Za: ilustratorji

Pogodbe za ilustratorje

Britanski ilustrator potrebuje podpisano pogodbo za naročilo, preden se skice začnejo: obseg, licenca (uporaba, ozemlje, trajanje, izključnost), popravki, polog, nadomestilo za odpoved () in navedba. Naročilo ilustracije ne prenese avtorske pravice. CDPA 1988 s.11 vas naredi prvega lastnika; s.90(3) zahteva prenos v pisni obliki, podpisan. Lex to pripravi na eni skupni povezavi.

Nazadnje posodobljeno 3. november 2026

Pripravite osnutek z Lexom

Brezplačno za nasprotno stran

Lex pripravi osnutek v preprosti slovenščini ob pravnem besedilu. Delite eno povezavo; obe strani se dogovorita in podpišeta.

Predloge, ki jih največ uporabljajo: ilustratorji

Kateri členi odločajo o pogodbi za ilustratorja?

Pet vrstic odloča o večini ilustratorskih nalog: kdo je lastnik umetnine, licenca (uporaba, ozemlje, trajanje, izključnost), koliko krogov skic in popravkov je vključenih, nadomestilo za odpoved in polog. Zapišite jih v pogodbo za grafično oblikovanje ali pogodbo s freelancerjem, preden šljete prve skice. Lex jih postavi na en papir, ki ga stranka podpiše s povezave.

Členi, ki običajno odločajo o britanskem freelance naročilu ilustracije. Prenos avtorske pravice mora biti v pisni obliki, podpisan — CDPA 1988 s.90(3).
ČlenKaj počneTipična freelance vrstica
IP in licencaKdo je lastnik končnih datotek, skic in knjižnic.Licenca za imenovane uporabe ob polnem plačilu; prenos samo če je v pisni obliki, podpisan.
Pravice uporabeKje, kako dolgo in kako izključno lahko uporabljajo delo.Imenovani kanali, ozemlje in obdobje; izključna ali neizključna; širša uporaba stane več.
PopravkiOmeji kroge skic, da »dokler nam ni všeč« ni posel.Dva kroga skic plus dva usklajena kroga na končnih datotekah; dodatni se najprej ocenijo.
Nadomestilo za odpovedDenar, ki zapade, če stranka odpove.Opravljeno delo plus določen odstotek preostalega honorarja.
PologDenar, preden se delo začne.30–50 % ob podpisu; delo se ne začne, dokler ne prispe.

Kakšno pogodbo potrebuje ilustrator?

Začnite s pogodbo za grafično oblikovanje ali pogodbo s freelancerjem. Predloge samo za ilustratorje še ni; ta dva papirja sta najbližja. Določata dobave, kroge skic in popravkov, honorar, polog, odpoved in to, ali stranka dobi licenco ali prenos avtorske pravice. Ponavljajoče se stranke so pogosto pod pogodbo o storitvah plus opisom dela. Lex pripravi osnutek iz enega stavka; stranka podpiše z ene povezave.

Kdo je lastnik naročene ilustracije po britanskem avtorskem pravu?

Vi, razen če jo prenesete. Copyright, Designs and Patents Act 1988 s.11 naredi avtorja prvega lastnika avtorske pravice na freelance umetniškem delu. Naročilo risbe tega ne premakne. Section 90(3) pravi, da prenos ni veljaven, če ni v pisni obliki, podpisan. Plačilo računa ne prenese lastništva. Zapišite licenco ali prenos ob polnem plačilu in obdržite knjižnice licencirane. Glejte kdo je lastnik freelance dela.

Ali naj licencirate, podelite izključno licenco ali prenesete?

Licencirajte, razen če plačujejo za lastništvo. Licenca navede uporabo, ozemlje, trajanje in ali je izključna. Izključna licenca avtorsko pravico še vedno pusti pri vas; oni dobijo samo to uporabo zase za obdobje. Prenos premakne avtorsko pravico, v pisni obliki, podpisan, običajno ob polnem plačilu. Ameriški naslov „“ v England & Wales tega dela ne opravi. Glejte IP licenca proti prenosu in pravice uporabe in navedba.

Kako naj bodo zapisani popravki, skice in novo delo?

Poimenujte tehniko, dimenzije in koliko krogov skic stoji pred barvo. Dva kroga skic plus dva usklajena kroga na končnih datotekah sta običajno izhodišče. Krog je en zbran nabor komentarjev, ne kapljanje Slack sporočil. Dodatni krogi, nova poza ali druga uporaba se ocenijo, preden se delo začne. Molk se bere kot »dokler nam ni všeč«. Omejitev popravkov je vrstica, ki to ustavi.

Kaj naj povesta nadomestilo za odpoved in polog?

Polog 30–50 % ob podpisu, z delom v premoru, dokler ne prispe. Nadomestilo za odpoved, če odpovejo: opravljeno delo plus določen delež preostalega honorarja. V Združenem kraljestvu ni privzete pravice obdržati polog; obe strani se morata o njem dogovoriti. Zneske zapišite v papir. Glejte stranka odpove: ali lahko obdržite polog?.

Kako naj delujejo navedba, moralne avtorske pravice in uporaba v portfelju?

Uveljavite pravico biti navedeni kot avtor, če želite podpis — CDPA 1988 ss.77–78. Moralnih avtorskih pravic ni mogoče prenesti; odpoveste se jim lahko pisno, s podpisom (s.87). Zapišite vrstico navedbe, morebitno omejeno odpoved in licenco za portfelj po zagonu. Glejte moralne avtorske pravice in publicity in uporaba v portfelju. Če objavijo neplačano delo, glejte stranka uporablja delo brez plačila.

Pogosta vprašanja

Kakšno pogodbo potrebuje ilustrator?

Pogodbo za naročilo, ki pokriva obseg, licenco (uporaba, ozemlje, trajanje, izključnost), kroge skic in popravkov, polog, nadomestilo za odpoved in navedbo. Predloge samo za ilustratorje še ni; začnite s pogodbo za grafično oblikovanje ali pogodbo s freelancerjem.

Ali naročilo ilustracije prenese avtorsko pravico na stranko?

Ne. CDPA 1988 s.11 vas naredi prvega lastnika freelance umetniškega dela. Stranka dobi samo licenco, ki jo podeli pogodba, razen če avtorsko pravico prenesete v pisni obliki, podpisano, po s.90(3).

Ali sem lastnik dela, dokler nisem plačan?

Da, razen če ste avtorsko pravico že prenesli v pisni obliki, podpisano. Plačilo računa ne prenese lastništva. Zapišite prenos ali licenco ob polnem plačilu in da neplačano delo ostane vaše.

Kakšna je razlika med izključno licenco in prenosom?

Izključna licenca je dovoljenje za imenovane uporabe; avtorsko pravico obdržite in teh istih uporab za obdobje ne smete licencirati drugam. Prenos premakne avtorsko pravico, v pisni obliki, podpisan. Širša, daljša ali izključna uporaba stane več.

Ali lahko obdržim polog, če stranka odpove?

Samo če sta se obe strani dogovorili za polog ali nadomestilo za odpoved. V Združenem kraljestvu ni privzete pravice obdržati denar, opisan kot polog, po dejstvu. Zapišite znesek, kdaj zapade in kaj se zgodi ob odpovedi.

Ali lahko stranka podpiše brez ustvarjanja računa?

Da. Delite eno povezavo, stranka prebere sporazum v preprosti angleščini, se strinja in podpiše. Zanje je brezplačno.

Viri

Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 3. november 2026Čaka na pregled odvetnika