Glossaire

Caution personnelle (personal guarantee)

Une caution personnelle est une promesse d’une personne physique — souvent un director — de répondre de la dette d’une société si la société ne paie pas. Elle doit être écrite et signée : Statute of Frauds 1677 s.4. Un bloc de signature société ne fait pas du director un cautionnaire. Utilisez un s’il n’y a pas de contrepartie.

Dernière mise à jour le 28 octobre 2026

Les studios les demandent quand le client est une nouvelle limited company sans comptes. La société reste la contrepartie ; la personne physique se tient derrière les factures. Actionstrength [2003] UKHL 17 est pourquoi un « je couvre » oral ne vaut rien. Voir indemnisation vs caution. La caution est secondaire : elle mord quand la société fait défaut, pas avant.

Nous la mettons sur sa propre page, signée par la personne en sa qualité personnelle. Lex ne cachera pas une caution dans le bloc de signature société. Si le cautionnaire ne reçoit rien en retour, utilisez un deed. Nommez les dettes, un plafond et une date de fin. Une caution all-monies perpétuelle est le document que les gens regrettent.

Doit-elle être écrite ?

Oui. Statute of Frauds 1677 s.4. L’accord, ou un mémorandum, doit être écrit et signé par le cautionnaire ou son agent. Un e-mail que le cautionnaire a signé peut suffire ; un message de chat et un bloc société, non. Gardez la page signée avec la version signée.

Un director est-il automatiquement engagé ?

Non. La responsabilité limitée est le point de la société. Un director qui signe « for and on behalf of X Ltd » lie la société, pas lui-même. La capacité de la société est une autre question. Si vous voulez la personne physique, elle signe un second bloc : « signed as guarantor ».

Doit-elle être un deed ?

Utilisez un deed si le cautionnaire ne reçoit pas de contrepartie — par exemple il possède déjà la société et la caution est un confort unilatéral. Un deed donne aussi le délai de prescription de douze ans. Une caution signée simple avec contrepartie (le prestataire acceptant de contracter avec la société) peut rester un contrat simple.

Que doit-elle couvrir ?

Des factures nommées ou un contrat nommé, un plafond d’argent, et une date de fin après l’exigibilité du dernier paiement. Dites si elle couvre les intérêts et les frais. Une caution all-monies continue de « toutes dettes présentes et futures » est ce dont un director ultérieur tente de s’éloigner, et ce qu’un avocat ultérieur attaque.

Un exemple concret

Une nouvelle société réserve un film à 15 000 £. Le papier du studio est avec la société. Le director signe aussi une caution d’une page : il paiera si la société ne paie pas, plafonnée à 15 000 £ plus intérêts légaux, finissant six mois après la facture finale. Il signe « as guarantor », pas dans le bloc société. La caution est écrite, donc s.4 est rempli. Quand la société bloque plus tard, le studio peut poursuivre le director sur cette page.

Comment cela apparaît dans un contrat

Exemple de rédaction · notre propre rédaction

En contrepartie de la conclusion par le Prestataire du Contrat avec la Société, le Cautionnaire garantit irrévocablement le paiement dû des Honoraires. Il s’agit d’une caution, non d’une indemnity. Elle est limitée à £[plafond] et prend fin le [date]. Le Cautionnaire signe en sa qualité personnelle. Une signature au nom de la Société n’est pas une caution.

En langage clair

Parce que nous voulons bien contracter avec la société, vous promettez personnellement de payer les honoraires si la société ne le fait pas. C’est une caution, pas une indemnity. Elle a un plafond et une date de fin. Vous signez en tant que vous, pas en tant que la société.

Erreurs courantes

  • Traiter la signature société du director comme une caution.
  • S’appuyer sur une promesse orale — Statute of Frauds 1677 s.4 la tue.
  • Prendre une caution all-monies perpétuelle alors que vous n’aviez besoin que des honoraires de ce travail.
  • Oublier un deed là où le cautionnaire n’a reçu aucune contrepartie.

Ce que dit la législation

  • Aucune action ne peut être intentée pour tenir le défendeur d’une promesse spéciale de répondre de la dette, du manquement ou de la faute d’une autre personne, à moins que la convention ou un mémoire ou une note de celle-ci ne soit établie par écrit et signée par la partie à tenir ou par un mandataire autorisé.

    Source : Statute of Frauds 1677, s.4Vérifié le 3 novembre 2026En attente de relecture par un avocat

Sources

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’une caution personnelle ?

Une promesse d’une personne physique de répondre de la dette d’une société si la société ne paie pas. Elle doit être écrite et signée : Statute of Frauds 1677 s.4.

Doit-elle être écrite ?

Oui. Une caution orale n’est pas exécutoire (Actionstrength [2003] UKHL 17). Signez une page séparée en qualité personnelle.

Un director est-il automatiquement engagé ?

Non. Signer pour la société lie la société. Une caution personnelle a besoin de sa propre signature. Voir /glossary/.

Doit-elle être un deed ?

Utilisez un deed si le cautionnaire n’a pas de contrepartie, ou si vous voulez le délai de prescription de douze ans. Voir /glossary/deed et /glossary/limitation-period.

Voir aussi

Le texte juridique fait foiDernière relecture le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat