Klausulbibliotek
Klausul om Garantier, forklart
En garanti er et løfte om at et faktum er sant, eller at arbeidet oppfyller en angitt standard, og brudd på den kreves som vanlig erstatning, ikke som en skadesløsholdelse.
Sist oppdatert 28. oktober 2026
Hva gjør klausulen om warranty?
En garanti er en uttalelse den ene parten står inne for: eierskap, originalitet, eller at tjenester utføres med rimelig aktsomhet og dyktighet. I England og Wales er den plikten til aktsomhet og dyktighet underforstått i Supply of Goods and Services Act 1982, s.13. Uttrykkelige garantier kommer på toppen av dette. Vi skriver det du faktisk kan vite, på én felles side.
Hvordan skiller en garanti seg fra en skadesløsholdelse?
En garanti er et løfte om at noe er sant. Hvis det ikke er det, krever den andre parten vanlig erstatning. En skadesløsholdelse er et løfte om å betale et definert tap, ofte krone for krone. Samme dokument har ofte begge deler: vi garanterer at arbeidet er originalt, og vi dekker et krav fra en tredjepart om at det ikke er det.
Hvilke garantier gir tjenestekontrakter vanligvis?
Fullmakt til å inngå kontrakten, originalitet i nytt arbeid, og retten til å overdra eller lisensiere det, bortsett fra kundens materiale og stockmateriale. Kvalitetsgarantier følger en skriftlig spesifikasjon, ikke alle lover i alle land kunden selger i. Tekst levert av kunden bør følge med en garanti fra kunden den andre veien. Se garanti og underforståtte vilkår.
Hvor lenge varer garantier?
Ordlyden fastsetter perioden. Kommersielle dokumenter tidsbegrenser ofte mangelsgarantier til et antall måneder etter levering, med feil meldt skriftlig. En garanti som varer for alltid, uten varslingsprosess, er en annen risiko. Svik ligger utenfor enhver tidsbegrensning du skriver. Sett perioden ved siden av ansvarstaket.
Gjelder underforståtte vilkår fortsatt?
Ja, med mindre en tillatt utelukkelse er skrevet og holder. For forretningstjenester i England, Wales og Nord-Irland innebærer s.13 i loven fra 1982 rimelig aktsomhet og dyktighet. Del I og II av den loven gjelder ikke i Skottland. Amerikanske varekontrakter bruker en annen ordning for underforståtte garantier. En linje om "ingen underforståtte vilkår" leses fortsatt opp mot UCTA.
Eksempelformulering
Eksempel · vår egen utforming
Leverandøren garanterer at den har rett til å inngå denne avtalen, at Leveransene (bortsett fra Kundens materiale og tredjepartsmateriale) er originale for Leverandøren, og at den har rett til å overdra eller lisensiere dem slik denne avtalen sier. Disse garantiene varer i [12] måneder etter levering og ligger innenfor ansvarstaket, bortsett fra ved svik.
På klarspråk
Leverandøren lover at den kan gjøre denne avtalen, at det nye arbeidet er dens eget (bortsett fra det kunden eller et stocksted leverte), og at den kan overføre rettighetene dette dokumentet beskriver. Løftene varer ett år fra levering og ligger innenfor taket, med mindre noen har løyet.
Hva bør du se opp for?
| Punkt | Se opp for | Be om |
|---|---|---|
| Omfang | Etterlevelse av alle lover verden over på et lite kreativt honorar. | Originalitet, fullmakt og en skriftlig spesifikasjon du faktisk kan oppfylle. |
| Tid | En garanti uten sluttdato og uten måte å melde en feil på. | En navngitt periode etter levering, med skriftlig varsel. |
| Tak | Garantier som står uten omtale mot ansvarstaket. | Garantikrav innenfor taket, med svik holdt utenfor. |
| Kundens materiale | Du garanterer tekst, stockmateriale eller merkevareeiendeler kunden leverte. | En tilsvarende garanti fra kunden for eget materiale. |
| Overlapp med skadesløsholdelse | Samme originalitetssetning skrevet to ganger, én gang som en ubegrenset skadesløsholdelse. | En garanti for faktum, og en skadesløsholdelse med tak for krav fra tredjeparter. |
Hvilke kontrakter inneholder den?
Lex tar med denne klausulen blant annet i:
- Avtale om nettstedutvikling
- Tjenesteavtale (rammeavtale for tjenesterEn rammeavtale for tjenester (MSA) setter de juridiske vilkårene for et løpende forhold, der hvert prosjekt deretter avtales i en egen arbeidsbeskrivelse.Mer i ordlisten)
- Frilansavtale
Hva sier loven?
I en kontrakt om levering av en tjeneste der leverandøren handler i næringsvirksomhet, gjelder en underforstått bestemmelse om at leverandøren skal utføre tjenesten med rimelig aktsomhet og dyktighet.
Kilde: Supply of Goods and Services Act 1982, s.13Kontrollert 28. oktober 2026Venter på juridisk gjennomgang
Lag utkast til avtale om nettstedutvikling med denne klausulen
Gratis for den andre partenLex utarbeider den på enkelt språk ved siden av den juridiske ordlyden. Del én lenke; begge parter blir enige og signerer.
Vanlige spørsmål
Hva betyr en garantiklausul?
Det er et løfte om at et faktum er sant, eller at arbeidet oppfyller en angitt standard. Hvis det er usant, krever den andre parten tapet som vanlig erstatning.
Er en garanti det samme som en skadesløsholdelse?
Nei. En garanti er et løfte om fakta eller kvalitet. En skadesløsholdelse er et løfte om å betale en navngitt type tap. Se /clauses/indemnitySkadesløsholdelse er et løfte om å dekke en annen parts tap som følger av en bestemt hendelse eller et bestemt krav.Mer i ordlisten og /glossary/warrantyEn garanti er et løfte om at noe er sant, for eksempel «dette arbeidet er originalt» eller «vi har rett til å gi denne lisensen».Mer i ordlisten.
Hvor lenge varer garantier?
Klausulen fastsetter perioden. Mange tjenestekontrakter tidsbegrenser mangelsgarantier til måneder etter levering. Svik er ikke tidsbegrenset av den linjen.
Finnes det en underforstått garanti på tjenester i England og Wales?
I en tjenestekontrakt mellom virksomheter innebærer Supply of Goods and Services Act 1982 s.13 at leverandøren skal utføre tjenesten med rimelig aktsomhet og dyktighet.
Ligger garantier innenfor ansvarstaket?
Bare hvis kontrakten sier det. Skriv garantien ved siden av taket slik at et senere krav ikke behandler dem som to tause, konkurrerende setninger.
Kilder
- Supply of Goods and Services Act 1982, s.13Kontrollert 28. oktober 2026Venter på juridisk gjennomgang
Relatert
Maler med denne klausulen
Andre klausuler
Den juridiske ordlyden gjelderSist gjennomgått 28. oktober 2026Venter på juridisk gjennomgang