Trabajo con clientes · Plantilla
Un alcance del trabajo fija el alcance, los entregables, los hitos y los honorarios de un proyecto dentro de un contrato de prestación de servicios más amplio. Describe tu acuerdo en una frase y Lex lo redacta, con lenguaje claro junto a cada cláusula.
Última actualización: 28 de octubre de 2026
En resumen
Un alcance del trabajo fija el alcance, los entregables, los hitos y los honorarios de un proyecto dentro de un contrato de prestación de servicios más amplio. Redáctalo con Lex, comparte un enlace y las dos partes revisan los cambios, acuerdan y firman electrónicamente. La otra parte nunca paga.
Lex lo redacta en lenguaje claro junto a la redacción legal. Comparte un único enlace; las dos partes acuerdan y firman.
Un alcance del trabajo (alcance del trabajo (SOW)Un alcance del trabajo (SOW) es un documento que describe el trabajo concreto, los entregables, el calendario y los honorarios de un proyecto.Más en el glosario) describe un proyecto: qué se entregará, cuándo, por cuánto y qué queda fuera del alcance. Suele depender de un contrato marco de servicios, que contiene las condiciones legales (responsabilidad, propiedad intelectual, terminación) aplicables a todos los proyectos, para que cada nuevo SOW pueda ser breve. La mayoría de las disputas entre estudios y clientes empiezan por el alcance, y por eso un SOW claro suele ser la página más útil de todo el expediente.
También llamado: SOW, anexo de proyecto, orden de trabajo, declaración de trabajo.
Redacción de ejemplo desde la que parte Lex, con lo que significa cada cláusula. Tu borrador se escribe en torno a tu acuerdo, así que la redacción cambia con él.
Redacción legal · ejemplo
El Cliente pagará los Honorarios en los plazos fijados en el Calendario de Hitos, cada uno dentro de los [14] días siguientes a la fecha de la factura.
En lenguaje claro
Cobras por etapas a medida que se cumplen los hitos, y cada factura vence en los días que acordéis.
Cómo funciona esta cláusula →Redacción legal · ejemplo
Cualquier cambio en los Entregables requiere una solicitud de cambio por escrito acordada por ambas partes, incluido cualquier cambio en los Honorarios o en las fechas.
En lenguaje claro
Las peticiones nuevas se ponen por escrito y se acuerdan, con su coste o tiempo extra, antes de empezar a trabajar en ellas.
Cómo funciona esta cláusula →Redacción legal · ejemplo
La titularidad de los Entregables pasa al Cliente con el pago íntegro de los Honorarios del Hito correspondiente.
En lenguaje claro
El cliente es dueño de cada parte del trabajo una vez pagada.
Cómo funciona esta cláusula →Redacción legal · ejemplo
Este SOW se rige por el Contrato Marco de Servicios de fecha [fecha]. En caso de conflicto, prevalece el Contrato Marco de Servicios salvo que este SOW diga expresamente lo contrario.
En lenguaje claro
Las condiciones del contrato principal mandan, salvo que este SOW diga claramente que las cambia para este proyecto.
Cómo funciona esta cláusula →La cláusula de ley aplicable decide qué sistema jurídico interpreta el contrato. Algunas reglas, como la forma de firmar los documentos, los plazos para reclamar y las condiciones que no se pueden excluir, cambian según el lugar. Estas páginas citan la legislación:
No, no hay un archivo de Word o PDF en blanco. Describes el acuerdo en una frase, Lex redacta el alcance del trabajo con tus datos ya incluidos y compartes un solo enlace. La otra parte lo lee en lenguaje claro, propone cambios y firma en el navegador, gratis.
Un SOW es un documento contractual, pero normalmente solo cubre los detalles del proyecto. Las condiciones legales suelen estar en un contrato marco de servicios al que el SOW remite. Por sí solo, un SOW puede dejar fuera las reglas de responsabilidad, propiedad intelectual y terminación.
Normalmente: antecedentes, entregables, elementos fuera del alcance, hitos y fechas, aceptación (quién aprueba y cómo), honorarios y calendario de pagos, supuestos y cómo se gestionan los cambios.
Normalmente el proveedor, porque sabe qué implica el trabajo. El cliente revisa después el alcance y las fechas. Con Contracts.io, ambas partes editan el mismo borrador y ven cada cambio.
Plantillas
Cláusulas
Redactar y comparar
La redacción legal es la que rigeÚltima revisión: 28 de octubre de 2026Pendiente de revisión jurídica