Verträge für Texter

Welche Klauseln entscheiden einen Textervertrag?

Fünf Zeilen entscheiden die meisten Textaufträge: wem die Worte gehören, die Lizenz (Web, Print, Anzeigen, Laufzeit), wie viele Korrekturrunden im Honorar sitzen, das Ausfallhonorar und die Anzahlung. Schreiben Sie sie in einen Freelancer-Vertrag oder Dienstleistungsvertrag, bevor die ersten Entwürfe entstehen. Lex setzt sie auf ein Dokument, das der Kunde über einen Link unterschreibt.

Welchen Vertrag braucht ein Texter?

Starten Sie mit einem Freelancer-Vertrag oder einem Dienstleistungsvertrag. Eine eigene Texter-Vorlage gibt es noch nicht; diese beiden sind die nächsten Papiere. Sie legen Briefing, Wortzahlen, Korrekturrunden, Honorar, Anzahlung, Stornierung und fest, ob der Kunde eine Lizenz oder eine Abtretung des Urheberrechts erhält. Wiederkehrende Kunden sitzen oft unter einem Dienstleistungsvertrag plus einer Leistungsbeschreibung. Ein monatlicher Content-Slot sitzt auf einem Rahmenvertrag. Strategie-lastige Arbeit kann mit einem Beratungsvertrag starten. Teilen Sie unveröffentlichte Texte, bevor der Deal unterschrieben ist, sitzt eine gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) daneben. Lex entwirft aus einem Satz; der Kunde unterschreibt über einen Link.

Wem gehören beauftragte Texte nach britischem Urheberrecht?

Ihnen, sofern Sie sie nicht abtreten. Der Copyright, Designs and Patents Act 1988 s.11 macht den Urheber zum ersten Inhaber des Urheberrechts an einem literarischen Werk als Freelancer. Der Auftrag zu den Worten ändert das nicht. Section 90(3) sagt, eine Abtretung sei nur wirksam, wenn sie schriftlich und unterschrieben erfolgt. Das Bezahlen einer Rechnung überträgt das Eigentum nicht. Schreiben Sie eine Lizenz oder eine Abtretung bei vollständiger Zahlung und behalten Sie Swipe-Files und frühere Zeilen als vorbestehende Materialien. Siehe wem die Arbeit eines Freelancers gehört.

Sollten Sie die Texte lizenzieren oder abtreten?

Lizenzieren Sie, sofern sie nicht für ein Buyout zahlen. Eine Lizenz nennt Nutzung, Gebiet, Laufzeit und ob sie ausschließlich ist — Web, Print, bezahlte Anzeigen oder eine benannte Kampagne. Eine ausschließliche Lizenz lässt das Urheberrecht bei Ihnen. Eine Abtretung überträgt das Urheberrecht, schriftlich, unterschrieben, üblicherweise bei vollständiger Zahlung. „Alle Medien, weltweit, auf Dauer“ ist ein Buyout-Preis, kein Standard. Eine US-Überschrift „Work for HireWork for hireWork for hire ist eine in Verträgen nach US-Muster übliche Formulierung, nach der der Kunde von Anfang an als Urheber und Inhaber des Werks behandelt wird.Mehr im Glossar“ leistet das in England and Wales nicht. Siehe Lizenz vs. Rechteübertragung und Nutzungsrechte und Namensnennung.

Wie sollten Briefing, Liefergegenstände und Korrekturrunden formuliert sein?

Nennen Sie die Stücke, die Kanäle, die Wortzahlen und wie viele Runden im Honorar sitzen. „Website-Texte“ ist keine Liste. „Startseite, Über uns, fünf Leistungsseiten, je 150–250 Wörter, zwei gebündelte Runden am vereinbarten Briefing“ ist eine Liste. Eine Runde ist ein geschlossenes Paket an Kommentaren, nicht ein Tropfen Slack-Nachrichten. Eine neue Zielgruppe, ein neues Angebot oder eine zweite Kampagne ist eine Briefing-Änderung, die zuerst angeboten wird. Das Korrekturlimit ist die Zeile, die „bis es uns gefällt“ stoppt.

Was sollten Ausfallhonorar und Anzahlung sagen?

Eine Anzahlung von 30–50% bei Unterschrift, die Arbeit pausiert, bis sie eingeht. Ein Ausfallhonorar, wenn sie absagen: geleistete Arbeit plus ein fester Anteil des restlichen Honorars. Es gibt kein gesetzliches Standardrecht im Vereinigten Königreich, eine Anzahlung zu behalten; beide Seiten müssen sie vereinbaren. Schreiben Sie die Beträge ins Dokument. Siehe Kunde hat storniert: dürfen Sie die Anzahlung behalten?.

Wie sollten Portfolio, Namensnennung, Behauptungen und KI-Tools funktionieren?

Schreiben Sie eine Portfolio-Lizenz nach dem Launch und die Credit-Zeile, die Sie wollen. Urheberpersönlichkeitsrechte sind nicht abtretbar; sie können schriftlich, unterschrieben, verzichtet werden (CDPA 1988 s.87). Der Kunde sichert Tatsachen, Preise und Testimonials zu, die er liefert. Sie sichern Originalität sowie angemessene Sorgfalt und Fachkenntnis zu — nicht, dass seine Behauptungen wahr sind. Wollen sie wissen, ob ChatGPT oder Claude die Texte entworfen hat, schreiben Sie diese Offenlegung als Vertragszeile; das ist keine CDPA-Regel. Siehe Zusicherungen, Urheberpersönlichkeitsrechte und Werbung und Portfolio-Nutzung. Wenn sie unbezahlte Arbeit veröffentlichen, siehe Kunde nutzt Arbeit, ohne zu zahlen.

Häufig gestellte Fragen

Quellen

• Copyright, Designs and Patents Act 1988, ss.4 and 11Geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend
• Copyright, Designs and Patents Act 1988, s.90Geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend
• Copyright, Designs and Patents Act 1988 (Gesetz über Urheberrecht, Muster und Patente), ss.77, 80 and 87Geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend

Verwandt