Glossaire

Renonciation (waiver)

Une renonciation () est le choix de ne pas exercer un droit cette fois, sans réécrire le contrat. Accepter un travail en retard une fois ne tue pas, à elle seule, une clause si une ligne no-waiver est présente. La renonciation n’est pas une : Rock Advertising Ltd v MWB [2018] UKSC 24 exige encore la méthode convenue pour un changement de conditions.

Dernière mise à jour le 28 octobre 2026

Le conflit habituel : le client a accepté un jalon en retard en mai, puis tente de résilier pour un jalon en retard en juin au titre du délai de rigueur. Sans clause no-waiver, l’acceptation de mai peut servir de renonciation ou de preuve que le temps n’était plus essentiel. Avec une, mai est un cas isolé. Une variation aurait été nécessaire pour changer les dates pour de bon.

Nous mettons une ligne no-waiver dans les clauses standard. Lex ne traitera pas « d’accord, envoyez-le lundi » comme un changement signé du calendrier. Si vous voulez changer la date, émettez un avenant. Si vous voulez laisser passer celle-ci, dites-le et gardez la clause.

Accepter un travail en retard renonce-t-il à la clause ?

Cela le peut, si le papier est silencieux. Une clause no-waiver dit qu’un défaut ou un retard à exercer un droit n’est pas une renonciation à ce droit ni à un manquement ultérieur. Les tribunaux donnent en général effet à ces clauses. Elles ne vous laissent pas tendre un piège : si vous avez clairement choisi d’affirmer, vous avez affirmé.

Une clause no-waiver est-elle efficace ?

Oui, comme point de départ. Elle empêche une seule indulgence de réécrire le papier. Elle n’arrête pas une variation signée ultérieure, et elle n’arrête pas une élection que vous avez déjà faite en termes clairs. Écrivez que toute renonciation doit être écrite et signée si vous voulez ce verrou supplémentaire.

En quoi la renonciation diffère-t-elle d’une variation ?

La renonciation laisse la clause en place et refuse de l’exercer cette fois. La variation change la clause. Rock Advertising [2018] UKSC 24 porte sur les formalités de variation, pas sur la renonciation. N’utilisez pas un e-mail de renonciation pour réécrire les honoraires ; cela exige la méthode de variation.

Peut-on renoncer par avance ?

Une renonciation permanente à un manquement futur est proche d’une variation et se lira ainsi. Renoncez au manquement qui s’est produit, par écrit, et gardez la clause pour la prochaine fois. Une renonciation par avance à la confidentialité ou au plafond de responsabilité est une réécriture, pas une courtoisie.

Un exemple concret

Un papier dit que le temps est de rigueur sur la date de lancement et qu’aucun défaut d’exercer un droit n’est une renonciation. Le studio accepte un glissement de deux jours en mai, dans un e-mail « cette fois, la clause tient ». En juin, le client a une semaine de retard sur les assets. Le studio signifie une notification de [régularisation](/glossary/cure-period). L’e-mail de mai n’est pas une variation de la date et n’est pas une renonciation à juin.

Comment cela apparaît dans un contrat

Exemple de rédaction · notre propre rédaction

Un défaut ou un retard à exercer un droit au titre du présent contrat n’est pas une renonciation à ce droit ni à un manquement ultérieur. Toute renonciation doit être écrite et signée par la partie qui renonce, et ne s’applique qu’au manquement qu’elle nomme. La présente clause n’affecte pas les formalités d’une variation.

En langage clair

Laisser passer une fois ne réécrit pas le contrat et ne pardonne pas la prochaine fois. Si nous renonçons, nous le ferons dans une note signée qui nomme seulement ce manquement. Changer l’accord exige encore une vraie variation.

Erreurs courantes

  • Accepter un travail en retard en silence puis se voir dire que vous avez renoncé au délai de rigueur.
  • Utiliser un e-mail de renonciation pour changer les honoraires ou le périmètre — c’est une variation.
  • Rédiger une clause no-waiver puis élire clairement d’affirmer une inexécution répudiatoire.
  • Donner une renonciation permanente à des manquements futurs, qu’un tribunal traitera comme une réécriture.

Ce que dit la législation

  • Lorsqu’un contrat contient une clause prévoyant que toute modification doit être faite par écrit et signée par les parties ou en leur nom, une modification orale est sans effet. Les parties se sont engagées à suivre un mode de modification déterminé et le tribunal lui donne effet.

    Source : Rock Advertising Ltd v MWB Business Exchange Centres Ltd, [2018] UKSC 24Vérifié le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat

Sources

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’une renonciation dans un contrat ?

Le choix de ne pas exercer un droit cette fois, sans changer la clause. Une clause no-waiver empêche une indulgence de réécrire le papier.

Accepter un travail en retard renonce-t-il au calendrier ?

Cela le peut, si le papier est silencieux. Une clause no-waiver, plus « cette fois », garde la clause pour la prochaine fois. Voir /glossary/time-is-of-the-essence.

Une clause no-waiver est-elle efficace ?

Oui, comme point de départ. Elle n’annule pas une élection claire que vous avez déjà faite, et elle ne remplace pas la méthode de variation.

En quoi la renonciation diffère-t-elle d’une variation ?

La renonciation laisse la clause en place. La variation la change. Rock Advertising [2018] UKSC 24 porte sur les formalités de variation. Voir /glossary/variation-clause.

Voir aussi

Le texte juridique fait foiDernière relecture le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat