Kundearbeid · Mal
En arbeidsbeskrivelse fastsetter omfang, leveranser, milepæler og honorar for ett prosjekt under en bredere tjenesteavtale. Beskriv avtalen din i én setning, så utarbeider Lex den, med enkelt språk ved siden av hver klausul.
Sist oppdatert 28. oktober 2026
Kort fortalt
En arbeidsbeskrivelse fastsetter omfang, leveranser, milepæler og honorar for ett prosjekt under en bredere tjenesteavtale. Utarbeid med Lex, del én lenke, og begge parter markerer endringer, blir enige og e-signerer. Den andre parten betaler aldri.
Lex utarbeider den på enkelt språk ved siden av den juridiske ordlyden. Del én lenke; begge parter blir enige og signerer.
En arbeidsbeskrivelse (arbeidsbeskrivelseEn arbeidsbeskrivelse (SOW, statement of work) er et dokument som beskriver det konkrete arbeidet, leveransene, tidsplanen og honoraret for ett prosjekt.Mer i ordlisten) beskriver ett prosjekt: hva som skal leveres, når, for hvor mye, og hva som er utenfor omfanget. Den ligger vanligvis under en rammeavtale for tjenester, som inneholder de juridiske vilkårene (ansvar, immaterielle rettigheter, oppsigelse) som gjelder for hvert prosjekt, slik at hver nye arbeidsbeskrivelse kan holdes kort. De fleste tvister mellom studioer og kunder starter med omfanget, og derfor er en tydelig arbeidsbeskrivelse ofte den mest nyttige siden i bunken.
Også kalt: SOW, prosjektvedlegg, arbeidsordre, arbeidsomfang.
Eksempel på ordlyd Lex starter fra, med hva hver klausul betyr. Utkastet ditt er skrevet rundt avtalen din, så ordlyden endres med den.
Juridisk ordlyd · eksempel
Kunden skal betale Honoraret i terminene angitt i Milepælsplanen, hver innen [14] dager fra fakturadatoen.
På enkelt språk
Du får betalt i trinn etter hvert som milepæler nås, med hver faktura forfallen innen antall dager dere avtaler.
Slik fungerer denne klausulen →Juridisk ordlyd · eksempel
Enhver endring av Leveransene krever en skriftlig endringsforespørsel avtalt av begge parter, herunder enhver endring av Honoraret eller datoene.
På enkelt språk
Nye ønsker skrives ned og avtales, med eventuell ekstra kostnad eller tid, før arbeidet med dem starter.
Slik fungerer denne klausulen →Juridisk ordlyd · eksempel
Eiendomsretten til Leveransene går over til Kunden ved full betaling av Honoraret for den aktuelle Milepælen.
Juridisk ordlyd · eksempel
Denne arbeidsbeskrivelsen er underlagt Rammeavtalen for tjenester datert [dato]. Ved motstrid går Rammeavtalen for tjenester foran, med mindre denne arbeidsbeskrivelsen uttrykkelig sier noe annet.
På enkelt språk
Hovedavtalens vilkår gjelder foran, med mindre denne arbeidsbeskrivelsen tydelig sier at den endrer dem for dette prosjektet.
Slik fungerer denne klausulen →Lovvalgsklausulen avgjør hvilket rettssystem som leser kontrakten. Noen regler, som hvordan dokumenter signeres, frister for krav og vilkår som ikke kan utelukkes, varierer fra sted til sted. Disse sidene viser til lovgivningen:
Nei, det finnes ingen blank Word- eller PDF-fil. Du beskriver avtalen i én setning, Lex utformer arbeidsbeskrivelse med detaljene dine allerede fylt inn, og du deler én lenke. Den andre parten leser den på klarspråk, foreslår endringer og signerer i nettleseren, gratis.
En arbeidsbeskrivelse er et kontraktsdokument, men den dekker vanligvis bare prosjektdetaljene. De juridiske vilkårene ligger vanligvis i en rammeavtale for tjenester som arbeidsbeskrivelsen viser til. Alene kan en arbeidsbeskrivelse utelate regler om ansvar, immaterielle rettigheter og oppsigelse.
Vanligvis: bakgrunn, leveranser, ting som er utenfor omfanget, milepæler og datoer, aksept (hvem som godkjenner og hvordan), honorar og betalingsplan, forutsetninger, og hvordan endringer håndteres.
Vanligvis leverandøren, fordi de vet hva arbeidet innebærer. Kunden gjennomgår deretter omfang og datoer. Med Contracts.io redigerer begge parter det samme utkastet og ser hver endring.
Maler
Klausuler
Utarbeid og sammenlign
Den juridiske ordlyden gjelderSist gjennomgått 28. oktober 2026Venter på juridisk gjennomgang