Birleşik Krallık müzik yapımcısı sözleşmesinde neler olmalı?

Birleşik Krallık müzik yapımcısı sözleşmesi tarafları, hizmetleri (prodüksiyon, mix, master), ücreti ve varsa royalty points’i, master’ın ve stems’in sahibini, jeneriği, sample izni garantilerini, depozitoyu ve iptal ücretini, teslimi ve iki taraftan birinin nasıl sona erdirdiğini adlandırmalıdır. O kâğıdı seans öncesi tek bir paylaşılan bağlantıda imzalayın. Bir faturayı ödemek telifi taşımaz.

Bir müzik yapımcısı sözleşmesinden başlayın. Tekrarlayan iş bir serbest çalışan sözleşmesi veya bir hizmet sözleşmesi altındaNDANDA, tarafların birinin ya da ikisinin paylaşılan bilgileri gizli tutmayı kabul ettiği sözleşmedir.Sözlükte daha fazlası durabilir. Anlaşma imzalanmadan demo paylaşıyorsanız, yanında bir karşılıklı NDA veya NDA oluşturucu durur. Müzik yapımcıları için sözleşmeler daha kısa kitle sayfasıdır; bu rehber taslak sayfasıdır.

Bu blokları yazın:

1. Taraflar. Yapımcının ve sanatçının veya label’ın yasal adları, stüdyo lakabı değil.
2. Hizmetler. Prodüksiyon, mix, master — ne dahil, ne hariç ve parça sayısı.
3. Para. Ücret, varsa avans, varsa points, faturaların ne zaman çıktığı. Bkz. ödeme koşulları.
4. Sahiplik. Master’ın, stems’in ve yazdığınız herhangi bir kompozisyonun sahibi kim. Tam ödemede IP temliki veya bir lisans.
5. Jenerik ve sample’lar. Jenerik satırı ve üçüncü taraf malzemesinin iznini kimin aldığı.
6. İptal. Bir depozito ve bir iptal ücreti (kill fee). Bkz. iptal ve iptal bedeli.
7. Teslim. Biçimler, stems, bir revizyon sınırı ve bir kabul penceresi.

Bir serbest çalışan veya yüklenici sözleşmesinde neler yer alır genel serbest sayfasıdır. Bu, yapımcı sürümüdür.

İşi karşı tarafın tanıyacağı fiillerle adlandırın, sonra sınırlayın. “Bir single’ı produce, mix ve master etmek, stereo master artı stems, iki revizyon turu” bir hizmettir. “Plakı yapmak” değildir. Prodüksiyon, mix ve master üç farklı iştir. Hangisini sattığınızı yazın, yoksa sonraki bir okur prodüksiyon ücretini bedava mix sanır.

İşleyen bir kapsam şunları yanıtlar:

• kaç parça ve hangi sürümlerde (radyo, enstrümantal, acapella)
• produce mu, mix mi, master mı yoksa adı konmuş bir birleşim mi yaptığınız
• stüdyo, uzaktan seans veya dosya alışverişi yöntemi
• revizyon sınırırevizyon sınırıRevizyon sınırı, ek iş için fiyat verilmeden önce ücrete kaç tur değişikliğin dâhil olduğunu söyler.Sözlükte daha fazlası — anlaşılan mix üzerinde iki toplanmış tur olağan başlangıçtır
• “bitti”nin neye benzediği: stereo master, stems, seans dosyaları, biçimler ve sample rate

Ek iş imzalı bir değişikliktir, bir sohbet değil. İkinci bir mix, bir remix veya yeni bir şarkı yeni bir ücrettir. Bkz. Müşteri sürekli ek iş ekliyor.

Grafik tasarımcılar ve videograflar teslimleri için aynı ayrımı yazar. Bkz. grafik tasarımcılar için sözleşmeler ve videograflar için sözleşmeler.

Ücret, iş için sabit bir tutardır. Avans (advance) erken ödenen paradır, bazen sonraki royalty’lere mahsup edilir (recoupable). Points, master gelirinin sözleşmesel bir yüzdesidir. Bunların hiçbiri Birleşik Krallık hukukunun zorunlu kıldığı bir şey değildir. Ticari tercihlerdir. Gerçekten yaptığınızı yazın, yoksa sonraki bir okur hiç anlaşmadığınız bir royalty uydurur.

Yalnızca ücretli anlaşmalar yaygındır. Points yasal bir pay değildir ve PRS veya PPL’nin başka bir adı değildir. Tahsilat kuruluşu rolleri ayrı bir ticari düzenlemedir. Points istiyorsanız yüzdeyi, üzerine işledikleri tahsilatı, maliyetlerin ne zaman mahsup edildiğini ve hesap özetlerinin ne sıklıkla çıktığını adlandırın. Sessizlik yalnızca ücretli bir anlaşmadır.

Müzik yapımcısı sözleşmesinin bir ücret maddesi ve isteğe bağlı bir royalty maddesi vardır. Rakamları ek çizelgeye koyun, bir WhatsApp ses notuna değil.

İki yığın yazın. Ses kaydı (master) biri. Müzik eseri (şarkı — melodi, sözler, kompozisyon olarak düzenleme) diğeri. Faturayı ödemek tek başına iki teliften birini taşımaz. Telif temliki, temlik eden (assignor) tarafından veya adına imzalanmış yazılı bir belge olmadıkça geçerli değildir.

CDPA 1988 s.11, istihdam sırasında bir çalışan tarafından yapılmadıkça bir eserin yazarını o eserdeki telifin ilk sahibi yapar. Serbest bir yapımcı o çalışan değildir. Section 90(3) temlik kuralıdır. Bir lisanslisansLisans, işi yapan kişiden mülkiyeti almadan, işi üzerinde anlaşılan biçimde kullanma iznidir.Sözlükte daha fazlası kaydı kullanma iznidir; sahipliğin temliki değildir. Bkz. IP temlikifikri mülkiyet devriFikri mülkiyet devri, işteki mülkiyetin devridir; böylece iş, onu yapan kişiye değil müşteriye ait olur.Sözlükte daha fazlası ve fikri mülkiyet temliki.

Ticari olarak, sipariş veren sanatçı veya label ücreti ödendikten sonra genellikle master’ı ister. Bunu tam ödemede master’ın temliki olarak veya adlandırılmış kullanımlar, bölge ve süre için bir lisans olarak yazın. Stems’i daha dar bir lisansta tutun — anlaşılan master’ı ve onaylı remix’leri yaratmak için — onları da satın alım olarak satmıyorsanız.

ABD “work for hirekiralık işWork for hire, ABD tarzı belgelerde yaygın olan ve müşterinin baştan itibaren işin yazarı ve sahibi sayıldığı anlamına gelen bir ifadedir.Sözlükte daha fazlası” başlığı England and Wales’te (İngiltere ve Galler) bu işi görmez. Temlik veya lisans yazın, yazılı, imzalı. Müşteri sonradan ödenmemiş işi kullanırsa bu Müşteri çalışmanızı ödeme yapmadan kullanıyor sayfasıdır.

Hayır. Şarkı yazımı paylarını ayrı bir split sheet’te (yazım payı belgesi) tutun. Yapımcı sözleşmesi kaydı üretme kâğıdıdır: ücret, master, jenerik, sample’lar, teslim. Split sheet, müzik eserini kimin ve hangi paylarla yazdığının kâğıdıdır. İkisini karıştırmak, bir prodüksiyon ücretinin tesadüfi bir yayımcılık (publishing) talebine dönüşmesinin veya kimse imzalamadığı için bir yazar payının kaybolmasının yoludur.

Siz de yazdıysanız — bir topline, kendisi bir kompozisyon olan bir beat, sözler — bunu yapımcı kâğıdında bir cümleyle söyleyin (“Yapımcının yazım payı [date] tarihli split sheet’te belirtilir”) ve yüzdeleri o split sheet’e koyun. İki taraf da iki kâğıdı imzalar.

CDPA 1988 s.11 yazarı hâlâ müzik eserinin ilk sahibi yapar. s.90 o telifin taşınması için hâlâ yazılı, imzalı bir temlik ister. Yazım konusunda sessiz bir yapımcı sözleşmesi şarkıyı temlik etmez. Hiç yazmadığınız bir yazar payı da uydurmaz.

Bir dağıtımcı formundaki meta veriyi pay sanmayın. Sözleşme split sheet’tir.

Sorumlunun kim olduğunu adlandırın. Çoğu zaman sanatçı veya label, istediği sample’ların iznini alır. Siz bir sample kaynaklıyorsanız, sözleşme kimin izin aldığını, kimin ödediğini ve yazılı talimat olmadan üçüncü taraf malzeme eklemeyeceğinizi söylemeli. Teslim edilen master’ın, bildiğiniz kadarıyla, izinsiz sample içermediğine dair bir garanti o satırın yanında durur.

İşleyen bir sample maddesi şunları yanıtlar:

• kim sample getirebilir
• o sample’ın master tarafının ve kompozisyon tarafının iznini kim alır
• izin ücretini kim öder
• sample izin alınamazsa ne olur — yeniden yazım, gecikme veya iptal
• gerçekten teslim ettiğiniz dosyalar üzerine bir garanti

İzinsiz sample’lar ticari ve telif riskidir, bir stil tercihi değil. Bütçeniz ve hak silsileniz (chain of title) yokken “yapımcı tüm lisansları alır” cümlesini gömmeyin. İşleri ayırın: siz koyduğunuzu garanti edersiniz; onlar koymanızı istediklerini garanti eder.

Bu uygulamadır, atıf yaptığımız bir kanun değil. Sonradan bir kaldırma (takedown) bildiriminin bir sahibi olsun diye yazıya geçirin.

Satırı adlandırın ve nerede göründüğünü adlandırın. Teknik olarak mümkün olduğu yerde meta veride, liner notlarında, mağaza sayfalarında ve yayının taşıdığı her jenerik listesinde “Produced by [Name]” olağan serbest cümledir. Bir teklifteki “uygun olduğunda jenerik”, imzalı sözleşmedeki adı konmuş bir satırdan daha zayıftır. Bkz. kullanım hakları ve atıf.

Siz de yazdıysanız, müzik eserindeki manevi haklar telifin yanında durur. Telifli bir müzik eserinin yazarı, yazar olarak belirtilme hakkına sahiptir; bu hak ileri sürülmelidir ve eserin aşağılayıcı muameleye tabi tutulmaması hakkı da vardır. Bu haklar temlik edilemez. İmzaladığınız yazılı bir belgeyle feragat edilebilir. Bu CDPA 1988 ss.77, 80 ve 87’dir. Bkz. manevi haklarmanevi haklarManevi haklar, yazarın bir telif hakkı eserindeki kişisel haklarıdır: yazar olarak belirtilmek ve eserin aşağılayıcı muameleye tabi tutulmaması. Birleşik Krallık'ta Copyright, Designs and Patents Act 1988 ss.77–80'de yer alırlar. Devredilemezler. s.87 uyarınca, haktan vazgeçen kişinin imzaladığı yazılı belgeyle feragat edilebilirler.Sözlükte daha fazlası.

Bir ses kaydındaki yapımcı jeneriği, çoğu serbest anlaşmada o manevi hak maddesinden ziyade sözleşmesel bir vaattir. Hem yazdıysanız hem produce ettiyseniz ikisini de yazın. DistroKid’deki bir ad satırının s.78’in istediği ileri sürme olduğunu varsaymayın.

Portföy kullanımı ayrı bir cümledir. Bkz. tanıtım ve portföy kullanımı.

Bir depozitoön ödemeÖn ödeme, ana işten veya son faturadan önce peşin ödenen paradır.Sözlükte daha fazlası seansı tutar ve imzada ödenir. Bir iptal ücreti iptal ederlerse ödeyecekleridir. İkisini de tutmak için varsayılan bir Birleşik Krallık hakkı yoktur. İki taraf tutar, vade ve iptalde ne olacağı üzerinde anlaşmalıdır. Odayı rezerve etmeden yazın.

İşleyen bir çift:

• imzada %30–50; para gelene kadar iş başlamaz
• iptalde depozito tutulur, artı zaten yapılan iş için kalan ücretin adı konmuş bir payı ve üstüne taahhüt edilen stüdyo maliyetleri
• tarih yakınsa kayan bir ölçek — yine gerçek bir ön tahmin, ceza değil

Bir işletme müşterisi için kararlaştırılan iptal bedeli cezai şart olmamalıdır. Bir madde, sözleşmeyi ihlal edene, masum tarafın asıl yükümlülüğün icrasındaki herhangi bir meşru menfaatiyle orantısız bir külfet yükleyen ikincil bir yükümlülükse icra edilemez bir cezai şarttır. Bu Cavendish Square Holding BV v Talal El Makdessi [2015] UKSC 67’dir.

Bir tüketici — kendi parçası için seans rezerve eden özel bir birey — için adillik kuralları o tarafta durur. Consumer Rights Act 2015 (Tüketici Hakları Kanunu 2015) listesini burada yeniden basmıyoruz. Bkz. Müşteri iptal etti: depozitoyu tutabilir misiniz? ve iptal ve iptal bedeli.

Sözleşmenin söylediği gibi fatura kesersiniz, sonra nitelikli bir ticari borçta yasal faiz ve sabit bir tahsilat tutarı talep edebilirsiniz. Birleşik Krallık işletme müşterisi için yasal faiz, Bank of England baz faiz oranının %8 üzerindedir. Baz oran değiştiği için güncel oranı burada yazmıyoruz. Adlandırdığınız bir sözleşme oranı varsa, işaret ettiğiniz oran odur.

Yasal faiz işlemeye başladıktan sonra tedarikçi ayrıca £1,000’ın altında bir borç için £40, £1,000 veya daha fazla ama £10,000’ın altında bir borç için £70 ve £10,000 veya daha fazla bir borç için £100 sabit tutara, artı o sabit tutarın karşılamadığı makul tahsilat masraflarına hak kazanır. Bu Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998’dir (Ticari Borçların Geç Ödenmesi (Faiz) Kanunu 1998), s.5A.

Bir fatura gecikmişse durdurma hakkı yazın ve master’ın temlikini tam ödemeye bağlı tutun. Bakiye açıkken “nazik olmak” için stems göndermeyin. Bkz. ödeme koşulları ve Bir müşteri serbest çalışan faturamı ödemiyorsa ne yapmalıyım.

Bu işletmeler arası bir kuraldır. Tüketici müşteri başka bir kâğıttır.

Yalnızca sözleşme söylüyorsa veya telif hâlâ sizdeyse ve bunu engelleyen münhasır bir lisans vermiyorsanız. Bir kaydı showreel’de çoğaltmak bir eseri kopyalar. Müşteri master’ın sahibiysa veya onu münhasır lisanslıyorsa izne ihtiyacınız vardır. Bir portföy lisansı yazın: bitmiş iş, yayımdan sonra, münhasır olmayan, web için kırpma veya alıntı hakkı ile. Bkz. tanıtım ve portföy kullanımı.

Olağan bir serbest satır, parça yayımlandıktan sonra makul öz tanıtıma izin verir ve yayımlanmamış malzemeyi gizli tutar. Yayım gecikirse showreel kullanımının ne zaman başladığını söyleyin — teslimden 90 gün sonra yaygın bir ticari tercihtir, yasal bir asgari değil.

Showreel sizi hâlâ adlandırsın diye jenerik maddesiyle eşleyin. Müşterinin lisansı ile sizin portföy lisansınız çarpışmasın diye kullanım hakları ve atıf ile eşleyin.

Kâğıt sessizse ve master onlardaysa, noktayı zorlamak için yayımlanmamış seansı Instagram’a koymayın.

Contracts.io’da iki taraf da tek bir ortak müzik yapımcısı sözleşmesini hazırlar, müzakere eder ve e-imzalar; böylece ücret, master satırı ve jenerik ikinizin imzaladığı sürümdür. Seansı bir cümleyle anlatın. Yapay zeka asistanımız Lex hazırlar. Tek bir bağlantı paylaşırsınız. Müşteri aynı sürümde Kabul edebilir, Karşı teklif verebilir veya Reddedebilir; ardından ikiniz de e-imzalarsınız. Karşı taraf hiçbir zaman ödeme yapmaz ve hesaba ihtiyaç duymaz. Kimse v4_final.docx’i e-postayla gidip gelmez.

Müzik yapımcısı sözleşmesinden veya yapay zeka sözleşme oluşturucudan ya da sözleşme oluşturucudan başlayın. Demoyu göndermeden bir NDA gerekiyorsa NDA oluşturucuyu kullanın. Müzik yapımcıları için sözleşmeler bu rehberin çevresinde duran daha kısa koşullar kümesidir.

Free £0, ardından ücretli planlar ayda £15’tan başlar — bkz. /pricing.

contracts.io’da deneyin: seansı bir cümleyle anlatın, bağlantıyı paylaşın ve stüdyoyu rezerve etmeden e-imzalayın.