Slovar

Zaupnost

Zaupnost je obljuba, da bo deljena informacija ostala zasebna in da bo uporabljena samo za dogovorjeni namen.

Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026

Člen o zaupnosti ali samostojna pogodba o nerazkrivanju () določa, kaj velja za zasebno, kdo sme to videti, za kaj se sme uporabiti in kako dolgo traja dolžnost. Je običajen prvi dokument pred predstavitvijo, zaposlitvijo ali partnerstvom in se pogosto znova pojavi kot člen v glavni pogodbi.

Večina členov našteva izjeme: informacije, ki so že javne, ki jih je prejemnik že poznal ali ki jih je treba razkriti po zakonu. Določajo tudi, ali je treba zapiske vrniti ali izbrisati, ko se pogovori končajo. Tega agencije pozabijo, ko se predstavitev konča, predstavitev pa še leži v neki mapi z prenosi.

Ista obljuba se pogosto pojavi dvakrat – najprej v kratki pogodbi o nerazkrivanju (NDA), nato kot člen v glavni pogodbi. Poznejša pogodba običajno določi, katero besedilo velja ob neskladju. Če poznejši dokument molči, se običajno še naprej zanašajo na že podpisano pogodbo o nerazkrivanju (NDA).

Vzajemna dolžnost je običajna oblika, kadar bosta obe strani delili načrte ali cene. Enostranska dolžnost je običajna oblika, kadar kodo odpira samo naročnik. Podpis napačne oblike je razlog, da freelancer deli svojo dnevno ceno in postopek brez ustrezne obljube v nasprotni smeri.

Zaupnost ni prenos intelektualne lastnine in ni prepoved konkurence. Gre za tajnost in uporabo za določen namen. Sama po sebi ne pove, kdo je lastnik dela ali za koga smete delati naslednji mesec.

Praktični primer

Pred predstavitvijo se obe strani dogovorita, da cene, neobjavljeni dizajni in seznami strank ostanejo zasebni in se uporabijo samo za odločitev, ali bosta sodelovali. Tri tedne pozneje studio ni izbran. Freelancer izbriše datoteko Figma, obdrži pogodbo o nerazkrivanju (NDA) in v drugih predstavitvah ne omenja neobjavljenih zaslonov. Poznejša pogodba o opravljanju storitev bi, če bi dobili posel, dolžnost ponovila za živo delo.

Kako se pojavi v pogodbi

Vzorčno besedilo · naše lastno pripravljeno besedilo

Vsaka stranka bo informacije druge stranke, ki so zaupne, hranila kot zaupne, jih uporabljala samo za izvajanje tega sporazuma in jih razkrivala samo osebju, ki jih mora poznati in je vezano z enakovrednimi dolžnostmi. Ta člen ne velja za informacije, ki so ali postanejo javne, razen zaradi kršitve. Te obveznosti trajajo [3] leta po koncu tega sporazuma.

V preprosti slovenščini

Vsaka stran ohrani zasebne informacije druge strani v tajnosti, jih uporablja samo za to delo in jih deli samo z ljudmi, ki jih potrebujejo in so prav tako vezani na tajnost. Vse, kar je že javno ali postane javno na pošten način, ni zajeto. Dolžnost traja tri leta po koncu pogodbe.

Pogoste napake

  • Podpis enostranske dolžnosti zaupnosti, ko bosta obe strani delili skrivnosti.
  • Namen pustite prazen, zato se informacije lahko uporabijo za konkurenčno predstavitev.
  • Zaupnost obravnavate kot nadomestek za prenos intelektualne lastnine ali prepoved konkurence.
  • Pozabite na vrnitev ali izbris, zato predstavitve ležijo v nabiralnikih tudi po koncu pogovorov.

Pogosta vprašanja

Ali je člen o zaupnosti isto kot pogodba o nerazkrivanju (NDA)?

Nosi isto dolžnost znotraj glavne pogodbe. Samostojna pogodba o nerazkrivanju (NDA) se podpiše pred pogovori; člen dolžnost prenese naprej, ko se delo začne.

Kaj naj zajema?

Opredelitev zaupnih informacij, dovoljeno uporabo, kdo jih sme videti, izjeme in kako dolgo dolžnosti trajajo. Glejte /clauses/.

Ali lahko delim s svetovalci?

Običajno da, če so tudi oni vezani na zaupnost in se informacije uporabljajo samo za navedeni namen.

Sorodno

Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika