Sözleşme yazmak için ChatGPT kullanabilir miyim?

Evet, bir başlangıç noktası olarak. Bir sohbet botu kısa bir özetten makul bir ilk sürüm hazırlayabilir, ancak anlaşmanızı bilmez, kendinden emin ama yanlış maddeler üretebilir ve pazarlığı ya da mutabakatı yönetmez. Gönderdiğiniz ve imzaladığınız ifadelerden hâlâ siz sorumlusunuz.

Özet: Yapıyı ve sade ifadeyi taslaklamak için ChatGPT’yi kullanın, ardından onun tahmin edemeyeceği kısımları (taraflar, kapsam, para, fikri mülkiyet, risk, çıkış, uygulanacak hukuk) kontrol edin ve değişiklikleri müşterinizle tek bir bağlantıda kararlaştırın. E-imzalar için bkz. /blog/is-an-electronic-signature-legally-binding.

İki tarafın tek bir ortak sürümü hazırlayıp, değişiklik takibi yapıp imzalaması için geliştirilmiş bir araç istiyorsanız, Contracts.io’nun yaptığı tam olarak budur. Lex hazırlar; iki taraf da dondurulmuş tek bir kopyada anlaşır ve e-imzalar. Karşı taraf hiçbir zaman ödeme yapmaz.

Bir sözleşme, ilk taslağını bir sohbet botu yazdığı için geçerli ya da geçersiz olmaz. Önemli olan, iki tarafın aynı şartlarda anlaşması ve varsa şekil şartlarının yerine getirilmesidir.

• E-imza basit sözleşmeler için işe yarar. İngiltere ve Galler’de elektronik imza, gerçekliği veya bütünlüğüne ilişkin her soruda delil olarak kabul edilebilir (Electronic Communications Act 2000, s.7) ve Law Commission, imzalayanın belgeyi doğrulama niyeti varsa ve şekil şartları yerine getirilmişse e-imzanın hukuken bir belgeyi icra edebileceğini söyler (kaynaklar aşağıda).
• Resmî senet (deed)deedDeed, özel imza kurallarına tabi olan ve genellikle bir tarafın karşılığında bir şey almadığı durumlarda kullanılan resmî yazılı belgedir.Sözlükte daha fazlası, karşılaşacağınız başlıca istisnadır. İngiltere ve Galler’de bir deed, elektronik olarak imzalansa bile fiziksel olarak hazır bulunan bir tanık gerektirir. Basit bir anlaşma tanık gerektirmez; deed gerektirir.

Dolayısıyla pratik sınama, ister bir şablondan, ister bir sohbet botundan, ister kendi boş sayfanızdan başlayın aynıdır: ifadeler anlaşmaya uyuyor mu ve iki taraf da aynı sürümü kabul edip imzaladı mı?

Genel amaçlı sohbet botları kamuya açık metinlerle eğitilir, sizin müşterinizle yaptığınız işle değil. Sık yapılan hatalar:

• Kapsam derli toplu görünür ama belirsizdir. Teslimatları değil faaliyetleri sıralar. “Web sitesi tasarımı” böyle böyle üç ek açılış sayfasına dönüşür.
• Ödeme zamanlaması geneldir. Başlangıç noktası olmayan “30 gün içinde ödenir”. Net 30, net 14, tahsilde yazısı başlangıç tarihinin neden önemli olduğunu gösterir.
• Mülkiyet belirsizdir. Fikri mülkiyeti ödemede değil teslimde devredebilir veya önceden var olan materyalleriönceden var olan materyallerÖnceden var olan materyaller, tedarikçinin zaten sahip olduğu; iş için teslim edilmek yerine lisanslanan araçlar, kütüphaneler veya işlerdir.Sözlükte daha fazlası ve üçüncü taraf lisanslarını unutabilir.
• Sorumluluk, büyük şirket şablonu gibi okunur. Ücretle uyuşmayan üst sınırlar veya üst sınırı anlamsız kılan istisnalar. İngiltere ve Galler’de ihmalin yol açtığı ölüm veya kişisel yaralanma sorumluluğu bir sözleşme hükmüyle hariç tutulamaz veya sınırlandırılamaz; diğer ihmal sorumlulukları ise yalnızca hükmün makul olduğu ölçüde sınırlandırılabilir (Unfair Contract Terms Act 1977, s.2).
• Yetki tahmin edilir. İngiltere’deki bir müşteriyle çalışan İngiltere’deki bir stüdyo için “Bu sözleşme Kaliforniya hukukuna tabidir” ifadesi çıkar.
• Eksiksiz görünmek için madde uydurur. Başka bir ülkenin şablonundan kopyalanmış bir rekabet yasağırekabet yasağıRekabet yasağı, işten sonra belirli bir süre boyunca bir rakip için veya adı konmuş bir pazarda benzer iş yapmama sözüdür.Sözlükte daha fazlası veya “work for hirework for hireWork for hire, ABD tarzı belgelerde yaygın olan ve müşterinin baştan itibaren işin yazarı ve sahibi sayıldığı anlamına gelen bir ifadedir.Sözlükte daha fazlası”. Maddelerin seçtiğiniz hukuka uyduğunu kontrol edin.

Bunların hiçbiri kötü niyet değildir. Tahmindir. Göreviniz her tahmini, ikinizin gerçekten verdiği bir kararla değiştirmektir.

Ona yalnızca iş unvanını değil, kararları verin. Kısa ve olgusal bir özet, hukukçu üslubundaki isteklerden daha iyi sonuç verir:

1. Taraflar: sizin tam adınız ve adresiniz; müşterinin tam hukuki unvanı, numarası ve adresi.
2. Tür: “karşılıklı NDANDANDA, tarafların birinin ya da ikisinin paylaşılan bilgileri gizli tutmayı kabul ettiği sözleşmedir.Sözlükte daha fazlası”, “serbest çalışan sözleşmesi”, “hizmet sözleşmesi”, “iş tanımı (SOWiş tanımıİş tanımı (SOW), tek bir proje için belirli işi, teslimatları, zaman çizelgesini ve ücretleri tanımlayan belgedir.Sözlükte daha fazlası)”, “aylık ücret avansı (retainerretainerRetainer, müşterinin belirli bir süreyi veya bir tedarikçiye sürekli erişimi güvence altına almak için düzenli bir ücret ödediği düzenlemedir.Sözlükte daha fazlası)” veya “iş teklifi mektubu”ndan biri.
3. Kapsam: teslimatlar numaralı bir liste olarak; kapsam dışında kalanlar.
4. Ödeme: ücret modeli, ödeme koşulları ve sürenin başlangıç noktası.
5. Mülkiyet: ödemede devir veya sınırlı bir lisans.
6. Risk: bir sorumluluk üst sınırısorumluluk üst sınırıSorumluluk üst sınırı, bir tarafın bir sözleşme kapsamında diğer tarafa ödemesi istenebilecek azami tutardır.Sözlükte daha fazlası ve tazminat hükümlerinin karşılıklı mı yoksa sınırlı mı olduğu.
7. Çıkış: ihbar, fesih tetikleyicileri ve yapılan iş için neyin ödeneceği.
8. Hukuk: sizin ve müşterinin kullanmayı kabul ettiği uygulanacak hukuk.

“Hukuki ifadenin yanında sade Türkçe kısa maddeler” isteyin, çünkü bunu bir insanla birlikte düzenleyeceksiniz. Taslak ihtiyacınızdan uzun gelirse, cümle başına bir fikir tutmasını ve dolguyu çıkarmasını isteyin.

İstekleri yönetmekle uğraşmak istemiyorsanız, anlaşmayı /ai-contract-generator üzerinde tek bir cümleyle anlatın ve metni doğrudan belge üzerinde düzenleyin. Karşı taraf aynı bağlantıda değişiklik yapar.

Bir sohbet botunun bilemeyeceği hataların çoğunu yakalayan kısa bir kontrol listesi:

• Taraflar. Tam hukuki unvanlar, şirket numaraları ve adresler.
• Kapsam. İsim olarak teslimatlar; kapsam dışında kalanlar; tanımlı bir kabul adımı.
• Ödeme koşulları. Tutarlar, fatura kesim noktaları, ödeme için gün sayısı ve başlangıç noktası.
• Mülkiyet. Fikri mülkiyetin ne zaman devredildiği (genellikle ödemede), lisanslı kalanlar ve portföy kullanımı.
• Sorumluluk. Açık bir sorumluluğun sınırlandırılması maddesi ve varsa tazminat hükümleri.
• Fesih. İhbar, ihlal ve yapılan iş için neyin ödeneceği.
• Uygulanacak hukuk ve yetki. İkinizin de tanıdığı tek bir yer.

Daha kapsamlı bir anlatım için /guides/how-to-write-a-contract ve /guides/freelance-and-contractor-agreements ile başlayın. Müşteriniz taslağınızda zaten değişiklik yaptıysa bkz. /guides/your-client-redlined-your-contract.

Genel amaçlı bir sohbet botu metin yazar. İki taraflı bir sözleşme aracı ise iki tarafın tek bir ortak sürümü hazırladığı, müzakere ettiği, üzerinde anlaştığı ve ardından e-imzaladığı yerdir. Bu fark adımlarda ortaya çıkar:

• Hazırlama. Anlaşmayı anlatırsınız; araç, bilgilerinizi ve o iş türü için olağan maddeleri hukuki ifadenin yanında sade bir dille ekler.
• Müzakere. Müşterinin avukatı aynı bağlantıda değişiklik takibi (redlineredlineRedline, bir sözleşme taslağında önerilen bir düzenlemedir — eklenen, çizilen veya yeniden yazılan sözcükler — imzalanmış bir değişiklik değil.Sözlükte daha fazlası) işaretler. Her değişikliği belge üzerinde Kabul eder, Karşı teklifle yanıtlar veya Reddedersiniz; her sürüm saklanır.
• Mutabakat. İfadeler kararlaştırılınca iki taraf da dondurulmuş tek bir kopyayı e-imzalar. Misafirlerin hesabı olması gerekmez ve hiçbir zaman ödeme yapmazlar.

Contracts.io’da varsayılan akış budur. Tüketici tıklama onayları veya tek seferlik PDF’ler için değil, stüdyoların ve serbest çalışanların her hafta yaptığı B2B işler için geliştirilmiştir.

Herkese açık bir sohbet botuna yapıştırdığınız her şeyi, bir hizmet sağlayıcıya yayımlıyormuş gibi değerlendirin. Metin müşteri adları, fiyatlar veya yayımlanmamış planlar içeriyorsa, bunu üçüncü taraf bir destek masasına e-postayla gönderip göndermeyeceğinizi kendinize sorun.

Pratik seçenekler:

• İstekte adları ve rakamları çıkarın, sonra düzenleyicinizde geri koyun.
• Sözleşmeler için geliştirilmiş bir araç kullanın. Contracts.io’da taslağınız müşteriyle paylaştığınız tek bir bağlantıda durur. Sözleşme metnini ve günlükleri nasıl ele aldığımız için bkz. /trust.
• Hassas ayrıntıları yapıştırmadan önce sağlayıcının yayımlanmış politikasını kontrol edin.

Paylaşmanıza izin verilmeyen kişisel verileri yapıştırmayın. Bir müşteri size kendi metnini gönderirse, tüm sözleşmesini herkese açık bir modele yapıştırmak yerine bir paylaşım bağlantısı üzerinde çalışmayı tercih edin.

Adil ve kısa bir karşılaştırma:

Bunların hiçbiri diğerlerini dışlamaz. Birçok ekip taslağı bir araçta başlatır, ardından yüksek değerli veya yüksek riskli bir işte sonucu incelemesi için bir solicitor’a verir.

Bir paylaşım bağlantısı açın, onların maddesini yapıştırın ve belge üzerinde kendi ifadenizle Karşı teklif verin; böylece incelenecek tek bir sürüm olur. Olağan karşı teklifler:

• Net 60Net 60Net 60, müşterinin ödeme için fatura tarihinden itibaren 60 günü olduğu anlamına gelir.Sözlükte daha fazlası’ı yeniden Net 30Net 30Net 30, müşterinin ödeme için fatura tarihinden itibaren 30 günü olduğu anlamına gelir.Sözlükte daha fazlası’a çevirmek veya bir fatura gecikirse işi durdurma hükmü eklemek.
• Fikri mülkiyetin tesliminde değil ödemede devredilmesi; önceden var olan materyalleriniz için lisanslisansLisans, işi yapan kişiden mülkiyeti almadan, işi üzerinde anlaşılan biçimde kullanma iznidir.Sözlükte daha fazlası.
• Gerçek bir revizyon sınırı ve yeni işler için bir değişiklik süreci.

Onlar zaten bir PDF’i e-postayla gönderdiyse, yine de bir /templates/freelancer-agreement veya /templates/statement-of-work ile başlayabilir ve onların isteklerini karşı teklif olarak girebilirsiniz; böylece ödeme ve mülkiyet şartlarınız çıkış noktası olarak kalır.