Birleşik Krallık podcaster sözleşmesine neler girmeli?

Birleşik Krallık podcaster sözleşmesi tarafları, bölüm teslimatlarını ve platformları, işin konuk slotu mu, sunucu veya yapımcı retainer’ı mı yoksa sponsorluk mu olduğunu, ücretleri ve kullanılmayan rezerve tarihleri, master’ın ve kliplerin sahibini, münhasırlığı, onayı, gizliliği, bölüm bir reklam olduğunda reklam açıklamasını, bir sorumluluk üst sınırını ve geç ödemeyi adlandırmalıdır. İlk kayıttan önce imzalayın.

Bu sayfa önce England and Wales (İngiltere ve Galler) içindir. Copyright, Designs and Patents Act 1988 (Telif Hakkı, Tasarımlar ve Patentler Kanunu 1988) uyarınca telif hakkı Birleşik Krallık genelinde geçerlidir. Burada atıf yapılan tüketici iptal hakkı Birleşik Krallık genelinde geçerlidir. Off-payroll working (maaş bordrosu dışı çalışma, IR35) Birleşik Krallık bir vergi kuralıdır ve yalnızca bir kuruma yüklenici olarak çalıştığınızda önemlidir. Ödenmemiş bir fatura için para alacağı yolu, Bir müşteri serbest çalışan faturamı ödemiyorsa ne yapmalıyım (Birleşik Krallık)? yazısındaki England and Wales usulüdür.

Contracts.io’da yalnızca podcast’e özgü bir şablon yoktur. Marka sponsorluğu veya sunucu okuması (host-read) için bir influencer sözleşmesinden başlayın. Sunucu veya yapımcı retainer’ı bir serbest çalışan sözleşmesi veya bir hizmet sözleşmesi üzerinde durur. Aylık bir slot bir aylık ücret avansı (retainer) üzerindedir. Video podcast bir videografi sözleşmesinin yanındaNDANDA, tarafların birinin ya da ikisinin paylaşılan bilgileri gizli tutmayı kabul ettiği sözleşmedir.Sözlükte daha fazlası durabilir. Ses prodüksiyonu bir müzik yapımcısı sözleşmesinin yanında durabilir. Tekrarlayan iş, sürekli şartların altına bir iş tanımı asabilir. Anlaşma imzalanmadan yayımlanmamış bir ürün paylaşıyorsanız, yanında bir karşılıklı NDA durur. Podcaster’lar için sözleşmeler daha kısa kitle sayfasıdır. Bir serbest çalışan veya yüklenici sözleşmesinde neler yer alır daha kısa nasıl yapılır yazısıdır. Birleşik Krallık sosyal medya yöneticisi sözleşmesine neler girmeli? reklam kardeşidir.

On iki blok bu kâğıdı bitirir:

48 saatlik iptal, 30 günlük münhasırlık ve %50 depozito örnektir, yasal bir oran değil. Gerçekten kullandığınız rakamları yazın.

İlk kayıttan önce imzalayın. Sözleşme imzalanmadan işe başlamalı mıyım? ilk gün kuralıdır.

Bölümleri, süreyi, biçimi ve platformları adlandırın. “Bir podcast” bir liste değildir. “Altı 40 dakikalık röportaj bölümü; RSS, Apple Podcasts, Spotify; YouTube videosu kapsamda; kısa klip kesimleri önce fiyatlanır; canlı kayıt yok” bir listedir. Ekstra bölümler, ikinci bir sezon ve ücretli büyütme kapsam değişikliğidir, önce fiyatlandırılır.

Altı şey yazın:

• Biçim. Tek kişilik, röportaj, panel veya adı konmuş bir dizi. Konuklu bir röportaj, tek kişilik bir denemeyle aynı iş değildir.
• Sayı ve süre. Kaç bölüm ve her birinin ne kadar sürdüğü. Sayısı olmayan bir “sezon” liste değildir.
• Platformlar. RSS akışı, Apple Podcasts, Spotify, YouTube ses veya video. Hangilerinin içinde, hangilerinin dışında olduğunu adlandırın.
• Klipler. Sosyal kısa kesimler, audiogram’lar, YouTube Shorts. Dâhil veya önce fiyatlandırılır.
• Canlı. Stüdyo, uzaktan veya canlı izleyici. Seyahat ve mekân, yazılmadıkça ekstradır.
• Kapsam dışı olan. İkinci bir sezon, belgesel kurgusu, klipler üzerinde ücretli reklamlar ve bir turne.

Bir iş tanımı, sürekli şartlar altında o listenin olağan yeridir. Ekstra iş değişiklik kontrolünden geçer. Video ağırlıklı iş Birleşik Krallık videografi sözleşmesine neler girmeli? yazısının yanında durur. Ses prodüksiyonu Birleşik Krallık müzik yapımcısı sözleşmesinde neler olmalı? yazısının yanında durur.

Örnek

Hizmetler, Ek 1’deki bölümlerdir: yaklaşık 40 dakikalık altı röportaj bölümü, Apple Podcasts ve Spotify için RSS’e hazır bir master olarak teslim edilir. YouTube videosu kapsamdadır. Sosyal kısa klip kesimleri, canlı izleyici kayıtları ve ücretli büyütme kapsam dışıdır ve önce fiyatlandırılır.

Sade Türkçe ile: bu platformlardaki bu bölüm listesini satın alırlar. Klipler ve canlı kayıt ekstradır.

Müşteri sürekli ek iş ekliyor imzadan sonra gelen ekstralar için daha uzun sayfadır.

Hangi işi yaptığınızı yazın. Konuk katılımı, sunucu veya yapımcı retainer’ı, sunucu okuması reklamı ve marka finansmanlı bir dizi dört farklı kâğıttır. Bunları tek bir sessiz sayfada karıştırmak, ücretsiz bir konuk sohbetinin ödenmemiş bir marka kampanyasına dönüşmesinin yoludur.

Dört biçim:

• Konuk katılımı. Adı konmuş bir kayıt tarihi, konuğun katkısını kullanma izni, konuğun ücret alıp almadığı ve klipleri paylaşıp paylaşamayacağı. Çoğu zaman ücret yoktur. Program yine de konuğun sözleri ve performansı için adı konmuş platformlarda bir lisans ister.
• Sunucu veya yapımcı retainer’ı. Süregelen kapasite: adı konmuş aylık bir bölüm listesi, bir ücret, ihbar. Bunu bir aylık ücret avansı (retainer) veya bir serbest çalışan sözleşmesi üzerine koyun.
• Sponsorluk / sunucu okuması. Ücretli bir pazarlama iletişimi. Ücret, kategori münhasırlığı, okumanın kullanımı, onay ve bir Ad etiketi. Bir influencer sözleşmesinden başlayın.
• Marka finansmanlı dizi. Marka, adı konmuş bir dizinin prodüksiyonunu öder ve genellikle master’ların bir lisansını veya satın alımını, artı sunucu okumalarını ister. Bu, konuk slotu değil, bir prodüksiyon işi artı bir sponsorluktur.

Örnek

Bu anlaşma, Ek 1’deki bölümlerin sunucu okuması sponsorluğudur. Konuk katılımı değildir ve prodüksiyon retainer’ı değildir. Sunucu, adı konmuş bölümlerde adı konmuş okumaları teslim edecektir. Bir konuk rezervasyonu, ikinci bir sezon veya marka finansmanlı bir dizi ayrı bir kâğıttır.

Sade Türkçe ile: bunun hangi iş olduğunu söyleyin. Kitabı hakkında konuşan bir konuk, ikiniz de öyle yazmadıkça ücretli bir sunucu okuması değildir.

Ajanslar için sözleşmeler bir ajans markayı rezerve ettiğinde kampanya kardeşidir.

Ücreti, esası, VAT’in ekstra olup olmadığını, faturaların ne zaman çıktığını, kullanılmayan rezerve tarihleri ve başlamış bir işi durdururlarsa iptal bedelini (kill fee)iptal bedeliİptal bedeli, bir müşteri bir projeyi bitmeden iptal ettiğinde bir yaratıcıya veya tedarikçiye ödenmesi gereken ödemedir.Sözlükte daha fazlası yazın. VAT’e kayıtlıysanız VAT eklenir; bu uygulamadır, uydurduğumuz bir oran değil. Depozitoyu tutmak veya kullanılmayan günleri faturalamak için varsayılan bir Birleşik Krallık hakkı yoktur; iki tarafın tutarlarda anlaşması gerekir.

Ödeme koşulları şunları adlandırmalıdır:

• ücret ve esas — bölüm başına, kampanya başına veya aylık bir aylık ücret avansı (retainer);
• VAT’in ekstra olup olmadığı;
• aşamalaraşamaAşama (milestone), bir projede genellikle bir teslimata ve bir ödemeye bağlanan tanımlı bir noktadır.Sözlükte daha fazlası — imza, kayıt, teslim, yayına çıkış;
• ödemek için kaç gün — net 14 veya net 30Net 30Net 30, müşterinin ödeme için fatura tarihinden itibaren 30 günü olduğu anlamına gelir.Sözlükte daha fazlası;
• itiraz edilmemiş bir fatura gecikmişse durdurma hakkı;
• herhangi bir lisansın veya temliğin yalnızca tam ödemede geçtiği.

İmzada %30–50’lik bir depozito olağan biçimdir, yasal bir oran değil. Kullanılmayan rezerve kayıt tarihleri yazılı bir ücret ister. Kayıt başladıktan sonra durdururlarsa bir iptal bedeli, yapılan işi artı adı konmuş bir kullanılmayan-tarih ücretini kapsar. Bkz. iptal ve iptal bedeli.

Nitelikli bir işletmeden işletmeye borç için Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 (Ticari Borçlarda Geç Ödeme (Faiz) Kanunu 1998) yasal faizi koyar. GOV.UK geç ticari ödemeler oranı %8 artı Bank of England baz oranı olarak belirtir. Güncel baz oranı basmıyoruz. O faiz işlemeye başladığında sabit bir tahsilat tutarı da muaccel olur: £1,000’in altında £40, £1,000’den £10,000’in altına £70 ve £10,000 veya üzerinde £100, artı o tutarın karşılamadığı makul tahsilat maliyetleri. Bkz. geç ödeme faizi. 1998 Kanunu tüketici müşteriye uygulanmaz.

Örnek

Ücret, Ek 1’deki rakamdır. Sunucu VAT’e kayıtlıysa VAT ayrıca alınır. Yüzde elli imzada muacceldir; bakiye master’ın tesliminden itibaren 14 gün içinde muacceldir. 48 saatten az bildirimle iptal edilen rezerve kayıt tarihleri faturalanır. Marka kayıt başladıktan sonra işi bitirirse, Sunucu yapılan işi artı Ek 1’deki kullanılmayan-tarih ücretini hak eder. 1998 Kanunu uygulandığı yerde geç ticari ödemede yasal faiz ve tazminat uygulanır.

Sade Türkçe ile: tarihi tutmak için yarısını öderler. Rezerve bir stüdyo gününün geç iptali yine de onlara mal olur. Bir işletme markası yasal faizi borçlu olabilir.

O yüzdeler ve 48 saatlik pencere örnektir, yasal bir oran değil. Daha uzun iptal sayfası Müşteri iptal etti: ön ödemeyi tutabilir misiniz? yazısıdır. Takip sırası Bir müşteri serbest çalışan faturamı ödemiyorsa ne yapmalıyım (Birleşik Krallık)? yazısıdır.

Temlik etmedikçe serbest telifin ilk sahibi eser sahibidir. CDPA 1988 s.11 bunu söyler. Ses kaydında eser sahibi yapımcıdır — kayıt için gerekli düzenlemeleri yapan kişi (s.9(2)(aa) ve s.178). Bir bölüm sipariş etmek bunu taşımaz. Temlik, yazılı ve imzalı olmadıkça geçerli değildir. Faturayı ödemek hukuki mülkiyeti taşımaz.

Bir podcast genellikle birden fazla telifi üst üste koyar:

• Ses kaydı (master). Eser sahibi yukarıda tanımlandığı gibi yapımcıdır. İstihdam sırasında bir çalışan olarak yapmadıkça s.11 uyarınca ilk sahip odur.
• Edebi eser (metin). İlk sahip yazardır. Markanın verdiği bir sunucu okuması metni, markanın edebi eseri olarak kalır; sizin kaydınız hâlâ ayrı bir ses kaydıdır.
• Film (video podcast). Eser sahibi yapımcı ve baş yönetmendir (s.9(2)(ab)).
• Konuk katkısı. Konuğun sözleri için adı konmuş bölüm ve platformlarda bir lisans yazın. Bir el sıkışmanın röportajı her klip ve her reklam için kayıt altına aldığını varsaymayın.

s.11(2)’deki çalışan istisnası çalışanlara uygulanır, bir hizmet sözleşmesi (contract for services) üzerindeki sunucuya veya yapımcıya değil. Sözleşme sessizse mahkeme, siparişin amacı için sınırlı bir zımni lisans bulabilir. Bu, mülkiyet değildir. Sessizlik, bir markanın bölümünüzü ek ücret olmadan ücretli bir reklama koymasının yoludur.

CDPA 1988 s.90 temlik kuralıdır. Bir fikri mülkiyet temliki yazılı olmalı, sizin veya sizin adınıza imzalayan birinin imzasını taşımalıdır. Bir lisans eseri kullanma iznidir. Mülkiyetin devri değildir. Bkz. IP lisansı ve temlikiIP lisansı ve devriBir IP devri, telif hakkının veya diğer fikri mülkiyetin mülkiyetini taşır. Bir lisans onu kullanma iznidir; yazar hâlâ sahibidir. England & Wales'te serbest çalışanlar için work-made-for-hire ilk-sahip kuralı yoktur: Copyright, Designs and Patents Act 1988 s.11. Bir devir yazılı ve imzalı olmalıdır: s.90. Hangisini kastettiğinizi ve ne zaman olduğunu söyleyin.Sözlükte daha fazlası ve fikri mülkiyet temliki.

Dört yığın tutun:

• Bu bölümün master’ı ve anlaşılan kurgu — tam ödemede lisanslanır veya temlik edilir.
• Klipler ve sosyal kısa kesimler — adı konmuş kullanımlar veya önce fiyatlandırılır. Kâğıt söylemedikçe açık bir sosyal lisans değildir.
• Ücretli büyütme / whitelisting — markanın bölümü veya bir klibi ücretli reklam olarak çalıştırması. Ayrı bir ücret, adı konmuş bir kanal, adı konmuş bir pencere. Influencer sözleşmesi ücretli medyayı zaten ekstra sayar.
• Program kiti — intro müziği, sting’ler (kısa geçiş sesleri), şablonlar, kullanılmayan çekimler. Bu iş için önceden var olan materyallerönceden var olan materyallerÖnceden var olan materyaller, tedarikçinin zaten sahip olduğu; iş için teslim edilmek yerine lisanslanan araçlar, kütüphaneler veya işlerdir.Sözlükte daha fazlası olarak lisanslanır, temlik edilmez.

ABD tarzı bir “kiralık iş (work for hirekiralık işWork for hire, ABD tarzı belgelerde yaygın olan ve müşterinin baştan itibaren işin yazarı ve sahibi sayıldığı anlamına gelen bir ifadedir.Sözlükte daha fazlası)” başlığı England and Wales’te bu işi görmez. Bkz. kiralık iş (work for hire). Lisans veya temliki İngilizce sözcüklerle yazın.

Örnek

Master’daki ve anlaşılan kurgudaki telif hakkı Yapımcı’da kalır. Tam ödemenin alınması üzerine Marka’ya, bölümü adı konmuş platformlarda kullanmak üzere Ek 1’deki lisans verilir. O zamana kadar Marka’nın kopyalama, iletme veya uyarlama lisansı yoktur. Sosyal klipler ve ücretli büyütme, Ek 1 söylemedikçe dâhil değildir. İntro müziği, sting’ler ve kullanılmayan çekimler Yapımcı’da kalır. Telif hakkının temliki, Ek 1 söylemedikçe dâhil değildir.

Sade Türkçe ile: ödedikten sonra adı konmuş bölümü adı konmuş uygulamalarda yayımlayabilirler. Klipler ve ücretli reklamlar ekstradır. Sting’inizin sahibi olmazlar.

Ödenmemiş sesi yayımlarlarsa bkz. Müşteri çalışmanızı ödeme yapmadan mı kullanıyor?. Müzik yapımcıları için sözleşmeler master kaydı kardeşidir. Videograflar için sözleşmeler film kardeşidir.

Master’ın sahibi olmaları gerekmedikçe adı konmuş kullanımı lisanslayın. Bir temlik satın alımdır: yazılı, imzalı, tam ödemede. Bir lisans izindir. Çoğu sponsorluk, bölüm ve adı konmuş klipler için adı konmuş bir pencerede lisans ister — telifin devrini değil. Bir metindeki veya bir filmdeki manevi haklar, yazılı ve imzalı feragat etmedikçe eser sahibinde veya yönetmende kalır.

Manevi haklarmanevi haklarManevi haklar, yazarın bir telif hakkı eserindeki kişisel haklarıdır: yazar olarak belirtilmek ve eserin aşağılayıcı muameleye tabi tutulmaması. Birleşik Krallık'ta Copyright, Designs and Patents Act 1988 ss.77–80'de yer alırlar. Devredilemezler. s.87 uyarınca, haktan vazgeçen kişinin imzaladığı yazılı belgeyle feragat edilebilirler.Sözlükte daha fazlası edebi, dramatik, müzikal veya sanatsal bir eser ve bir filmin yönetmeni için mali hakların yanında durur. Eser sahibi veya yönetmen, belirtilme hakkına (s.77) ve eserin aşağılayıcı muameleye tabi tutulmaması hakkına (s.80) sahiptir. Bu haklar temlik edilemez. Hakkı bırakan kişinin imzaladığı yazılı bir belgeyle feragat edilebilirler (s.87). Bir ses kaydına bu sıfatla bağlanmazlar. Yalnızca sesli bir bölümde sunucu kredisi uygulamadır; metin veya film manevi haklarından feragat imzalı bir kâğıttır. Bkz. manevi haklar ve kullanım hakları ve kredi.

Whitelisting ve ücretli büyütme, bir temlik değil, adı konmuş ekstra bir kullanımın lisansıdır. Kanalı, pencereyi ve ücreti yazın. “Yalnızca organik”, markanın klibi ücretli reklam olarak çalıştıramayacağı anlamına gelir.

Örnek

Tam ödemede Marka’ya, bölümü Ek 1’deki platformlarda ve süre boyunca iletmek üzere münhasır olmayan bir lisans verilir. Lisans temlik edilemez. Sosyal klipler ve ücretli büyütme dâhil değildir. Telif hakkının temliki dâhil değildir. Yapımcı, Ek 1 imzalı bir feragat eklemedikçe herhangi bir metindeki veya filmdeki manevi haklardan feragat etmez.

Sade Türkçe ile: ödedikten sonra bölümü adı konmuş uygulamalara koyabilirler. Telifi satamazlar. Klip üzerindeki ücretli reklam ekstradır. İmzayıp bırakmadıkça bir kredi kalır.

Metin yazarları için sözleşmeler aynı lisans-temlik ayrımı için metin kardeşidir.

Rakip programları veya sponsorları, kategoriyi ve pencereyi adlandırın. Başka her podcast işine süresiz bir yasak, küçük bir ücretin tüm ajandanızı satın almasının yoludur. Münhasırlığı fiyatlandırın. Dar tutun. Başka kimse için çalışmanızı durduran bir münhasırlık maddesimünhasırlık maddesiMünhasırlık maddesi, bir tarafın adı konmuş bir pazarda, adı konmuş bir süre boyunca başkalarıyla çalışmasını engeller. İngiltere ve Galler'de bir engelleme (lock-out) sabit bir süreli olmalıdır: Walford v Miles [1992] 2 AC 128, bitiş tarihi olmayan münhasır müzakere anlaşmasının neden geçersiz olduğunu gösterir.Sözlükte daha fazlası bir IR35 kâğıdında istihdama da benzeyebilir.

İşleyen bir münhasırlık satırı dört şeyi yanıtlar:

• Kim. Adı konmuş rakip markalar veya adı konmuş bir kategori (örneğin spor içecekleri, “tüm CPG” — paketlenmiş tüketim malları — değil).
• Ne. Ücretli sunucu okumaları, rakip bir program veya ikisi. Ücretsiz editoryal anmalar ayrı bir yığındır — içindeyse yazın.
• Nerede. Yalnızca bu program veya sunduğunuz her kanal.
• Ne kadar. İmza tarihinden, yayına çıkıştan, son bölümden sonra adı konmuş bir gün sayısı. Son sunucu okumasından sonra otuz gün olağan serbest biçimdir, yasal bir kural değil.

Influencer sözleşmesinin rakip markalar için zaten bir münhasırlık slotu vardır. Onu kullanın. Kampanyadan yıllarca uzun yaşayan bir rekabet yasağı yapıştırmayın.

Örnek

Süre boyunca ve son sponsorlu bölüm yayına çıktıktan sonra 30 gün boyunca Sunucu, Ek 1’de adı konmuş kategorideki bir marka için ücretli bir sunucu okuması yayımlamayacaktır. Bu kısıtlama bu programdaki ücretli okumalarla sınırlıdır. Ücretsiz editoryal bölümleri, başka programları veya o kategori dışındaki işi durdurmaz.

Sade Türkçe ile: kısa bir pencerede bu programda adı konmuş bir rakip için ücretli okuma yapmazsınız. Yine de insanlarla röportaj yapabilirsiniz. Yine de başka bir program sunabilirsiniz.

Sosyal medya yöneticileri için sözleşmeler aynı marka sosyal gönderileri de rezerve ettiğinde reklam kardeşidir.

Bir revizyon turunun ne olduğunu, onay için kaç iş günleri olduğunu ve yayımlanmamış bir ürün üzerindeki ambargoyu yazın. Anlaşılan brief’e karşı bir tur olağan biçimdir, yasal bir kural değil. Kısa bir pencereden sonra suskunluk kabuldür. Yeni bir brief, yeni bir konuk veya yeni bir platform için yeniden kurgu yeni iştir, önce fiyatlandırılır.

Revizyonlar ve kabul şunları adlandırmalıdır:

• Bir turun ne olduğu. Teslim edilen master veya sunucu okuması metni üzerindeki birleştirilmiş yorumlar. Damla damla Slack ses notları değil.
• Kaç tur. Bir dâhil tur olağan serbest biçimdir. Sayıyı yazın. Bkz. revizyon sınırırevizyon sınırıRevizyon sınırı, ek iş için fiyat verilmeden önce ücrete kaç tur değişikliğin dâhil olduğunu söyler.Sözlükte daha fazlası.
• Ne kadar süreleri olduğu. Üç ila beş iş günü olağan biçimdir, yasal bir süre değil. Sonra susarlarsa iş kabul edilmiştir.
• Neyin yeni iş olduğu. Yeni bir konuk, yeni bir iddia, YouTube için yeniden kurgu veya bölümü yeniden yazma isteği.
• Ambargo. Bölümün ve kliplerin yayımlanmadan önce durduğu adı konmuş bir tarih. Konuk veya marka yayımlanmamış bir üründen söz ederken işe yarar.

Örnek

Ücret, anlaşılan brief’e karşı bir revizyon turunu kapsar. Yorumlar birleştirilmeli ve teslimden itibaren beş iş günü içinde gönderilmelidir. Beş iş gününden sonra suskunluk kabuldür. Yeni bir konuk, yeni bir iddia veya yeni bir platform için yeniden kurgu yeni iştir ve önce fiyatlandırılır. Bölüm ve klipler, Ek 1’deki ambargo tarihine kadar yayımlanmaz.

Sade Türkçe ile: ikinizin anlaştığı kurgu üzerinde bir geçiş alırlar. Yeni bir konuk yeni bir tekliftir. Ürün, adı konmuş güne kadar akışta kalmaz.

Müşteri sürekli ek iş ekliyor imzadan sonra gelen ekstralar için daha uzun sayfadır.

İki tarafın da rezerve bir kayıt tarihini iptal etmek için kullandığı bildirimi, iptal etmek yerine ertelerlerse ne olduğunu ve başlamış bir işi durdururlarsa iptal bedelini yazın. Depozitoyu tutmak veya kullanılmayan günleri faturalamak için varsayılan bir Birleşik Krallık hakkı yoktur; iki tarafın tutarlarda anlaşması gerekir. Tüketici için 14 günlük bir hak uygulanabilir ve şart adil olmalıdır. Çoğu marka–creator podcast işi B2B’dir.

Olağan serbest biçim — yasal bir kural değil — şöyledir:

• adı konmuş tarihleri ayırmak için bir depozitoön ödemeÖn ödeme, ana işten veya son faturadan önce peşin ödenen paradır.Sözlükte daha fazlası;
• kısa bildirimle iptal edilen rezerve tarihlerin tam veya kısmen faturalanması;
• yeni bir adı konmuş tarihe bir erteleme, yeniden ertelerlerse bir ücretle;
• kayıt başladıktan sonra durdururlarsa yapılan işi artı adı konmuş bir kullanılmayan-tarih ücretini kapsayan bir iptal bedeli.

İşletme müşterisi için ücret bir ceza olmamalıdır. Kaybedilen rezerve zamanın gerçek bir ön tahmini, tutan biçimdir; cezalandırmak için tasarlanmış bir rakam başarısız olan biçimdir. Bkz. Cavendish Square Holding BV v Talal El Makdessi. Onun ötesinde bir içtihat uydurmayız.

Marka, sunucu ve konuk ayrı ayrı iptal edebilir. Üçünü de yazın. Gelmeyen bir konuk, kampanyayı öldüren bir markayla aynı değildir. Sunucu yine de stüdyoyu rezerve eden tarafa karşı kullanılmayan-tarih kuralını ister.

Örnek

Ek 1’deki tutardaki bir depozito, o Ek’teki tarihleri ayırır. Marka veya Sunucu rezerve tarihleri 48 saatten az bildirimle iptal ederse, o tarihler faturalanır. Yeni bir adı konmuş tarihe bir erteleme serbesttir; sonraki bir erteleme iptal sayılır. Marka kayıt başladıktan sonra işi bitirirse, Sunucu anlaşılan tarifeden yapılan işi artı Ek 1’deki kullanılmayan-tarih ücretini hak eder.

Sade Türkçe ile: kullanılmayan rezerve günler, bunu yazdıysanız faturalanır. Tarihi bir kez kaydırmak ertelemedir. İki kez kaydırmak iptaldir.

Daha uzun tüketici-işletme sayfası Müşteri iptal etti: ön ödemeyi tutabilir misiniz? yazısıdır. Serbest çalışan sözleşmesini nasıl sona erdiririm? ihbar kardeşidir.

Yayımlanmamış ürünler, ambargolu bölüm konuları ve rezervasyonun varlığı gizli kalır. Olağan sınırları yazın: bir mahkeme kararı veya markanın ya da konuğun zaten herkese açık yaptığı. Bir gizlilik maddesi tek başına NDA değildir. Anlaşma imzalanmadan yayımlanmamış bir ürün açıyorsanız, yanına bir karşılıklı NDA koyun.

Podcast anlaşmasındaki gizlilik şunları adlandırmalıdır:

• ürün, brief, kayıt ve ambargolu iddialar;
• yükümlülüğün ne kadar sürdüğü — ürünün hassasiyetinin ömrü, slogan olarak “sonsuza dek” değil;
• olağan sınırlar: bir mahkeme kararı, zaten herkese açık bilgi veya zaten elinizde olan bilgi;
• markayı veya konuğu bir portföyde adlandırıp adlandıramayacağınız. Birçok yayımlanmamış ürün işi lansmana kadar hayır der.

Bu uygulamadır, uydurduğumuz bir kanun değil. Sunucu okumasını brief’lemeden önce markanın gönderdiği tek taraflı bir NDA yaygındır. Okuyun. Bölümdeki telifi temlik eden veya sizi sektörlerindeki herkes için çalışmaktan men eden bir madde NDA değildir. Bkz. Birleşik Krallık serbest çalışanı hangi NDA'yı kullanmalı? ve NDA oluşturucu.

Örnek

Sunucu brief’i, yayımlanmamış ürünü ve ambargolu bölümü gizli tutacak ve bunları kanunun veya bir mahkeme kararının istediği yerler veya bilginin Sunucu’nun ihlali dışında zaten herkese açık olduğu yerler hariç açıklamayacaktır. Bu yükümlülük, Ek 1’deki ambargo tarihine veya Marka ürünü herkese açık yapana kadar teslimden sonra da sürer. Marka’nın adının portföy kullanımı, Ek 1 söylemedikçe o tarihe kadar dâhil değildir.

Sade Türkçe ile: ürün, lansmana kadar akışta ve sosyal hesaplarınızda kalmaz. Onu ima etmezsiniz. Lansmandan sonra, kâğıt söylüyorsa adlarını verebilirsiniz.

Podcaster’lar için sözleşmeler bu kâğıdın çevresindeki daha kısa sayfadır.

Kendi faturalarınız, abone listeniz ve program analytics’iniz genellikle sizin kontrol ettiğiniz veridir. UK GDPR Madde 28, bir müşteri kuruluşu için kişisel veri işlediğinizde uygulanır — örneğin e-postaları onların bültenine toplamak veya size verdikleri takip bağlantılarını çalıştırmak. Tek satırlık bir “veri koruma hukukuna uyacaksınız” o sözleşme değildir.

Ayrım şudur:

• Veri sorumlusu (controller). Kendi faturalarınızı, kendi posta listenizi ve kendi program analytics’inizi neden tuttuğunuza siz karar verirsiniz. Bu sizin iş verinizdir.
• Veri işleyen (processor). Dinleyici e-postalarını markanın listesi için toplarsınız veya onların takip bağlantılarını çalıştırırsınız. Amaca onlar karar verir; siz onların talimatları üzerinde işlersiniz.
• Madde 28. Bir işleyen tarafından işleme, bağlayıcı olan ve konuyu, süreyi, niteliği ve amacı, kişisel veri türünü ve veri konusu kategorilerini ve Madde 28(3)(a)–(h) işleyen şartlarını koyan bir sözleşmeyle yönetilmelidir. Bkz. veri koruması.

Sponsorlu bir bölümde topladığınız bülten listesinin sahibini, o e-postaların veri sorumlusunun kim olduğunu ve markanın verdiği takip bağlantılarının onların işlemesi olarak kaldığını yazın. Markanın dinleyici listesini, kâğıt söylemedikçe kendi CRM’inize dökmeyin.

Madde 28 ve veri sorumlusu/veri işleyen ayrımının ötesinde başka UK GDPR yükümlülüğü uydurmayız. Yalnızca üst düzey.

Örnek

Sunucu, Marka için dinleyici e-postaları topladığında veya takip bağlantıları kullandığında Marka veri sorumlusudur ve Sunucu veri işleyendir. İşleme bu maddeyle yönetilir ve Ek 1’deki kampanyayla sınırlıdır. Sunucu o e-postaları kendi listesine eklemeyecektir. İşin sonunda talep üzerine Sunucu, yasal bir yükümlülüğü karşılamak için bir kopya tutması gereken yerler hariç, o kişisel veriyi içeren kopyaları silecek veya iade edecektir. Sunucu’nun kendi program bülteni ve analytics’i, Sunucu’nun kontrol ettiği veri olarak kalır.

Sade Türkçe ile: onların çekiliş listesi onların verisidir. Program bülteniniz sizindir. İkisini karıştırmayın.

Bu, marka müşterisi için B2B çerçevesidir. Kendi biyografisini gönderen bireysel bir konuk genellikle kontrol ettiği veriyi size verir; siz yine de gizli tutarsınız.

Ücretli bir sunucu okuması, hediye bir ürün veya teşvik edilmiş başka bir marka anması açıkça reklam olarak anlaşılır olmalıdır. O satırdan kimin sorumlu olduğunu yazın — genellikle sunucu bölümü etiketler, marka iddiaları garanti eder. Reklam kodunu kanun gibi göstermiyoruz; ASA CAP Code’dur (Birleşik Krallık reklam uygulama kuralları), yanında CMA (Rekabet ve Piyasalar Kurumu) rehberi durur.

CAP Code kural 2.1 pazarlama iletişimlerinin açıkça reklam olarak anlaşılır olması gerektiğini söyler. Kural 2.4, pazarlamacıların ve yayımcıların advertorial’ların (reklam içeriklerinin) pazarlama iletişimi olduğunu açıkça belirtmesi gerektiğini söyler; örneğin başına “advertisement feature” (reklam yazısı) koyarak. Reklamları tanıma üzerine ASA tavsiyesi ve içerik üreticileri için CMA rehberi bir ödemeyi veya başka herhangi bir teşviki içeriği reklam yapmak için yeterli sayar. ASA ve CMA açık, belirgin bir Ad etiketi tercih eder. Başka madde numarası uydurmayız.

İşleyen bir ayrım:

Bu ayrımı garantiler maddesine yazın. Influencer sözleşmesinin zaten bir açıklama slotu vardır. İçeriğin özgün olmadığına dair bir üçüncü taraf talebi için eşleşen bir tazminat istiyorlarsa onu sınırlayın ve özgünlük garantisinin yanında tutun. Küçük bir sunucu okuması ücreti üzerinde dünya çapında reklam kodu uyumunu garanti etmeyin.

Klipler ve audiogram’lar aynı etiketi ister. Bir biyografi satırı veya önceki bir bölüm, bunun açıklaması değildir.

Örnek

Marka, sağladığı olguların, fiyatların, referansların ve iddiaların doğru olduğunu ve bunları kullanma hakkına sahip olduğunu garanti eder. Sunucu, her sponsorlu bölümü, program notlarını ve kararlaştırılmış klipleri Ek 1’deki ifadeyi kullanarak reklam olarak etiketleyecektir. Sunucu, Marka’nın iddialarının doğru olduğunu garanti etmez. Marka, bölümün dönüşüm getireceğini garanti etmez.

Sade Türkçe ile: ürün iddialarının sahibi onlardır. Bölüme Ad koymanın sahibi sizsiniz. Etiketsiz bir klip yine de reklamdır.

Birleşik Krallık metin yazarı sözleşmesine neler girmeli? iddia garantisi kardeşidir. Birleşik Krallık sosyal medya yöneticisi sözleşmesine neler girmeli? sosyal kardeşidir.

Evet, mesafeli veya işyeri dışı bir hizmet sözleşmesinde. Tüketici, iptal süresi içinde gerekçe göstermeden iptal edebilir. Bir hizmet sözleşmesinde o süre, sözleşmenin kurulduğu günden 14 günün sonunda biter. Haksız bir tüketici şartı bağlayıcı değildir. Sponsorluk veya prodüksiyon retainer’ı satın alan bir şirket, o kurallar için tüketici değildir. Çoğu marka–creator ve B2B sponsorluk işi Consumer Rights Act veya 2013 Yönetmeliği tüketici sözleşmesi değildir — o kuralları tipik bir podcast sponsorluğuna zorlamayın.

Müşterinin kim olduğu sayfayı ayırır:

• Bir işletme müşterisi (bir marka, bir podcast ağı, bir ajans veya ticaret kapsamında satın alan bir kişi). 2013 Yönetmeliği altında yasal 14 günlük cayma yoktur. Kararlaştırılmış bir iptal ücreti ceza olmamalıdır.
• Bir tüketici (kişisel bir prodüksiyon paketini — örneğin özel bir anı podcast’i — tamamen veya esas olarak ticareti dışında satın alan bir birey). Mesafeli ve işyeri dışı sözleşmeler 14 günlük hakkı taşır. Şart adil olmalıdır.

Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 (Tüketici Sözleşmeleri (Bilgi, İptal ve Ek Ücretler) Yönetmeliği 2013) o hakkı verir (regulation 29). Bir hizmet sözleşmesinde süre, sözleşmenin kurulduğu günden 14 günün sonunda biter (regulation 30). İkiniz de aynı yerde olmadan e-posta veya bir web sitesiyle rezervasyon, mesafeli bir sözleşmedir.

Consumer Rights Act 2015 s.62 (Tüketici Hakları Kanunu 2015), bir tüketici sözleşmesinin haksız şartının tüketiciyi bağlamadığını söyler. Bir şart, iyi niyet yükümlülüğüne aykırı olarak tarafların hak ve yükümlülüklerinde tüketicinin zararına önemli bir dengesizlik yaratıyorsa haksızdır. Section 49, bir hizmet sunan tacirin bunu makul özen ve beceriyle yapması gerektiğini söyler.

Daha uzun tüketici-işletme sayfası Müşteri iptal etti: ön ödemeyi tutabilir misiniz? yazısıdır.

Örnek

Müşteri bir tüketicidir ve bu anlaşma mesafeli veya işyeri dışında kurulmuşsa, Müşteri iptal süresi içinde gerekçe göstermeden iptal edebilir. Hizmetler için o süre, bu anlaşmanın kurulduğu günden 14 günün sonunda biter. Müşteri ticaret kapsamında satın alıyorsa bu madde uygulanmaz.

Sade Türkçe ile: bir anı podcast’ini çevrimiçi rezerve eden bir bireyin vazgeçmek için iki haftası vardır. Sunucu okuması satın alan bir marka o yasal caymayı almaz.

Sorumluluğu ücretlerin bir katıyla sınırlayın. England and Wales’te ihmalin yol açtığı ölüm veya kişisel yaralanma sorumluluğunu dışlayamazsınız. İndirme sayılarını, sıralamaları veya bir düzenleyicinin sunucu okumasındaki iddiaları kabul edeceğini garanti etmeyin. Daha uzun sorumluluk rehberine bakın.

Bir podcast işindeki sorumluluk sınırlaması genellikle dört şey yapar:

• sunucunun veya yapımcının toplam sorumluluğunu o iş için ödenen ücretlerde veya adı konmuş bir katta sınırlar;
• ihmalin yol açtığı ölüm veya kişisel yaralanma sorumluluğunu o tavandan dışlar — Unfair Contract Terms Act 1977 s.2 (Haksız Sözleşme Şartları Kanunu 1977) bunu dışlamanıza izin vermez;
• diğer ihmal sorumluluğunun yalnızca hüküm makulse sınırlanabileceğini söyler;
• bir hizmetin makul özen ve beceriyle yürütüleceğine dair zımni hükmü bırakır — B2B için Supply of Goods and Services Act 1982 s.13 (Mal ve Hizmet Tedariki Kanunu 1982), tüketici için Consumer Rights Act 2015 s.49.

Belirli bir tavanın makul olduğuna dair bir içtihat uydurmayız. Makullük olguya bağlı bir sınamadır. Ücretlerde bir tavan, UCTA tabanı içeride bırakılarak, olağan serbest biçimdir.

Bir sorumluluk üst sınırısorumluluk üst sınırıSorumluluk üst sınırı, bir tarafın bir sözleşme kapsamında diğer tarafa ödemesi istenebilecek azami tutardır.Sözlükte daha fazlası bir tazminat değildir. Ürün sorumluluğu brief’inde “bölümden doğan her kayıp” için sınırsız bir tazminat imzalamayın; o riski fiyatlandırmadan. Bir serbest çalışan sözleşmede sorumluluğu nasıl sınırlandırmalı? daha uzun sayfadır.

Örnek

Sunucu’nun bu sözleşme altındaki toplam sorumluluğu, kampanya için ödenen ücretlerle sınırlıdır. Bu sözleşmenin hiçbir hükmü ihmalin yol açtığı ölüm veya kişisel yaralanma sorumluluğunu ya da hileyi dışlamaz veya sınırlamaz. Sunucu indirme sayılarını, sıralamaları veya bir düzenleyicinin Marka’nın iddialarını kabul edeceğini garanti etmez.

Sade Türkçe ile: işler ters giderse, açık uçlu bir kayıp için değil, ücret için gelebilirler. Hâlâ özen ve beceri borçlusunuz. İhmalin yol açtığı ölüm veya yaralanmayı yazıyla dışarıda bırakamazsınız.

Danışmanlar için sözleşmeler iş bir kayıt değil de tavsiye olduğunda kardeş sayfadır.

IR35 yalnızca bir kuruma kişisel şirketiniz üzerinden yüklenici olarak çalıştığınızda önemlidir — bir marka, bir podcast ağı veya bir ajans. Anı bölümü satın alan özel bir bireye uygulanmaz. Etiket vergiyi belirlemez. 6 Nisan 2021’den itibaren kamu makamları ile orta veya büyük müşteriler bir statü belirleme beyanı vermelidir. Küçük özel sektör müşterileri o kararı sizin şirketinize bırakır.

Çalışma biçimlerini yazın, sonra o şekilde çalışın:

• bölümün nasıl yapıldığına siz karar verirsiniz;
• nitelikli bir yerine geçen gönderebilirsiniz ve gerçekten kullandınız veya kullanabilirsiniz;
• onların başka bölüm sunma yükümlülüğü yoktur, sizin de kabul etme yükümlülüğünüz yoktur;
• kendi araçlarınızı ve stüdyonuzu kullanırsınız;
• onların org şemasında, Slack’inde veya tatil rotasında değilsiniz.

“Bağımsız yüklenici” diyen bir başlık sizi IR35’in dışına çıkarmaz. ITEPA 2003 Chapter 10 (ss.61K, 61N ve 61NA), statü belirlemeyi Birleşik Krallık bağlantısı olan kamu makamı veya orta ya da büyük müşteriye koyar. Chapter 8 ve s.60A küçük özel sektör müşterilerini eski kurallarda bırakır. Bkz. IR35 sözleşme maddeleri kontrol listesi ve şahıs işletmesi ve limited şirketşahıs işletmesi ve limited şirketŞahıs işletmesi kişisel bir adla sözleşme yapar ve kişisel olarak sorumludur. Limited şirket ayrı bir tüzel kişidir; kefalet yoksa kancada şirket vardır, direktör değil. Birinden diğerine geçmek bir antet değişikliği değil, bir novation'dır. IR35 / bordro dışı kurallar bir kişisel hizmet şirketine yine uygulanabilir.Sözlükte daha fazlası.

Başka kimseyi sunmanızı durduran bir münhasırlık maddesi istihdama benzeyebilir. Kategori münhasırlığı istiyorlarsa fiyatlandırın ve dar tutun.

Örnek

Sunucu bağımsız bir yüklenicidir. Sunucu bölümlerin nasıl üretileceğine karar verir, nitelikli bir yerine geçen gönderebilir ve başka iş kabul etmekle yükümlü değildir. Bu sözleşmenin hiçbir hükmü Sunucu’yu Marka’nın çalışanı, işçisi veya temsilcisi yapmaz. Taraflar, Marka’nın vermekle yükümlü olduğu herhangi bir statü belirleme beyanına uygun çalışacaktır.

Sade Türkçe ile: vergi gerçekte nasıl çalıştığınızı izler. Birinci sayfadaki bir etiket bunu belirlemez. Büyük bir marka size belirlemesini vermek zorundadır.

Doğrudan tüketiciye anı işlerinin çoğu bu başlığa hiç ulaşmaz. Çoğu ağ ve ajans retainer’ı hâlâ ulaşmalıdır, çünkü nihai müşteri çoğu zaman bir kuruluştur. Şirketten şirkete yüklenici işi bir bağımsız yüklenici sözleşmesinden başlayabilir.

Contracts.io’da iki taraf da tek bir ortak podcast anlaşmasını hazırlar, müzakere eder ve e-imzalar; böylece bölüm listesi, master’ın mülkiyeti ve Ad etiketi ikinizin imzaladığı sürümdür. İşi bir cümleyle anlatın. Yapay zeka asistanımız Lex taslağı hazırlar. Tek bir bağlantı paylaşırsınız. Kimse v4_final.docx’i e-postayla gidip gelmez.

Müşteri o bağlantıyı açar. Aynı sürümde Accept, Counter veya Decline seçebilir; ardından ikiniz de e-imzalarsınız. Karşı taraf hiçbir zaman ödeme yapmaz ve hesaba ihtiyaç duymaz.

Sponsorluk veya sunucu okuması için bir influencer sözleşmesinden başlayın. Sunucu veya yapımcı retainer’ı bir serbest çalışan sözleşmesi veya bir hizmet sözleşmesi üzerinde durur. Aylık bir slot bir aylık ücret avansı (retainer) üzerindedir. Video podcast bir videografi sözleşmesinin yanında durabilir. Yapay zeka sözleşme oluşturucudan veya sözleşme oluşturucudan da başlayabilirsiniz. Anlaşma imzalanmadan yayımlanmamış bir ürün paylaşıyorsanız, yanında bir karşılıklı NDA durur veya NDA oluşturucuyu kullanın.

Bu, sizin yerinize bir faturanın peşine düşmez. Ancak lisansınlisansLisans, işi yapan kişiden mülkiyeti almadan, işi üzerinde anlaşılan biçimde kullanma iznidir.Sözlükte daha fazlası veya fikri mülkiyet temlikininfikri mülkiyet devriFikri mülkiyet devri, işteki mülkiyetin devridir; böylece iş, onu yapan kişiye değil müşteriye ait olur.Sözlükte daha fazlası, iptal bedelinin (kill fee), münhasırlık maddesinin ve açıklama satırının e-postada kaybolmuş bir satır değil, ikinizin imzaladığı sözcükler olduğu anlamına gelir.

Free £0, ardından ücretli planlar ayda £15’ten — bkz. /pricing.

contracts.io’da deneyin: podcast işini bir cümleyle anlatın, tek bir bağlantı paylaşın ve ilk kayıttan önce e-imzalayın.

Podcaster’lar için sözleşmeler bu kâğıdın çevresindeki daha geniş şartlar kümesidir. Sosyal medya yöneticileri için sözleşmeler reklam kardeşidir. Videograflar için sözleşmeler video kardeşidir. Müzik yapımcıları için sözleşmeler ses kardeşidir. Metin yazarları için sözleşmeler iddia kardeşidir. Serbest çalışanlar (freelancer) için sözleşmeler teslimat kardeşidir. Ajanslar için sözleşmeler kampanya kardeşidir. Bir serbest çalışan veya yüklenici sözleşmesinde neler yer alır daha kısa nasıl yapılır yazısıdır. Birleşik Krallık serbest çalışanı hangi NDA'yı kullanmalı? teklif aşaması belgesidir. Sözleşme imzalanmadan işe başlamalı mıyım? ilk gün kuralıdır.