Knjižnica členov

Člen Publicity in portfolio, razložen

Klavzula o publicity in portfolio pove, ali sme katera stranka poimenovati drugo, pokazati delo ali uporabljati logotipe v marketingu in ali velja embargo do lansiranja.

Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026

Kaj ureja člen publicity in portfolio?

Klavzula o publicity in portfolio pove, ali sme katera stranka poimenovati drugo, pokazati delo ali uporabljati logotipe v marketingu. Avtorske pravice ostanejo pri avtorju, dokler niso prenesene (CDPA 1988 s.11). Prikaz končnega kosa v portfoliu je zaščitena dejavnost (s.16), razen če to dovoljuje ta klavzula ali licenca. Dovoljenje in morebitni embargo zapišemo na eni strani.

Ali lahko freelancer privzeto pokaže delo v portfoliu?

Ne, če dokument molči in naročnik ima lastnino ali izključno licenco. Reprodukcija oblikovanja ali fotografije v portfoliu kopira delo (CDPA 1988 s.16) in potrebuje dovoljenje. Zapišite licenco za portfolio: končno delo, lansiranju, neizključno, s pravico obrezovanja za splet. Če dobavitelj še vedno ima avtorske pravice, klavzula potrdi dovoljenje, ne pa da novo podelitev. Povežite z pravicami uporabe.

To je ločeno dovoljenje. Ime in znak naročnika nista na voljo za primer samo zato, ker je bilo naročilo opravljeno. Zapišite, ali sme dobavitelj poimenovati naročnika, uporabiti logotip in opisati brief. Regulirani naročnik, skrit produkt ali poroka slavne osebe je običajni primer »brez publicity«. Podelitev naj bo preklicljiva z razumnim obvestilom, da lahko kasnejše smernice blagovne znamke veljajo.

Ali naj velja embargo do lansiranja?

Da, pri kampanji, posnetku izdelka ali poroki. Portfolio po prvi javni uporabi ali po imenovanem datumu je običajna oblika. Embargo ni zaupnost; skrivnosti ostanejo skrivnosti tudi po lansiranju, če tako pravi. Zapišite oboje. Tvit iz zakulisja med embargom je način, da lansiranje uhaja.

Kako to stoji ob zaupnosti?

Zaupne informacije jih ni mogoče pokazati samo zato, ker obstaja klavzula o portfoliu. Datoteke naročnika, neobjavljeni izrezi in neobjavljeno besedilo ostanejo v dolžnosti zaupnosti. Klavzula o publicity je dovoljenje za prikaz končnega, nezaupnega dela in poimenovanje razmerja. Če primer potrebuje številke ali citat, pridobite ločeno pisno odobritev. Ne dovolite, da stavek o portfoliu prebije luknjo v NDA.

Primer besedila

Primer · lastno besedilo

Ob upoštevanju zaupnosti sme Dobavitelj končne Dobavljive izdelke prikazati v svojem portfoliu in na svoji spletni strani po prvi javni uporabi s strani Naročnika ali po datumu embarga v Harmonogramu, če je ta prej. Dobavitelj sme poimenovati Naročnika in opisati naravo dela, ne sme pa uporabljati logotipa Naročnika brez predhodnega pisnega soglasja. Katera koli stranka lahko prekliče dovoljenje za publicity z [14] dnevi pisnega obvestila za prihodnjo uporabo. Ta klavzula ne prenaša avtorskih pravic.

V preprostem jeziku

Ko naročnik javno uporabi končno delo — ali ko mine datum embarga iz harmonograma — sme dobavitelj delo pokazati v portfoliu in na svoji strani, pri tem pa skrivnosti ostanejo skrivnosti. Dobavitelj sme poimenovati naročnika in povedati, kaj je bilo naročilo, za logotip pa potrebuje pisno odobritev. Katera koli stranka lahko za prihodnjo publicity vzame dovoljenje nazaj s 14 dnevi obvestila. Ta stavek ne preda avtorskih pravic.

Na kaj morate paziti?

TočkaPazite naZahtevajte
PortfolioMolk ali popolna prepoved prikaza končnega dela pri majhnem honorarju.Neizključna licenca za portfolio po lansiranju, ob zaupnosti.
LogotipProsta roka za uporabo znaka naročnika v oglasih.Poimenujte naročnika in opišite naročilo; logotip le s pisnim soglasjem.
EmbargoPravice portfolia, ki začnejo ob podpisu neobjavljene kampanje.Po prvi javni uporabi ali imenovanem datumu embarga.
SkrivnostiStavek o portfoliu, ki prebija zaupnost.Le končno, nezaupno delo; številke in citati na ločeno odobritev.
Avtorske praviceBesedilo publicity, obravnavano kot prenos.Stavek, da ta klavzula ne prenaša avtorskih pravic (CDPA s.90(3)).

Katere pogodbe ga vsebujejo?

Lex ta člen med drugim vključi v:

  • Pogodba za grafično oblikovanje
  • Licenca za fotografije
  • Pogodba z influencerjem

Kaj pravi zakon?

  • Avtor dela je prvi lastnik avtorske pravice na njem. Kadar delo na področju književnosti, dramatike, glasbe ali umetnosti ali film ustvari zaposleni med delom, je prvi lastnik delodajalec, razen če je dogovorjeno drugače. Fotografija je umetniško delo ne glede na umetniško kakovost.

    Vir: Copyright, Designs and Patents Act 1988, ss.4 and 11Preverjeno 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika

  • Prenos avtorske pravice ni veljaven, če ni v pisni obliki, ki jo podpiše prenosnik ali nekdo v njegovem imenu. Avtorsko pravico je mogoče prenesti v celoti ali delno. Licenca je dovoljenje za uporabo dela; ni prenos lastništva.

    Vir: Copyright, Designs and Patents Act 1988, s.90Preverjeno 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika

Pripravite osnutek: pogodba za grafično oblikovanje s tem členom

Brezplačno za nasprotno stran

Lex pripravi osnutek v preprosti slovenščini ob pravnem besedilu. Delite eno povezavo; obe strani se dogovorita in podpišeta.

Pogosta vprašanja

Kaj pomeni klavzula o publicity in portfolio?

Pove, ali sme katera stranka poimenovati drugo, pokazati delo ali uporabljati logotipe v marketingu in ali velja embargo do lansiranja. Prikaz dela je zaščitena dejavnost po CDPA 1988 s.16, razen če to dovoljuje ta klavzula ali licenca.

Ali lahko freelancer privzeto pokaže delo v portfoliu?

Ne, če dokument molči in naročnik ima lastnino ali izključno licenco. Zapišite licenco za portfolio: končno delo, po lansiranju, neizključno. Če dobavitelj še vedno ima avtorske pravice, klavzula potrdi dovoljenje.

Ali sme dobavitelj uporabiti ime in logotip naročnika?

Le z dovoljenjem. Zapišite, ali sme dobavitelj poimenovati naročnika, opisati naročilo in uporabiti logotip. Logotip naj zahteva predhodno pisno soglasje. Podelitev naj bo preklicljiva z obvestilom za prihodnjo uporabo.

Ali naj portfolio počaka do lansiranja?

Da, pri kampanji, posnetku izdelka ali poroki. Po prvi javni uporabi ali imenovanem datumu embarga je običajna oblika. Embargo ne nadomešča zaupnosti.

Kako to stoji ob zaupnosti?

Zaupne datoteke, neobjavljeni izrezi in neobjavljeno besedilo ostanejo v dolžnosti zaupnosti. Klavzula o publicity pokriva končno, nezaupno delo in poimenovanje razmerja. Ne dovolite, da stavek o portfoliu prebije luknjo v NDA. Glejte /clauses/.

Viri

Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika