Kundenprojekte · Vorlage

Vorlage Leistungsbeschreibung (SOW) (einfache Sprache)

Eine Leistungsbeschreibung () legt Umfang, Liefergegenstände, Meilensteine und Honorar für ein Projekt unter einem übergeordneten Dienstleistungsvertrag fest. Beschreiben Sie Ihren Deal in einem Satz, und Lex entwirft ihn, mit einfacher Sprache neben jeder Klausel.

Zuletzt aktualisiert 28. Oktober 2026

Kurz gesagt

Eine Leistungsbeschreibung (SOW) legt Umfang, Liefergegenstände, Meilensteine und Honorar für ein Projekt unter einem übergeordneten Dienstleistungsvertrag fest. Mit Lex entwerfen, einen Link teilen, und beide Seiten überarbeiten, einigen sich und signieren elektronisch. Die andere Seite zahlt nie.

Mit Lex entwerfen

Kostenlos für die andere Seite

Lex entwirft ihn in klarer Sprache neben dem juristischen Wortlaut. Teilen Sie einen Link; beide Seiten einigen sich und unterschreiben.

Was ist: Leistungsbeschreibung (SOW)?

Eine Leistungsbeschreibung (SOW) beschreibt ein Projekt: was geliefert wird, bis wann, für wie viel und was nicht dazugehört. Sie steht meist unter einem Rahmenvertrag über Dienstleistungen (), der die rechtlichen Bedingungen (Haftung, geistiges Eigentum, Kündigung) für alle Projekte enthält, sodass jede neue SOW kurz bleiben kann. Die meisten Streitigkeiten zwischen Studios und Kunden beginnen beim Umfang, weshalb eine klare SOW oft die nützlichste Seite im ganzen Stapel ist.

Auch genannt: SOW, Projektanhang, Arbeitsauftrag, Leistungsumfang.

Was legen Sie fest bei: Leistungsbeschreibung (SOW)?

  • Liefergegenstände und was ausdrücklich nicht dazugehört
  • Meilensteine und ihre Fälligkeitstermine
  • Honorar: Festpreis, nach Meilensteinen oder nach Aufwand
  • Wie viele Änderungsrunden enthalten sind und der Satz für weitere
  • Wer jeden Meilenstein freigibt und wie schnell

Welche Klauseln enthält typischerweise: Leistungsbeschreibung (SOW)?

Beispielformulierungen, von denen Lex ausgeht, mit der Bedeutung jeder Klausel. Ihr Entwurf wird um Ihren Deal herum geschrieben, der Wortlaut ändert sich also mit.

Juristischer Wortlaut · Beispiel

1Honorar

Der Kunde zahlt das Honorar in den im Meilensteinplan genannten Raten, jeweils innerhalb von [14] Tagen ab Rechnungsdatum.

In klarer Sprache

Sie werden in Etappen bezahlt, sobald Meilensteine erreicht sind, jede Rechnung fällig innerhalb der vereinbarten Tage.

So funktioniert diese Klausel →

Juristischer Wortlaut · Beispiel

2Änderungswünsche

Jede Änderung der Liefergegenstände erfordert einen schriftlichen Änderungswunsch, dem beide Parteien zustimmen, einschließlich jeder Änderung von Honorar oder Terminen.

In klarer Sprache

Neue Wünsche werden aufgeschrieben und samt Mehrkosten oder Mehrzeit vereinbart, bevor die Arbeit daran beginnt.

So funktioniert diese Klausel →

Juristischer Wortlaut · Beispiel

3Eigentum

Das Eigentum an den Liefergegenständen geht mit vollständiger Zahlung des Honorars für den jeweiligen Meilenstein auf den Kunden über.

In klarer Sprache

Dem Kunden gehört jedes Arbeitsergebnis, sobald es bezahlt ist.

So funktioniert diese Klausel →

Juristischer Wortlaut · Beispiel

4Vorrang

Diese SOW unterliegt dem Rahmenvertrag über Dienstleistungen vom [Datum]. Bei Widersprüchen hat der Rahmenvertrag Vorrang, sofern diese SOW nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt.

In klarer Sprache

Die Bedingungen des Hauptvertrags gelten vorrangig, es sei denn, diese SOW sagt klar, dass sie sie für dieses Projekt ändert.

So funktioniert diese Klausel →

Ändert das Recht an Ihrem Ort etwas bei: Leistungsbeschreibung (SOW)?

Die Klausel zum anwendbaren Recht bestimmt, welche Rechtsordnung den Vertrag auslegt. Manche Regeln, etwa zur Form der Unterschrift, zu Verjährungsfristen und zu nicht ausschließbaren Bedingungen, unterscheiden sich je nach Ort. Diese Seiten nennen die Rechtsgrundlagen:

Fassungen nach Rechtsordnung

Häufig gestellte Fragen

Gibt es eine Datei zum Herunterladen (Leistungsbeschreibung (SOW))?

Nein, es gibt keine leere Word- oder PDF-Datei. Sie beschreiben den Deal in einem Satz, Lex entwirft das Dokument (Leistungsbeschreibung (SOW)) mit Ihren Angaben, und Sie teilen einen Link. Die andere Seite liest es in einfacher Sprache, schlägt Änderungen vor und unterschreibt im Browser, kostenlos.

Was ist der Unterschied zwischen einer SOW und einem Vertrag?

Eine SOW ist ein Vertragsdokument, deckt aber meist nur die Projektdetails ab. Die rechtlichen Bedingungen stehen üblicherweise in einem Rahmenvertrag über Dienstleistungen, auf den die SOW verweist. Allein kann eine SOW Regeln zu Haftung, geistigem Eigentum und Kündigung auslassen.

Was sollte eine Leistungsbeschreibung (SOW) enthalten?

Üblich sind: Hintergrund, Liefergegenstände, ausgeschlossene Punkte, Meilensteine und Termine, Abnahme (wer wie freigibt), Honorar und Zahlungsplan, Annahmen und der Umgang mit Änderungen.

Wer schreibt die Leistungsbeschreibung (SOW)?

Meist der Auftragnehmer, weil er weiß, was die Arbeit umfasst. Der Kunde prüft dann Umfang und Termine. Mit Contracts.io bearbeiten beide Seiten denselben Entwurf und sehen jede Änderung.

Der juristische Wortlaut ist maßgeblichZuletzt geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend