Klauselbibliothek
Anwendbares Recht und Gerichtsstand-Klausel, erklärt
Eine Klausel zu anwendbarem Recht und Gerichtsstand bestimmt, welches Landesrecht auf den Vertrag anwendbar ist und welche Gerichte Streitigkeiten entscheiden.
Zuletzt aktualisiert 28. Oktober 2026
Was bewirkt eine anwendbares Recht und Gerichtsstand-Klausel?
Diese Klausel beantwortet zwei getrennte Fragen. Das anwendbare Recht ist die Rechtsordnung, nach der der Vertrag ausgelegt wird und die bestimmt, welche Rechte jede Partei hat. Der Gerichtsstand bestimmt, welche Gerichte eine Streitigkeit entscheiden können. Beide zeigen meist auf denselben Ort, müssen es aber nicht. Eine Gerichtsstandsklausel kann ausschließlich sein, sodass nur die genannten Gerichte eine Klage hören können, oder nicht ausschließlich, sodass auch andere Gerichte möglich sind. Ohne Klausel kann schon die Frage, welches Recht gilt, zum Streit werden. Deshalb enthalten die meisten Handelsverträge eine solche Klausel, oft gegen Ende.
Beispielwortlaut
Beispiel · unser eigener Entwurf
Dieser Vertrag und jede Streitigkeit oder jeder Anspruch aus oder im Zusammenhang mit ihm, einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche, unterliegt dem Recht von [Land]. Die Parteien vereinbaren unwiderruflich, dass die Gerichte von [Land] ausschließlich zuständig sind, jede derartige Streitigkeit oder jeden derartigen Anspruch zu entscheiden.
In klarer Sprache
Das Recht des genannten Landes bestimmt, was dieser Vertrag bedeutet, auch bei Streitigkeiten, die nicht streng den Vertrag selbst betreffen. Kommt ein Streit vor Gericht, können ihn nur die Gerichte dieses Landes entscheiden, und beide Seiten erkennen das an.
Was wird bei einer anwendbares Recht und Gerichtsstand-Klausel verhandelt?
- Welches Recht gilt, denn jede Partei bevorzugt oft ihr Heimatrecht.
- Ob der Gerichtsstand ausschließlich oder nicht ausschließlich ist.
- Ob Streitigkeiten zuerst vor Gericht, vor ein Schiedsgericht oder in die Mediation gehen.
- Ob neben vertraglichen auch außervertragliche Ansprüche erfasst sind.
Welche Verträge enthalten sie?
Lex nimmt diese Klausel unter anderem auf in:
- Gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung (NDAEine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) ist ein Vertrag, in dem eine oder beide Parteien zusagen, weitergegebene Informationen vertraulich zu behandeln.Mehr im Glossar)
- Leistungsbeschreibung (LeistungsbeschreibungEine Leistungsbeschreibung (SOW, Statement of Work) ist ein Dokument, das die konkrete Arbeit, die Liefergegenstände, den Zeitplan und die Vergütung für ein Projekt beschreibt.Mehr im Glossar)
- Dienstleistungsvertrag (RahmendienstleistungsvertragEin Rahmendienstleistungsvertrag (Master Services Agreement, MSA) legt die rechtlichen Bedingungen für eine laufende Zusammenarbeit fest. Jedes Projekt wird danach in einer eigenen Leistungsbeschreibung (SOW) vereinbart.Mehr im Glossar)
Gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) mit dieser Klausel entwerfen
Kostenlos für die andere SeiteLex entwirft ihn in klarer Sprache neben dem juristischen Wortlaut. Teilen Sie einen Link; beide Seiten einigen sich und unterschreiben.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine Klausel zum anwendbaren Recht?
Es ist die Klausel, die sagt, welche Rechtsordnung auf den Vertrag anwendbar ist. Dieses Recht dient dazu, die Bedingungen auszulegen und die Rechte jeder Partei bei einer Streitigkeit zu bestimmen.
Was ist der Unterschied zwischen anwendbarem Recht und Gerichtsstand?
Das anwendbare Recht bestimmt, welches Recht gilt. Der Gerichtsstand bestimmt, welche Gerichte eine Streitigkeit entscheiden. Beide stimmen meist überein, ein Vertrag kann aber das Recht eines Landes und die Gerichte eines anderen Landes wählen.
Was bedeutet ausschließlicher Gerichtsstand?
Er bedeutet, dass die Parteien vereinbaren, dass nur die genannten Gerichte Streitigkeiten entscheiden können. Eine nicht ausschließliche Klausel erlaubt Klagen vor den genannten Gerichten und auch vor anderen Gerichten, die sonst zuständig wären.
Verwandt
Vorlagen mit dieser Klausel
Weitere Klauseln
Der juristische Wortlaut ist maßgeblichZuletzt geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend