Glossar

Standardklauseln (Boilerplate)

sind die standardisierten Klauseln am Ende des Vertrags: Vollständigkeitsklausel, Änderungsklausel, salvatorische Klausel, Mitteilungen, Ausfertigungen, Abtretung, Rechte Dritter und anwendbares Recht. Der Name bedeutet „feststehender Wortlaut“. Er bedeutet nicht „unwichtig“. Rock Advertising Ltd v MWB [2018] UKSC 24 und Cavendish Square v Makdessi [2015] UKSC 67 sind beides Fälle über Klauseln, die man früher überging.

Zuletzt aktualisiert 28. Oktober 2026

In England und Wales schließt das übliche Paket außerdem Rechte Dritter nach dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 aus, sagt, dass der Vertrag in Ausfertigungen () unterschrieben werden darf, und bestimmt neben dem anwendbaren Recht die Gerichte von England und Wales. Siehe /law/england-and-wales. Mitteilungen brauchen eine E-Mail-Adresse, die ein Mensch liest. Die Abtretung braucht eine Zustimmungsregel.

Lex setzt dieses Paket in jeden Dienstleistungsvertrag und Freelancer-Vertrag, den wir erstellen. Wir sehen es lieber, wenn Sie es einmal über den gemeinsamen Link lesen, als nach einem Streit festzustellen, dass die Änderungsklausel eine Unterschrift verlangte, die Sie nie eingeholt haben. Die andere Seite bearbeitet dieselbe Seite; sie zahlt nie.

Welche Klauseln zählen als Boilerplate?

Die Mechanik, nicht das wirtschaftliche Geschäft. Vollständigkeitsklausel, Änderung, salvatorische Klausel, Mitteilungen, Ausfertigungen, Abtretung und Unterauftragsvergabe, Rechte Dritter, anwendbares Recht und Gerichtsstand und manchmal die elektronische Signatur. Leistungsumfang, Honorar, geistiges Eigentum und die Haftungsobergrenze sind kein Boilerplate. Sie sind die Abmachung. Halten Sie die beiden Stapel getrennt, damit ein Vermerk „Standard“ keine Änderung der Obergrenze versteckt.

Warum ist Boilerplate wichtig?

Weil diese Klauseln entscheiden, wie die Abmachung geändert wird, wer klagen kann, welches Gericht zuständig ist und ob ein schlechter Satz den Rest zu Fall bringt. Rock Advertising ist ein Fall zur Änderungsklausel. Cavendish ist ein Fall zur Zahlung bei Vertragsverletzung. Der Act von 1999 ist der Grund, warum Rechte Dritter in einer Zeile ausgeschlossen werden.

Wo steht Boilerplate üblicherweise?

Am Ende, nach den wirtschaftlichen Anhängen. In einem Rahmenvertrag steht es im Rahmenvertrag, damit jede Leistungsbeschreibung kurz bleiben kann. Eine Rangfolgeklausel gehört in dieses Paket, damit eine eilig verfasste Leistungsbeschreibung nicht stillschweigend die Obergrenze umschreibt. Der Leitfaden zum Verfassen eines Vertrags unter /guides/how-to-write-a-contract ordnet dies den abschließenden Schritten zu.

Wie geht Lex auf Contracts.io mit Boilerplate um?

Es kommt mit dem Entwurf. Sie lesen es trotzdem. Wenn die andere Seite das anwendbare Recht ändert oder die salvatorische Klausel streichen will, nehmen Sie diese Änderungen ernst. Akzeptieren, kontern oder lehnen Sie ab, auf demselben Link. Unterschrieben wird einmal, auf einer unterzeichneten Fassung.

Ein durchgerechnetes Beispiel

Der Rechtsbeistand eines Auftraggebers schickt einen Dienstleistungsvertrag zurück, bei dem die wirtschaftlichen Bedingungen unberührt und das Boilerplate umgeschrieben sind: Recht von Delaware, keine salvatorische Klausel, mündliche Änderungen erlaubt, Rechte Dritter offen. Das Studio behandelt diese vier Änderungen als die Abmachung. Es stellt England und Wales, die salvatorische Klausel, unterschriebene Änderungen und einen Ausschluss nach dem Act von 1999 wieder her, auf demselben Link, bevor jemand über den Projektstart spricht.

Wie es in einem Vertrag auftaucht

Beispielwortlaut · unser eigener Entwurf

Dieser Vertrag darf in Ausfertigungen und elektronisch unterzeichnet werden. Er ist die vollständige Vereinbarung. Er darf nur schriftlich mit Unterschrift beider Parteien geändert werden. Ist eine Bestimmung nicht durchsetzbar, wird sie abgetrennt. Eine Person, die nicht Vertragspartei ist, hat kein Recht, ihn durchzusetzen. Er unterliegt dem Recht von England und Wales, dessen Gerichte ausschließlich zuständig sind.

In klarer Sprache

Jeder von Ihnen kann sein eigenes Exemplar unterschreiben, am Bildschirm. Dieses Papier ist die ganze Abmachung. Änderungen brauchen ein unterschriebenes Schriftstück. Scheitert eine Zeile, bleibt der Rest bestehen. Außenstehende können ihn nicht durchsetzen. Recht und Gerichte von England und Wales entscheiden jeden Streit.

Häufige Fehler

  • Boilerplate zu überfliegen, während man um das Honorar streitet, und dann zu entdecken, dass die andere Seite das anwendbare Recht geändert hat.
  • Eine Haftungsobergrenze „nur Boilerplate“ zu nennen, sodass niemand sie verhandelt.
  • Jede Leistungsbeschreibung ein eigenes, widersprüchliches Paket ohne Rangfolgeklausel mitführen zu lassen.
  • Einen wirtschaftlichen Anhang zu unterschreiben und die Bedingungen mit dem Boilerplate nie zu unterschreiben.

Was das Gesetz sagt

  • Wer nicht Vertragspartei ist, kann eine Bestimmung durchsetzen, wenn der Vertrag dies ausdrücklich sagt oder wenn die Bestimmung ihm einen Vorteil verschaffen soll, es sei denn, aus dem Vertrag ergibt sich, dass die Parteien das nicht wollten. Verträge schließen dieses Recht häufig aus.

    Quelle: Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (Gesetz über Rechte Dritter aus Verträgen), s.1Geprüft 7. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend

  • Enthält ein Vertrag eine Klausel, wonach Änderungen schriftlich erfolgen und von den Parteien oder in ihrem Namen unterzeichnet sein müssen, ist eine mündliche Änderung unwirksam. Die Parteien haben sich an ein bestimmtes Änderungsverfahren gebunden, und das Gericht gibt diesem Verfahren Wirkung.

    Quelle: Rock Advertising Ltd v MWB Business Exchange Centres Ltd, [2018] UKSC 24Geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend

  • Eine Klausel ist eine unwirksame Vertragsstrafe, wenn sie eine sekundäre Verpflichtung begründet, die den Vertragsbrechenden in einem Maß belastet, das in keinem Verhältnis zum legitimen Interesse der unschuldigen Partei an der Durchsetzung der primären Verpflichtung steht.

    Quelle: Cavendish Square Holding BV v Talal El Makdessi, [2015] UKSC 67Geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend

Quellen

Häufig gestellte Fragen

Was ist Boilerplate in einem Vertrag?

Die standardisierten Klauseln am Ende des Papiers: Vollständigkeitsklausel, Änderung, salvatorische Klausel, Mitteilungen, Ausfertigungen, Abtretung, Rechte Dritter, anwendbares Recht. Feststehender Wortlaut, nicht unwichtiger Wortlaut.

Warum ist es wichtig?

Diese Klauseln entscheiden, wie die Abmachung geändert wird, wer klagen kann und welches Gericht zuständig ist. Rock Advertising und Cavendish sind beides Fälle über Klauseln, die man früher überging.

Wo sollte Boilerplate stehen?

Im Rahmenvertrag oder im Hauptvertrag, damit jede Leistungsbeschreibung kurz bleiben kann. Fügen Sie eine Rangfolgeklausel hinzu. Siehe /guides/how-to-write-a-contract.

Ist eine Haftungsobergrenze Boilerplate?

Nein. Die Obergrenze ist die Abmachung. Lassen Sie einen Vermerk „Standardbedingungen“ keine Änderung der Obergrenze verstecken. Siehe /glossary/liability-cap.

Verwandt

Der juristische Wortlaut ist maßgeblichZuletzt geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend