Klauselbibliothek
Kündigung-Klausel, erklärt
Eine Kündigungsklausel legt fest, wie und wann jede Partei den Vertrag beenden kann und was bei der Beendigung geschieht.
Zuletzt aktualisiert 28. Oktober 2026
Was bewirkt eine Kündigung-Klausel?
Eine Kündigungsklausel regelt, auf welchen Wegen ein Vertrag enden kann, bevor die Arbeit abgeschlossen ist. Die meisten Klauseln erlauben die ordentliche Kündigung ohne Grund mit einer Kündigungsfrist sowie die sofortige Kündigung bei schwerer Vertragsverletzung oder Insolvenz. Viele geben der vertragsbrüchigen Partei zuerst die Möglichkeit, das Problem zu beheben, oft innerhalb von 14 oder 30 Tagen. Die Klausel legt auch fest, was danach geschieht: Bezahlung der geleisteten Arbeit, Rückgabe von Materialien und vertraulichen Informationen und welche Bestimmungen über das Ende hinaus fortgelten, etwa Vertraulichkeit und Haftungsbeschränkung.
Beispielwortlaut
Beispiel · unser eigener Entwurf
Jede Partei kann diesen Vertrag mit einer Frist von [30] Tagen schriftlich kündigen. Jede Partei kann den Vertrag durch schriftliche Mitteilung mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn die andere eine wesentliche Vertragsverletzung begeht, die nicht innerhalb von [14] Tagen nach Mitteilung behoben wird. Bei Kündigung zahlt der Auftraggeber für alle bis zum Kündigungsdatum erbrachten Arbeiten.
In klarer Sprache
Jede Seite kann den Vertrag beenden, indem sie 30 Tage vorher schriftlich kündigt. Verletzt eine Seite den Vertrag schwer und behebt das nicht innerhalb von 14 Tagen, nachdem sie darauf hingewiesen wurde, kann die andere ihn sofort beenden. In jedem Fall zahlt der Auftraggeber die bis zum Enddatum geleistete Arbeit.
Was wird bei einer Kündigung-Klausel verhandelt?
- Ob beide Parteien ohne Grund kündigen können oder nur eine.
- Die Länge der Kündigungsfrist.
- Ob es eine Frist zur Behebung einer Vertragsverletzung gibt und wie lang sie ist.
- Was bei der Kündigung gezahlt wird, einschließlich laufender Arbeit oder einer Ausfallentschädigung (AusfallentschädigungEine Ausfallentschädigung (Kill Fee) ist eine Zahlung an einen Kreativen oder Auftragnehmer, wenn ein Kunde ein Projekt vor der Fertigstellung abbricht.Mehr im Glossar).
- Welche Klauseln die Kündigung überdauern.
Welche Verträge enthalten sie?
Lex nimmt diese Klausel unter anderem auf in:
- Gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung (NDAEine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) ist ein Vertrag, in dem eine oder beide Parteien zusagen, weitergegebene Informationen vertraulich zu behandeln.Mehr im Glossar)
- Dienstleistungsvertrag (RahmendienstleistungsvertragEin Rahmendienstleistungsvertrag (Master Services Agreement, MSA) legt die rechtlichen Bedingungen für eine laufende Zusammenarbeit fest. Jedes Projekt wird danach in einer eigenen Leistungsbeschreibung (SOW) vereinbart.Mehr im Glossar)
- Beratungsvertrag
- Rahmenvertrag
- Musikproduzentenvertrag
Gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) mit dieser Klausel entwerfen
Kostenlos für die andere SeiteLex entwirft ihn in klarer Sprache neben dem juristischen Wortlaut. Teilen Sie einen Link; beide Seiten einigen sich und unterschreiben.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine Kündigungsklausel?
Es ist der Teil eines Vertrags, der erklärt, wie jede Partei ihn vorzeitig beenden kann, mit welcher Frist und was jede Seite nach der Beendigung schuldet.
Was ist eine Kündigung ohne Grund (Kündigung ohne Grund (Termination for convenience)Bei der Kündigung ohne Grund (Termination for convenience) kann eine Seite den Vertrag beenden, ohne der anderen Seite einen Fehler vorzuwerfen, in der Regel nach Ankündigung mit einer Frist.Mehr im Glossar)?
Sie bedeutet, den Vertrag ohne Angabe eines Grundes zu beenden, meist mit einer bestimmten Kündigungsfrist. Nicht jeder Vertrag erlaubt das.
Was passiert mit der Zahlung, wenn ein Vertrag gekündigt wird?
Das entscheidet die Klausel. Die meisten Klauseln sagen, dass der Auftraggeber die bis zum Kündigungsdatum geleistete Arbeit zahlt, manche fügen eine Ausfallentschädigung oder die Zahlung bereits eingegangener Kosten hinzu. Schreiben Sie die Zahlungszeile, bevor jemand kündigt.
Verwandt
Vorlagen mit dieser Klausel
Weitere Klauseln
Glossar
Der juristische Wortlaut ist maßgeblichZuletzt geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend