För copywriters

Avtal för copywriters

En copywriter i Storbritannien behöver ett signerat frilansavtal för copywriting innan briefen börjar: leveranser, licens (användning, territorium, tid, exklusivitet), revideringsomgångar, handpenning, avbokningsavgift (), kredit, och vem som garanterar påståenden i texterna. Att beställa texter överlåter inte upphovsrätten. CDPA 1988 s.11 gör dig till förste ägare; s.90(3) kräver en skriftlig, undertecknad överlåtelse. Lex skriver det på en delad länk.

Senast uppdaterad 3 november 2026

Skriv det här med Lex

Gratis för motparten

Lex skriver det på klarspråk bredvid den juridiska texten. Dela en länk; båda sidor godkänner och signerar.

Mallar som copywriters använder mest

KunduppdragFrilansavtalEtt frilansavtal anger brief, leveranser, pris, rättigheter och betalningsvillkor mellan en frilansare och en kund.Läs →KunduppdragTjänsteavtal (MSA)Ett tjänsteavtal sätter de stående villkoren för alla projekt med en kund, så att varje nytt jobb bara behöver en kort uppdragsbeskrivning.Läs →KunduppdragUppdragsbeskrivning (SOW)En uppdragsbeskrivning anger omfattning, leveranser, delmål och arvode för ett enskilt projekt under ett bredare tjänsteavtal.Läs →NDA & IPÖmsesidigt sekretessavtal (NDA)Ett ömsesidigt sekretessavtal låter två företag dela konfidentiell information i båda riktningarna inför en affär, och anger vad vardera sidan får göra med den.Läs →KunduppdragRamavtal (retainer)Ett ramavtal (retainer) sätter ett månadsarvode för en bestämd mängd av din tid eller tillgänglighet, och vad som händer med outnyttjade timmar.Läs →KunduppdragRådgivningsavtalEtt rådgivningsavtal beskriver råd och expertis som du tillhandahåller en kund, fakturerat per dag, per månad eller per projekt.Läs →

Vilka klausuler avgör ett copywriteravtal?

Fem rader avgör de flesta copyuppdrag: vem som äger orden, licensen (webb, tryck, annonser, tid), hur många revideringsomgångar som ingår i arvodet, avbokningsavgiften och handpenningen. Skriv in dem i ett frilansavtal eller tjänsteavtal innan första utkasten. Lex lägger dem på ett dokument som kunden signerar från en länk.

Klausulerna som oftast avgör ett brittiskt frilansuppdrag inom copywriting. Överlåtelse av upphovsrätt måste ske skriftligen, undertecknad — CDPA 1988 s.90(3).
KlausulVad den görTypisk frilansrad
IP och licensVem som äger sluttexterna, oanvä rader och swipe-filer.Licens för namngivna användningar vid full betalning; överlåtelse bara om skriftlig, undertecknad.
AnvändningsrättVar, hur länge och hur exklusivt de får använda texterna.Namngivna kanaler (webb, tryck, betalda annonser), territorium och tid; evig eller exklusiv kostar mer.
RevideringarSätter tak för omgångar så att ”tills vi gillar det” inte blir affären.Två samlade omgångar på den överenskomna briefen; en ny brief offereras först.
AvbokningsavgiftPengar som förfaller om kunden avbokar.Utfört arbete plus en fast procent av resterande arvode.
HandpenningPengar innan arbetet börjar.30–50 % vid signering; arbetet startar inte förrän den kommit in.

Vilket avtal behöver en copywriter?

Börja från ett frilansavtal eller ett tjänsteavtal. Det finns ingen mall bara för copywriting ännu; de två är de närmaste dokumenten. De fastställer briefen, ordantal, revideringsomgångar, arvodet, handpenningen, avbokning och om kunden får en licens eller en överlåtelse av upphovsrätt. Återkommande kunder ligger ofta under ett tjänsteavtal plus en uppdragsbeskrivning. En månatlig innehållsplats sitter på en retainer. Strategitungt arbete kan börja från ett rådgivningsavtal. Om du delar opublicerade texter innan affären är signerad sitter ett ömsesidigt sekretessavtal (NDA) bredvid. Lex skriver utifrån en mening; kunden signerar från en länk.

Vem äger beställda texter enligt brittisk upphovsrätt?

Du, om du inte överlåter dem. Copyright, Designs and Patents Act 1988 s.11 gör upphovspersonen till förste ägare av upphovsrätten i ett frilansat litterärt verk. Att beställa orden flyttar inte det. Section 90(3) säger att en överlåtelse inte gäller om den inte är skriftlig, undertecknad. Att betala en faktura flyttar inte ägandet. Skriv en licens eller en överlåtelse vid full betalning, och behåll swipe-filer och tidigare rader som befintligt material. Se vem som äger frilansarbete.

Ska du licensiera texterna eller överlåta dem?

Licensiera om de inte betalar för ett utköp. En licens namnger användning, territorium, tid och om den är exklusiv — webb, tryck, betalda annonser, eller en namngiven kampanj. En exklusiv licens lämnar fortfarande upphovsrätten hos dig. En överlåtelse flyttar upphovsrätten, skriftligen, undertecknad, oftast vid full betalning. ”Alla medier, hela världen, för evigt” är ett utköpspris, inte en standard. En amerikansk rubrik om ”” gör inte det jobbet i England och Wales. Se IP-licens mot överlåtelse och användningsrättigheter och namngivning.

Hur ska brief, leveranser och revideringsomgångar skrivas?

Namnge styckena, kanalerna, ordantalen och hur många omgångar som ingår i arvodet. ”Webbcopy” är inte en lista. ”Hem, om oss, fem tjänstesidor, 150–250 ord vardera, två samlade omgångar på den överenskomna briefen” är en lista. En omgång är en samlad uppsättning kommentarer, inte en rännil Slack-meddelanden. En ny målgrupp, ett nytt erbjudande eller en andra kampanj är en ny brief, offererad först. Revisionsgränsen är raden som stoppar ”tills vi gillar det”.

Vad ska avbokningsavgiften och handpenningen säga?

En handpenning på 30–50 % vid signering, med arbetet pausat tills den kommit in. En avbokningsavgift om de avbokar: utfört arbete plus en fast andel av resterande arvode. Det finns ingen standardrätt i Storbritannien att behålla en handpenning; båda sidor måste komma överens om den. Skriv beloppen i dokumentet. Se kunden avbokar: kan du behålla handpenningen?.

Hur ska portfölj, kredit, påståenden och AI-verktyg fungera?

Skriv en portföljlicens efter lansering och den kreditrad du vill ha. Ideell rätt kan inte överlåtas; den kan efterges skriftligen, undertecknad (CDPA 1988 s.87). Kunden garanterar fakta, priser och omdömen de lämnar. Du garanterar originalitet och rimlig omsorg och skicklighet — inte att deras påståenden är sanna. Om de vill veta om ChatGPT eller Claude skrev texterna, skriv den upplysningen som en avtalsrad; det är inte en CDPA-regel. Se garantier, ideell rätt och publicitet och portfolioanvändning. Om de publicerar obetalt arbete, se kunden använder arbete utan att betala.

Vanliga frågor

Vilket avtal behöver en copywriter?

Ett frilansavtal för copywriting som täcker brief, leveranser, licens (användning, territorium, tid, exklusivitet), revideringsomgångar, handpenning, avbokningsavgift, kredit och vem som garanterar påståenden i texterna. Det finns ingen mall bara för copywriting ännu; börja från frilansavtalet eller tjänsteavtalet.

Överlåter en beställning av texter upphovsrätten till kunden?

Nej. CDPA 1988 s.11 gör dig till förste ägare av ett frilansat litterärt verk. Kunden får bara den licens avtalet ger, om du inte överlåter upphovsrätten skriftligen, undertecknad, enligt s.90(3).

Äger jag texterna tills jag är betald?

Ja, om du inte redan överlåtit upphovsrätten skriftligen, undertecknad. Att betala en faktura flyttar inte ägandet. Skriv överlåtelse eller licens vid full betalning, och att obetalt arbete stannar hos dig.

Ska jag licensiera texterna eller överlåta upphovsrätten?

Licensiera om de inte betalar för ett utköp. En kampanjlicens namnger webb, tryck, annonser, territorium och tid. En överlåtelse flyttar upphovsrätten, skriftligen, undertecknad. Bredare, längre eller evig användning kostar mer.

Kan jag behålla handpenningen om kunden avbokar?

Bara om båda sidor kommit överens om en handpenning eller avbokningsavgift. Det finns ingen standardrätt i Storbritannien att behålla pengar som kallas handpenning i efterhand. Skriv beloppet, när det förfaller och vad som händer vid avbokning.

Kan min kund signera utan att skapa ett konto?

Ja. Du delar en länk, kunden läser avtalet på klarspråk, godkänner och signerar. Det är gratis för dem.

Källor

Relaterat

Den juridiska lydelsen gällerSenast granskad 3 november 2026Väntar på juristgranskning