For copywritere

Kontrakter for copywritere

En britisk copywriter trenger en signert frilansavtale om copywriting før briefen starter: leveranser, lisens (bruk, territorium, varighet, eksklusivitet), revisjonsrunder, depositum, avbestillingsgebyr (), kreditering, og hvem som garanterer påstander i teksten. Å bestille copy overfører ikke opphavsrett. CDPA 1988 s.11 gjør deg til første eier; s.90(3) krever en overdragelse skriftlig, signert. Lex utformer det på én delt lenke.

Sist oppdatert 3. november 2026

Utarbeid dette med Lex

Gratis for den andre parten

Lex utarbeider den på enkelt språk ved siden av den juridiske ordlyden. Del én lenke; begge parter blir enige og signerer.

Maler copywritere bruker mest

KundearbeidFrilansavtaleEn frilansavtale fastsetter oppdraget, leveransene, satsen, rettighetene og betalingsvilkårene mellom en frilanser og en kunde.Les →KundearbeidTjenesteavtale (MSA)En tjenesteavtale fastsetter de faste vilkårene for hvert prosjekt med en kunde, slik at hver ny jobb bare trenger en kort arbeidsbeskrivelse.Les →KundearbeidArbeidsbeskrivelse (SOW)En arbeidsbeskrivelse fastsetter omfang, leveranser, milepæler og honorar for ett prosjekt under en bredere tjenesteavtale.Les →Konfidensialitetsavtaler og immaterielle rettigheterGjensidig konfidensialitetsavtale (NDA)En gjensidig konfidensialitetsavtale lar to virksomheter dele konfidensiell informasjon begge veier før en avtale, og sier hva hver av partene kan gjøre med den.Les →KundearbeidRetainer-avtaleEn retainer-avtale fastsetter et månedlig honorar for en bestemt mengde av tiden din eller tilgjengelighet, og hva som skjer med ubrukte timer.Les →KundearbeidKonsulentavtaleEn konsulentavtale fastsetter rådgivning og ekspertise du leverer til en kunde, fakturert per dag, måned eller prosjekt.Les →

Hvilke klausuler avgjør en copywriterkontrakt?

Fem linjer avgjør de fleste copyoppdrag: hvem som eier ordene, lisensen (nett, trykk, annonser, periode), hvor mange revisjonsrunder som inngår i honoraret, avbestillingsgebyret, og depositumet. Skriv dem i en frilansavtale eller tjenesteavtale før de første utkastene. Lex legger dem på ett papir kunden signerer fra en lenke.

Klausulene som vanligvis avgjør et britisk frilansoppdrag innen copywriting. Overdragelse av opphavsrett må være skriftlig, signert — CDPA 1988 s.90(3).
KlausulHva den gjørTypisk frilanslinje
IP og lisensHvem som eier sluttleveransene, ubrukte linjer og swipe-filer.Lisens for navngitte bruk ved full betaling; overdragelse bare hvis skriftlig, signert.
BruksrettHvor, hvor lenge og hvor eksklusivt de kan bruke teksten.Navngitte kanaler (nett, trykk, betalte annonser), territorium og periode; evig eller eksklusiv koster mer.
RevisjonerSetter tak for runder slik at «til vi liker det» ikke blir avtalen.To samlede runder på den avtalte briefen; en ny brief prises først.
AvbestillingsgebyrPenger som forfaller hvis kunden avbestiller.Utført arbeid pluss en fast prosent av resterende honorar.
DepositumPenger før arbeidet starter.30–50 % ved signering; arbeidet starter ikke før det lander.

Hvilken kontrakt trenger en copywriter?

Start fra en frilansavtale eller en tjenesteavtale. Det finnes ingen copywriting-spesifikk mal ennå; de to er de nærmeste papirene. De fastsetter briefen, ordantall, revisjonsrunder, honoraret, depositumet, avbestilling, og om kunden får en lisens eller en overdragelse av opphavsrett. Gjentakende kunder ligger ofte under en tjenesteavtale pluss en oppdragsbeskrivelse. En månedlig innholdsplass sitter på en retainer. Strategitungt arbeid kan starte fra en konsulentavtale. Hvis du deler upublisert copy før avtalen er signert, ligger en gjensidig konfidensialitetsavtale ved siden av. Lex utformer fra én setning; kunden signerer fra én lenke.

Hvem eier bestilt copy etter britisk opphavsrett?

Du, med mindre du overdrar det. Copyright, Designs and Patents Act 1988 s.11 gjør opphaveren til første eier av opphavsrett i et frilanset litterært verk. Å bestille teksten flytter ikke det. Section 90(3) sier at en overdragelse ikke er gyldig med mindre den er skriftlig, signert. Å betale en faktura flytter ikke eierskap. Skriv en lisens eller en overdragelse ved full betaling, og behold swipe-filer og tidligere linjer som eksisterende materiale. Se hvem som eier frilansarbeid.

Bør du gi lisens til teksten eller overdra den?

Gi lisens med mindre de betaler for et oppkjøp. En lisens navngir bruk, territorium, varighet og om den er eksklusiv — nett, trykk, betalte annonser, eller en navngitt kampanje. En eksklusiv lisens lar likevel opphavsretten bli hos deg. En overdragelse flytter opphavsretten, skriftlig, signert, vanligvis ved full betaling. «Alle medier, hele verden, i evig tid» er en oppkjøpspris, ikke en standard. En amerikansk «»-overskrift gjør ikke den jobben i England and Wales. Se IP-lisens vs. overdragelse og bruksrett og kreditering.

Hvordan bør brief, leveranser og revisjonsrunder skrives?

Navngi stykkene, kanalene, ordantallene og hvor mange runder som inngår i honoraret. «Nettstedstekst» er ikke en liste. «Hjem, om oss, fem tjenestesider, 150–250 ord hver, to samlede runder på den avtalte briefen» er en liste. En runde er ett samlet sett med kommentarer, ikke et drypp av Slack-meldinger. Et nytt publikum, et nytt tilbud eller en andre kampanje er en endring av brief, priset først. Revisjonsgrensen er linjen som stopper «til vi liker det».

Hva bør avbestillingsgebyret og depositumet si?

Et depositum på 30–50 % ved signering, med arbeidet pauset til det lander. Et avbestillingsgebyr hvis de avbestiller: utført arbeid pluss en fast andel av resterende honorar. Det finnes ingen standard britisk rett til å beholde et depositum; begge parter må avtale det. Skriv beløpene i papiret. Se kunden avbestiller: kan du beholde depositumet?.

Hvordan bør portefølje, kreditering, påstander og KI-verktøy fungere?

Skriv en porteføljelisens etter lansering og kreditlinjen du vil ha. Ideelle rettigheter kan ikke overdras; de kan frafalles skriftlig, signert (CDPA 1988 s.87). Kunden garanterer fakta, priser og attester de leverer. Du garanterer originalitet og rimelig aktsomhet og dyktighet — ikke at påstandene deres er sanne. Hvis de vil vite om ChatGPT eller Claude skrev teksten, skriv den opplysningen som en kontraktslinje; det er ikke en CDPA-regel. Se garantier, ideelle rettigheter og publicitet og porteføljebruk. Hvis de publiserer ubetalt arbeid, se kunden bruker arbeid uten å betale.

Vanlige spørsmål

Hvilken kontrakt trenger en copywriter?

En frilansavtale om copywriting som dekker brief, leveranser, lisens (bruk, territorium, varighet, eksklusivitet), revisjonsrunder, depositum, avbestillingsgebyr, kreditering og hvem som garanterer påstander i teksten. Det finnes ingen copywriting-spesifikk mal ennå; start fra frilansavtalen eller tjenesteavtalen.

Overfører det opphavsretten til kunden å bestille copy?

Nei. CDPA 1988 s.11 gjør deg til første eier av et frilanset litterært verk. Kunden får bare lisensen kontrakten gir, med mindre du overdrar opphavsretten skriftlig, signert, etter s.90(3).

Eier jeg teksten til jeg er betalt?

Ja, med mindre du allerede overdro opphavsretten skriftlig, signert. Å betale en faktura flytter ikke eierskap. Skriv overdragelse eller lisens ved full betaling, og at ubetalt arbeid blir ditt.

Bør jeg gi lisens til teksten eller overdra opphavsretten?

Gi lisens med mindre de betaler for et oppkjøp. En kampanjelisens navngir nett, trykk, annonser, territorium og periode. En overdragelse overfører opphavsretten, skriftlig, signert. Bredere, lengre eller evig bruk koster mer.

Kan jeg beholde depositumet hvis kunden avbestiller?

Bare hvis begge parter avtalte et depositum eller avbestillingsgebyr. Det finnes ingen standard britisk rett til å beholde penger beskrevet som depositum i ettertid. Skriv beløpet, når det forfaller, og hva som skjer ved avbestilling.

Kan kunden min signere uten å opprette en konto?

Ja. Du deler én lenke, kunden leser avtalen på klarspråk, godtar og signerer. Det er gratis for dem.

Kilder

Relatert

Den juridiske ordlyden gjelderSist gjennomgått 3. november 2026Venter på juridisk gjennomgang