Glosario
Contrato marco de servicios (MSA)
Un contrato marco de servicios (contrato marco de servicios (MSA)Un contrato marco de servicios (MSA) fija los términos legales de una relación continua, y cada proyecto se acuerda después en un alcance del trabajo aparte.Más en el glosario) fija los términos legales de una relación continua, y cada proyecto se acuerda después en un alcance del trabajo aparte.
Última actualización: 28 de octubre de 2026
Un contrato marco de servicios, o MSA (master services agreement), recoge los términos que se aplican a todo el trabajo entre dos partes. Suele cubrir las condiciones de pago, la propiedad intelectual, la confidencialidad, la responsabilidad, la terminación y la ley aplicable. Ese documento se negocia una sola vez. No reabres la indemnización cada vez que empieza una campaña nueva.
Los proyectos individuales se recogen después en alcances del trabajo. Cada alcance del trabajo (SOW)Un alcance del trabajo (SOW) es un documento que describe el trabajo concreto, los entregables, el calendario y los honorarios de un proyecto.Más en el glosario describe el alcance, los entregables, el calendario y los honorarios de una pieza de trabajo, y se apoya en el MSA para todo lo demás. Así, los términos legales se negocian una vez y los proyectos nuevos pueden empezar con menos papeleo. Los usuarios habituales son las agencias que facturan al mismo cliente cada trimestre. Los freelance usan la misma estructura cuando un cliente vuelve una y otra vez.
Los MSA suelen incluir una cláusula de orden de prevalencia, que dice qué documento manda si el MSA y un SOW dicen cosas distintas. Son habituales en relaciones de agencia, consultoría y software que duran meses o años, donde las mismas dos partes acuerdan muchas piezas de trabajo separadas. Sin prevalencia, un SOW hecho con prisa que nombra un límite de responsabilidad distinto puede anular en silencio el contrato marco al que dedicaste un mes.
El MSA es también donde se aparcan los términos que parecen demasiado pesados para un SOW de una página: seguros, datos, no captación, y cómo termina la relación. Eso es útil, siempre que el SOW siga teniendo los datos comerciales (qué, cuándo, cuánto). Un MSA sin SOW es una relación sin trabajo. Un SOW sin MSA es un trabajo con los términos legales ausentes o copiados por extenso.
En este sitio, la plantilla más cercana es el contrato de servicios. Describe una relación continua más un primer proyecto, y Lex redacta juntos los términos legales y el primer alcance. Los proyectos posteriores pueden reutilizar los mismos términos legales. Si solo tienes un proyecto y no planeas un segundo, un único contrato de servicios o un contrato de freelance suele bastar; no necesitas la división entre marco y SOW.
Un ejemplo práctico
Una agencia de diseño firma un MSA con un banco que cubre la propiedad intelectual, la confidencialidad, un límite de responsabilidad basado en los honorarios y la ley de England and Wales. Cada trimestre emite un SOW nuevo para los proyectos de ese trimestre. Cuando el asesor jurídico del banco introduce un límite nuevo en el SOW del tercer trimestre, el orden de prevalencia dice que manda el MSA salvo que ambas partes firmen una modificación, así que la agencia pide que se retire esa línea del SOW.
Cómo aparece en un contrato
Redacción de ejemplo · redacción propia
Este Contrato Marco de Servicios establece los términos que se aplican a todos los Servicios. Cada proyecto se describirá en un Alcance del Trabajo. En caso de conflicto, este acuerdo prevalece sobre un Alcance del Trabajo, salvo que el Alcance del Trabajo diga expresamente que modifica una cláusula concreta de este acuerdo.
En lenguaje claro
Este documento es el acuerdo legal para todo el trabajo. Cada proyecto tiene su propio alcance del trabajo para el alcance y el precio. Si los dos documentos discrepan, manda este, salvo que el alcance del trabajo cambie claramente una cláusula concreta.
Errores frecuentes
- Empezar a trabajar con un alcance del trabajo mientras el MSA sigue en revisión legal, y descubrir que el límite que creías tener no está firmado.
- Dejar que cada SOW reescriba la responsabilidad o la propiedad intelectual sin una modificación expresa, de modo que el contrato marco es decorativo.
- Usar un MSA para un único proyecto pequeño, añadiendo dos documentos donde bastaría uno.
- Olvidar decir qué documento manda, y discutir después un conflicto que podrías haber ordenado de antemano.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un MSA?
Fija los términos legales de la relación para que cada proyecto pueda acordarse en un alcance del trabajo más corto.
¿Qué documento manda si un SOW entra en conflicto con el MSA?
Normalmente manda el marco, salvo que el SOW modifique claramente una cláusula concreta. Añade una línea de orden de prevalencia.
¿Necesito un MSA para un solo trabajo?
Normalmente no. Un único contrato de servicios o de freelance es más sencillo; consulta /templates/services-agreement y /templates/freelancer-agreement.
Relacionado
La redacción legal es la que rigeÚltima revisión: 28 de octubre de 2026Pendiente de revisión jurídica