce la titolarità. Una licenza dà il permesso di usare il lavoro mentre il creatore ne mantiene la titolarità. Le licenze possono essere limitate per durata, territorio o uso.

Il cliente possiede il lavoro una volta pagato?

Solo se il contratto lo dice. Molti contratti legano il trasferimento dei diritti al pagamento integrale, e alcuni concedono una licenza invece di trasferire la titolarità.

Correlati

Prevale la formulazione legaleUltima revisione 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale