Bibliothèque de clauses

Clause Garantie d’indemnisation, expliquée

Une garantie d’indemnisation est l’engagement d’une partie de couvrir certaines pertes subies par l’autre, le plus souvent celles causées par une réclamation d’un tiers.

Dernière mise à jour le 28 octobre 2026

Que fait une clause garantie d’indemnisation ?

Une garantie d’indemnisation déplace le coût d’un risque précis d’une partie vers l’autre. Si le risque se réalise, la partie qui donne la garantie paie les pertes de l’autre, y compris souvent les frais juridiques. Ces garanties couvrent couramment les réclamations selon lesquelles le travail porte atteinte aux droits d’autrui, les manquements aux conditions relatives aux données ou à la confidentialité, et les pertes causées par une négligence. Contrairement à une action ordinaire en réparation d’un manquement, la garantie d’indemnisation est généralement rédigée pour payer euro pour euro, sans débat sur ce qu’aurait été la perte. C’est pourquoi elle figure souvent parmi les clauses les plus négociées d’un contrat de prestation de services.

Exemple de rédaction

Exemple · notre propre rédaction

Le Prestataire garantit le Client contre l’ensemble des pertes, coûts et frais juridiques raisonnables résultant de toute réclamation d’un tiers selon laquelle les Livrables portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle de ce tiers, à condition que le Client en informe rapidement le Prestataire, lui en laisse la conduite de la défense et n’admette aucune responsabilité sans le consentement écrit du Prestataire.

En langage clair

Si quelqu’un d’extérieur à l’accord affirme que le travail copie son œuvre et fait une réclamation contre le client, le prestataire paie les pertes du client et ses frais juridiques raisonnables. En contrepartie, le client prévient rapidement le prestataire, le laisse conduire la défense et n’admet pas sa faute sans l’accord écrit du prestataire.

Que négocie-t-on dans une clause garantie d’indemnisation ?

  • Le caractère unilatéral ou réciproque de la garantie d’indemnisation.
  • Les risques couverts : une liste large comme « tout manquement » est souvent contestée.
  • Le fait que les paiements au titre de la garantie entrent ou non dans le plafond de responsabilité.
  • La conduite des réclamations : qui mène la défense et qui peut conclure une transaction.
  • Le fait que la partie indemnisée doive prendre des mesures raisonnables pour limiter sa perte.

Quels contrats l’incluent ?

Lex inclut cette clause dans, entre autres :

  • Contrat de prestation de services ()
  • Accord de confidentialité () mutuel
  • Cahier des charges ()

Rédiger un contrat-cadre de prestation de services (MSA) avec cette clause

Gratuit pour l’autre partie

Lex le rédige en langage clair à côté du texte juridique. Partagez un lien ; les deux parties s’accordent et signent.

Questions fréquentes

Que signifie une clause de garantie d’indemnisation ?

Elle signifie qu’une partie s’engage à couvrir certaines pertes subies par l’autre, généralement à la suite d’une réclamation formée par une personne extérieure au contrat. La clause énumère les pertes couvertes et les conditions pour les réclamer.

Une garantie d’indemnisation est-elle la même chose qu’une garantie contractuelle ?

Non. Une garantie contractuelle () est l’engagement que quelque chose est vrai, et son non-respect donne lieu à des dommages et intérêts ordinaires. Une garantie d’indemnisation est l’engagement de payer une perte définie, et elle est rédigée pour être payée plus directement.

Une garantie d’indemnisation est-elle plafonnée ?

La rédaction en décide. Certains contrats placent les garanties d’indemnisation sous le plafond général de responsabilité ; d’autres laissent des garanties nommément désignées sans plafond. C’est l’un des points les plus souvent négociés.

Qui donne une garantie d’indemnisation dans un contrat de prestation de services ?

Le prestataire donne une garantie pour les réclamations de propriété intellectuelle concernant son travail, et le client en donne une pour les éléments qu’il fournit. Les garanties réciproques sont courantes dans les contrats plus importants.

Voir aussi

Le texte juridique fait foiDernière relecture le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat