Slovar

Odpoved iz udobja

Odpoved iz udobja pomeni, da lahko ena stran konča pogodbo, ne da bi trdila, da je druga storila kaj narobe, običajno po odpovednem roku.

Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026

Večina pogodb dovoli stranki, da posel konča, če ga druga stran krši in kršitve ne odpravi. Odpoved iz udobja je dodatek: stranka lahko odstopi, ker so se načrti spremenili, proračun je bil zmanjšan ali dela ne potrebuje več. To je stikalo za izklop, ki ne potrebuje krivca.

Člen običajno določa odpovedni rok, na primer 14 ali 30 dni, in navaja, kaj se plača za že opravljeno delo. Brez tega se strani ob preklicu sredi projekta prepirata o neporabljenem honorarju. Odškodnina za preklic je sorodna zamisel pri ustvarjalnih delih: določen znesek, če naročnik prekliče naročilo. Odpoved iz udobja je širše stikalo in lahko stoji v istem razdelku.

Pomembno je, kdo ima stikalo. Če lahko iz udobja odpove samo naročnik, ostane freelancer lahko s praznim koledarjem. Če ga imata obe strani, lahko tudi freelancer odstopi z odpovednim rokom. To ravnovesje je predmet pogajanj, ne pravilo.

Lastništvo nad delom v teku sodi v isto zgodbo. Naročnik, ki odpove iz udobja in želi neuporabljene sličice ali napol izdelano spletno stran, mora te pravice plačati. Odškodnina za preklic ne prinese vedno tudi datotek. Zapišite, kdo je lastnik česa, če se delo predčasno ustavi.

Pogodbe o stalnem sodelovanju ta člen občutijo najbolj. 30-dnevni odpovedni rok pri mesečni pogodbi o stalnem sodelovanju je način, kako se obe strani izogneta sporu. Pogodba o stalnem sodelovanju brez odpovedi iz udobja in brez končnega datuma pa je način, kako se dogovor o „lahki podpori“ vleče leta brez izhoda.

Praktični primer

Naročnik konča tri mesece trajajočo pogodbo o stalnem sodelovanju z 14-dnevnim odpovednim rokom, plača že opravljene dni in ne dolguje neporabljenega meseca. Pogodba je določala, da lahko vsaka stran iz udobja odpove z 14-dnevnim odpovednim rokom in da se neporabljene ure po končnem datumu ne prenašajo. Razvijalec zaključi odprte zahtevke v odpovednem roku in ne izstavi ničesar več.

Kako se pojavi v pogodbi

Vzorčno besedilo · naše lastno pripravljeno besedilo

Vsaka stranka lahko iz udobja odpove to pogodbo s [14]-dnevnim pisnim odpovednim rokom. Ob odpovedi Naročnik plača Storitve, opravljene do končnega datuma, vključno z delom v teku po cenah iz Priloge. Intelektualna lastnina na delu, ki ni v celoti plačano, ostane pri Izvajalcu.

V preprosti slovenščini

Vsaka stran lahko to konča, ne da bi krivila drugo, tako da da 14 dni pisnega odpovednega roka. Naročnik plača delo, opravljeno do konca, vključno z nedokončanim delom po navedenih cenah. Neplačanega dela ne postane lastnik.

Pogoste napake

  • Dati naročniku stikalo za odpoved iz udobja brez odpovednega roka in brez plačila za že opravljeno delo.
  • Imeti odškodnino za preklic, ki se ne ujema s plačilom ob odpovedi iz udobja.
  • Pozabiti, kdo je lastnik napol dokončanega dela, ko se delo odpove.
  • Pustiti pogodbo o stalnem sodelovanju brez končnega datuma in brez odpovednega roka iz udobja, tako da nihče ne more čisto oditi.

Pogosta vprašanja

Kaj je odpoved iz udobja?

Pravica do konca pogodbe brez kršitve, običajno z odpovednim rokom. Pogosto pride z plačilom za opravljeno delo ali z odškodnino za preklic.

Kolikšen odpovedni rok je običajen?

Pri stalnem delu je običajnih 30 dni, vendar je to predmet pogajanj. Zapišite, kaj se zgodi z delom v teku in z datotekami.

Ali naročnik kaj plača, če prekliče?

Pogosto da – za doslej opravljeno delo, včasih pa tudi odškodnino za preklic. Glejte /glossary/ in /clauses/termination.

Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika