Ali se varščina poročnega fotografa v Združenem kraljestvu vrne?

Samo če tako določa pogodba ali če potrošniška pravica zahteva vračilo. V Združenem kraljestvu ni privzetega pravila, da poročni fotograf obdrži — ali vrne — rezervacijsko pristojbino, ko par odpove. Napišite, kaj je ta denar, kdaj zapade in kaj se zgodi ob odpovedi, preložitvi in višji sili.

Par, ki rezervira fotografije svoje poroke, je potrošnik. Podjetje, ki rezervira snemanje za znamko, ali prizorišče, ki kupuje fotografijo v okviru svoje dejavnosti, ni. Večina poročnih rezervacij so potrošniške pogodbe, zato Consumer Rights Act 2015 Part 2 (nepošteni pogoji) in, pri rezervacijah na daljavo ali zunaj poslovnih prostorov, Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 veljajo povrh tega, kar piše v dokumentu.

Ta stran je najprej za Anglijo in Wales. Potrošniški zakoni, ki jih tu navajamo, veljajo po vsem Združenem kraljestvu. Pravilo o pogodbeni kazni v Cavendish Square Holding v Makdessi [2015] UKSC 67 je ponovna izjava vrhovnega sodišča za Anglijo in Wales. Za videografsko različico iste denarne strani glejte Ali se varščina poročnega videografa v Združenem kraljestvu vrne?. Splošna različica za samostojne ustvarjalce je Stranka je odpovedala: ali lahko obdržite varščino?. Dokument začnite z licenco za fotografije.

Kapara je del honorarja, plačan zgodaj in všteven, če delo steče. Rezervacijska pristojbina je cena za držanje termina. Pogodba o stalnem sodelovanju (retainerpogodba o stalnem sodelovanjuPogodba o stalnem sodelovanju je dogovor, pri katerem naročnik redno plačuje pavšal, da si zagotovi določeno količino časa ali stalno razpoložljivost izvajalca.Več v slovarju) običajno pomeni tekoče mesečne ure, kar poročna rezervacija ni. Oznaka ne odloča o pravnem značaju; besede odločajo.

Napišite eno od teh oblik, ne mešanice:

• Kapara. Denar na račun honorarja. Če poroka steče, se odšteje od zadnjega računa. Če par odpove, mora pogodba povedati, ali se obdrži, vrne ali všteje v znesek za odpoved.
• Rezervacijska pristojbina. Cena za umik sobote iz koledarja. Drugi pari so zavrnjeni. To je primarna obveznost: plačajo, da rezervirajo termin. Imenujte jo rezervacijska pristojbina, povejte, da je cena za držanje termina, in povejte, da se všteje v honorar, če snemanje poteka.
• Pogodba o stalnem sodelovanju (retainer). Redna naročnina za tekoči čas. Poročna galerija je eno delo na en datum. Uporaba »retainer« tu je način, kako pari mislijo, da so plačali za ure, ki jih lahko terjajo nazaj. Če mislite rezervacijsko pristojbino, napišite rezervacijska pristojbina.

»Odpovedna provizija (kill fee)« je dodaten (ali celoten) znesek, ki zapade, če par odpove. Pogodba naj pove, ali je rezervacijska pristojbina odpovedna provizija, minimum proti njej ali nekaj, kar vrnete. Uporaba treh besed, kot da bi bile isto, je način, kako se prepirate po e-pošti o odpovedi.

O tem ne odloča oznaka nepovračljivo. Del 2 Consumer Rights Act 2015 pravi, da nepošten pogoj potrošniške pogodbe potrošnika ne zavezuje. Pogoj je nepošten, če v nasprotju z dobro vero povzroči znatno neravnovesje v škodo potrošnika. Pogoji, ki obdržijo velik znesek ne glede na izgubo, ta test ne prestanejo.

Zakon velja za par, ki rezervira fotografije svoje poroke. Ne velja za poslovno stranko.

Oddelek 62 je test. Priloga 2 je okvirni in neizčrpni seznam pogojev, ki se lahko štejejo za nepoštene (CRA 2015 Sch. 2). Seznam vključuje:

• pogoj, ki trgovcu dovoljuje, da obdrži zneske, ki jih je plačal potrošnik, ko se potrošnik odloči, da pogodbe ne bo izpolnil, brez enakovrednega plačila, če odpove trgovec (odstavek 4)
• pogoj, ki od potrošnika zahteva plačilo nesorazmerno visokega odškodninskega zneska, če se odloči, da pogodbe ne sklene ali ne izpolni, ali če ne izpolni svojih obveznosti (odstavka 5 in 6)

Vodnik GOV.UK o pisanju poštene pogodbe pravi, da naj odpovedni stroški odražajo pošteno oceno tega, kar neposredno izgubite, ker stranka odpove, in da so nepovračljive varščine bolj verjetno poštene, če so majhen odstotek cene in če poveste, kdaj se obdržijo. Potrošniški vodnik GOV.UK o odpovedi pravi, da ima podjetje na splošno pravico obdržati ali prejeti samo znesek, ki zadošča za kritje dejanskih izgub, ki neposredno izhajajo iz odpovedi, in mora sprejeti razumne korake za zmanjšanje teh izgub — vključno s poskusom ponovne rezervacije termina.

Oddelek 64 izvzame glavni predmet in ceno iz ocene poštenosti samo, če sta ti določbi pregledni in vidni. Odpovedni strošek, preoblečen v »ceno« termina, se še vedno preverja kot odpovedni pogoj. Rezervacijsko pristojbino napišite kot ceno za držanje termina, odstotek naj bo razložljiv, in za poznejšo odpoved dodajte drseče lestvice, da znesek sledi izgubi termina, ko se sobota bliža.

Nepošten pogoj para ne zavezuje. Preostanek pogodbe velja naprej. Hotel, prizorišče ali znamka, ki kupuje fotografijo v okviru dejavnosti, ni potrošnik, zato ta test poštenosti za to rezervacijo ne velja; velja Cavendish.

Da, pri pogodbi o storitvah na daljavo ali zunaj poslovnih prostorov s potrošnikom, razen če velja izjema iz predpisa 28. Rezervacija po e-pošti ali spletni strani, ne da bi bila oba na istem mestu, je pogodba na daljavo. Rezervacija na poročnem sejmu je zunaj poslovnih prostorov. Podpis v vašem studiu je v poslovnih prostorih, zato ta 14-dnevna pravica ne velja.

Poslovna stranka te pravice nima.

Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 dajejo potrošniku pravico odstopiti od pogodbe na daljavo ali zunaj poslovnih prostorov v roku za odstop brez navedbe razloga (predpis 29). Pri pogodbi o storitvah ta rok poteče ob koncu 14 dni po dnevu sklenitve pogodbe (predpis 30(2)). Potrošnik je posameznik, ki deluje v celoti ali pretežno zunaj svoje dejavnosti, obrti ali poklica (predpis 4).

Zgodnji začetek. Storitve ne smete začeti v teh 14 dneh, razen če je potrošnik podal izrecno zahtevo — in pri pogodbi zunaj poslovnih prostorov mora biti ta zahteva na trajnem nosilcu (predpis 36). Držanje termina ni isto kot začetek snemanja. Če začnete (seja pred poroko, ogled z dronom, sprehod po prizorišču) in par nato odpove v teh 14 dneh, plača sorazmeren znesek za to, kar ste dobavili.

Izjema za prostočasne termine. Predpis 28(1)(h) izvzema opravljanje storitev, povezanih s prostočasnimi dejavnostmi, če pogodba določa določen datum ali obdobje izvedbe. Poročno snemanje na imenovano soboto je pogodba z določenim datumom. Izjema je za storitve, povezane s prostim časom. Ni splošna izgovor, da bi pri vsaki rezervaciji z datumom prezrli 14-dnevno pravico.

Vrstica »brez odstopa« ne odstrani 14-dnevne pravice, ki jo dajejo uredbe. Par o pravici in o tem, kako odpovedati, obvestite ob rezervaciji.

Kadar je sekundarna obveznost ob kršitvi, ki naloži škodo, povsem nesorazmerno z legitimnim interesom za izpolnitev. To je Cavendish Square Holding v Makdessi [2015] UKSC 67. Prava rezervacijska pristojbina, dogovorjena cena za držanje termina, je primarna obveznost. Znesek brez povezave z izgubo termina izgleda kot kazen.

Večina poročnih rezervacij so potrošniške pogodbe, zato je test, ki dejansko odloči o klavzuli, poštenost po zakonu iz leta 2015. Cavendish še vedno šteje pri poslovni stranki — dan filmskih kadrov za znamko, hotel, ki naroči brošuro, prizorišče, ki rezervira fotografa za lastno trženje — in je ponovna izjava pravila o pogodbeni kazni za Anglijo in Wales, ki jo boste videli citirano. Vrhovno sodišče je v zadevi Cavendish Square Holding BV v Talal El Makdessi; ParkingEye Ltd v Beavis [2015] UKSC 67 reklo, da je klavzula kazen, če je sekundarna obveznost, ki kršitelju pogodbe naloži škodo, povsem nesorazmerno z kakršnim koli legitimnim interesom nedolžne stranke za uveljavitev primarne obveznosti.

Legitimni interesi na datum poroke:

• sobota, ki ste jo umaknili iz koledarja
• drugi pari, ki ste jih zavrnili
• drugi fotograf ali sodelavec, ki je že rezerviran
• najem opreme in potovanje, ki sta že prevzeta

Okrogel 100 % honorarja od dneva podpisa, brez povezave s temi interesi, je oblika, ki izgleda kot kazen. Drseča lestvica, ki raste, ko se datum bliža, je lažje zagovarjati. Kaparo ali rezervacijsko pristojbino všteje v ta znesek, da ne zaračunate iste izgube dvakrat. Glejte pogodbena odškodnina (liquidated damages)pogodbena odškodninaPogodbena odškodnina je znesek, ki ga pogodba vnaprej določi kot plačilo, če pride do navedene kršitve, na primer zamude pri dobavi. V Angliji in Walesu je izterljiva, kadar varuje legitimen interes za izpolnitev in ni očitno nesorazmerna s tem interesom, po zadevi Cavendish Square Holding BV v Talal El Makdessi [2015] UKSC 67.Več v slovarju in pogodbena kazen (penalty clause)pogodbena kazenPogodbena kazen je sekundarna obveznost, ki kršitelja pogodbe zavezuje k plačilu zneska ali trpljenju škode, ki je povsem nesorazmerna z upravičenim interesom nedolžne stranke za izpolnitev. V Angliji in Walesu je neizvršljiva. Preizkus določa Cavendish Square Holding BV v Talal El Makdessi [2015] UKSC 67.Več v slovarju.

Ista sobota, ki jo rezervira par, je poštenost po CRA. Ista sobota, ki jo rezervira podjetje, je Cavendish. Na vrstici strank zapišite, katera je.

Povejte, kdaj zapade rezervacijska pristojbina, da se termin ne drži, dokler ne prispe, in kaj se obdrži ob odpovedi. Lestvica, ki raste, ko se sobota bliža, sledi izgubi termina. Rezervacijsko pristojbino všteje v ta znesek. Spodnji odstotki so primer, ne zakonska stopnja.

Delujoča klavzula odgovori na pet stvari:

• kdaj zapade rezervacijska pristojbina in da termin ni rezerviran, dokler ni prejeta
• da se rezervacijska pristojbina všteje v honorar, če poroka steče
• kaj se obdrži ali kaj dodatnega zapade, če par odpove iz udobja — odpovedna provizija (kill fee)odpravnina za odpovedOdpravnina za odpoved je plačilo, ki je dolgovano ustvarjalcu ali izvajalcu, kadar naročnik projekt odpove, preden je končan.Več v slovarju / znesek za odpoved
• da prevzeti stroški (drugi fotograf, oprema, potovanje) pridejo povrh, če so višji
• kdo je lastnik neplačanega dela in ali je že dobavljen predogled ali napovednik licenciran

Primer

Naročnik ob podpisu plača Rezervacijsko pristojbino v višini 25 % Honorarja. Fotograf ne rezervira Datuma snemanja, dokler Rezervacijska pristojbina ni prejeta. Rezervacijska pristojbina je cena za držanje tega datuma in se všteje v Honorar, če Snemanje poteka. Če Naročnik odpove iz udobja, plača znesek za odpoved v višini: 25 % Honorarja, če je odpoved več kot 6 mesecev pred Datumom snemanja; 50 %, če je odpoved 6 mesecev ali manj, a več kot 8 tednov pred Datumom snemanja; ali 100 %, če je odpoved 8 tednov ali manj pred Datumom snemanja; plus že nastale prevzete stroške. Rezervacijska pristojbina se všteje v ta znesek za odpoved in je minimum, ki se obdrži. Intelektualna lastnina v delu, ki ni v celoti plačano, ostane pri Fotografu.

Preprosto povedano: 25 % prispe, preden je sobota vaša. Če par odpove, plača 25 % z več kot šestimi meseci rezerve, 50 % znotraj šestih mesecev ali 100 % znotraj osmih tednov, in krije stroške, ki ste jih že prevzeli. Rezervacijska pristojbina šteje v ta znesek. Par ni lastnik neplačanih datotek.

Ta lestvica je primer. Ni stopnja, ki jo zaračunavamo, in ni stopnja, ki jo določa zakon. Pri potrošniku mora ista oblika še vedno biti poštena, ne sme odstraniti 14-dnevne pravice, ki jo dajejo uredbe iz leta 2013, in naj sledi dejanski izgubi — vključno z možnostjo ponovne rezervacije termina. Odpoved iz udobjaodpoved iz udobjaOdpoved iz udobja pomeni, da lahko ena stran konča pogodbo, ne da bi trdila, da je druga storila kaj narobe, običajno po odpovednem roku.Več v slovarju je stikalo za izklop; klavzula o odpovedi je mesto, kjer stoji. Glejte tudi odpoved in odpravnino za odpoved.

Preložitev je sprememba datuma, ne samodejno vračilo. Prvotna sobota je izgubljena; na novo morda niste prosti. Napišite, ali je sprememba datuma sprememba pogodbe, pri kateri se rezervacijska pristojbina prenese, ali odpoved plus nova rezervacija.

Napišite tri pravila:

• Kdo lahko preloži. Par, vi ali oba. Prestavitev na željo para ni isto kot to, da vi ne morete priti.
• Obvestilo. Prestavitev z devetimi meseci rezerve je drugačna težava v koledarju kot prestavitev z devetimi dnevi rezerve. Drseča lestvica, ki zrcali odpoved, je poštena različica: bližje ko je prvotni datum, več honorarja je zasluženega, ker prvotne sobote ni mogoče prodati dvakrat.
• Nov datum. Odvisno od vašega koledarja. Če novega datuma ne morete sprejeti, je to odpoved prvotne rezervacije, ne obljuba, da boste fotografirali prihodnji oktober za lanski honorar.

Če je nov datum dogovorjen, povejte, ali se prvotna rezervacijska pristojbina prenese, ali zapade nadaljnji znesek in ali prvotna cena paketa še velja. Inflacija in vikend cenik se spreminjata. Klavzula o spremembah, ki vam dovoljuje ponovno ceniti paket za datum več kot 12 mesecev vnaprej, je jasnejša kot pretvarjanje, da cene iz leta 2026 veljajo do leta 2028.

Preložitev je spremembaklavzula o spremembahKlavzula o spremembah določa, kako je mogoče spremeniti podpisano pogodbo. V Angliji in Walesu ustna sprememba ni veljavna, če klavzula zahteva, da so spremembe pisne in podpisane: Rock Advertising Ltd v MWB Business Exchange Centres Ltd [2018] UKSC 24. Običajna poslovna oblika je vrstica o prepovedi ustnih sprememb.Več v slovarju iste pogodbe, ne nov stisk roke v klepetu WhatsApp. Zapišite jo pisno na istem dokumentu.

Klavzula o višji silivišja silaVišja sila je člen, ki zadrži obveznosti stranke, kadar nekaj zunaj nadzora obeh strani ustavi delo.Več v slovarju razdeli imenovana tveganja, da nobena stran ne krši pogodbe, ko ti dogodki ustavijo soboto. Nemožnost izpolnitve (frustrationnemožnost izpolnitveNemožnost izpolnitve odpravi pogodbo, kadar nepredviden dogodek onemogoči izpolnitev ali jo spremeni v nekaj bistveno drugačnega od dogovorjenega. V Angliji in Walesu je merilo iz zadeve Davis Contractors Ltd v Fareham UDC [1956] AC 696. Taylor v Caldwell (1863) 3 B & S 826 je klasična ponazoritev: koncertna dvorana je pogorela, zato najem ni bil mogoč.Več v slovarju) je zaščita običajnega prava, ko izpolnitev postane nemogoča. Dež pri obljubah na prostem je redko frustration. Pravilo o vremenu napišite sami.

Tri plasti:

• Vreme. Obredi na prostem se zmočijo. Običajna vrstica je: fotografirajte dan, kakor pade (pokrit prostor, rezerva v notranjosti, krajše snemanje zunaj) ali preložite po dogovoru. Preložitev zaradi vremena ni odpoved para. Rezervacijska pristojbina ostane všteta; razumna pristojbina za preložitev lahko krije drugo soboto, če prvotne ni mogoče ponovno uporabiti. Glejte klavzulo o višji sili.
• Višja sila. Navedite dogodke: požar, poplava, epidemijske omejitve, zaprtje prizorišča, huda bolezen para ali vaša. Povejte, kaj se zgodi: najprej preložitev, in če novega datuma ni mogoče dogovoriti v določenem oknu, odpoved in vračilo preostanka nad že nastalimi stroški. Obdržati 100 %, ko nihče ni mogel izpolniti, je oblika, ki jo GOV.UK šteje za nepošteno do potrošnika.
• Frustration. Če pogodba postane nemogoča — prizorišče je uničeno in nobene alternative ni mogoče fotografirati, pravna prepoved naredi zbiranje nezakonito — se lahko pogodba konča zaradi frustration. Po Law Reform (Frustrated Contracts) Act 1943, s.1 je denar, plačan pred frustracijskim dogodkom, mogoče terjati nazaj, denar, ki bi zapadel pred tem dogodkom, preneha zapadati, sodišče pa lahko prizna pošten znesek za pridobljeno dragoceno korist. Dobro napisana klavzula o višji sili je način, kako to ne ostane poznejšemu prepiru. Glejte nemožnost izpolnitve (frustration).

Bolezen para, smrt v družini ali to, da ne morete priti, spadajo tudi v ta razdelek. Imenujte jih. »Fotograf lahko pošlje nadomestnega fotografa enakovredne usposobljenosti« je način, kako samostojni fotograf pokrije trk v koledarju, ne da bi odpovedal dan para.

Navedite datum pred snemanjem, ne kdaj po poroki. Preostanek, ki zapade tedne pred soboto, pomeni, da veste, da je delo plačano, preden zavrnete vse druge rezervacije tisti konec tedna. Če preostanek ni prispel, povejte, da vam ni treba priti.

Jasna plačilna klavzula odgovori na pet stvari: koliko, kdaj se izda račun za rezervacijsko pristojbino, kdaj zapade preostanek, kako se plača in kaj se zgodi, če je pozen. Glejte plačilne pogoje.

Primer

Naročnik plača Honorar v dveh delih: Rezervacijsko pristojbino v višini 25 % ob podpisu in Preostanek 6 tednov pred Datumom snemanja. Fotograf ni dolžan priti na Snemanje, če Preostanek do tega datuma ni prejet. Rezervacijska pristojbina se všteje v Honorar.

Preprosto povedano: četrtina zdaj za držanje termina, preostanek šest tednov prej in brez prihoda, če preostanek ni prispel.

Pri potrošniškem paru je pogoj, ki vam dovoljuje, da se umaknete, če zamudijo preostanek, lažje utemeljiti, če poveste tudi, da boste najprej poslali kratko pisno opomnitev in da že dobavljeno plačano delo ostane dobavljeno. Zakonske obresti po Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 so pravica med podjetji. Ne veljajo za par, ki rezervira svojo poroko. Lahko veljajo za prizorišče ali znamko, ki rezervira fotografijo v okviru dejavnosti. Pogodbena vrstica o poznem plačilu lahko še vedno stoji v dokumentu za par; naj bo sorazmerna.

Če par odpove po plačilu preostanka, o tem, kaj obdržite, odloči drseča lestvica. Ne pišite datuma zapadlosti preostanka in lestvice odpovedi, ki si nasprotujeta.

Rezervacijsko pristojbino, datum preostanka, lestvico odpovedi, preložitev, višjo silo in lastništvo neplačanih datotek dajte v isti osnutek. Par, ki je podpisal ta dokument, že ve, kaj se zgodi, če prestavi datum ali odpove. Začnite z licenco za fotografije in se dogovorite na eni povezavi, ne kot PDF v e-poštni niti.

Denarna stran poročnega snemanja v enem kontrolnem seznamu:

Par, ki rezervira svoj dan, je stolpec za potrošnika. Hotel, ki rezervira fotografa za predstavitveno poroko, ali znamka, ki rezervira poročne slike za kampanjo, je poslovni stolpec: brez testa poštenosti po CRA, brez odstopa 2013, Cavendish pri znesku za odpoved in zakon iz leta 1998, če poslovni račun zamuja.

Pogodbe za fotografe je širši nabor. Datoteke RAW so Ali mora fotograf predati datoteke RAW. Denarna stran za videografa je Ali se varščina poročnega videografa v Združenem kraljestvu vrne?. Splošni vodnik o varščini za samostojne ustvarjalce je Stranka je odpovedala: ali lahko obdržite varščino?.

V Contracts.io obe strani pišeta, se pogajata in e-podpišeta eno skupno pogodbo za fotografijo, zato sta rezervacijska pristojbina in drseča lestvica različica, ki sta jo oba podpisala. Lex, naš gostitelj z umetno inteligenco, napiše osnutek iz ene povedi. Par — ali poslovna stranka — odpre eno povezavo. Nihče ne pošilja v4_final.docx sem in tja.

Poroko opišete v eni povedi. Lex napiše pogodbo. Delite eno povezavo. Lahko Accept, Counter ali Decline na isti različici, nato oba e-podpišeta. Druga stran nikoli ne plača in ne potrebuje računa.

To ne pomeni, da obdržite rezervacijsko pristojbino, o kateri se nikoli niste dogovorili, in ne naredi nepoštenega potrošniškega pogoja zavezujočega za par. Pomeni pa, da so kaparakaparaKapara je denar, plačan vnaprej, pred glavnim delom ali končnim računom.Več v slovarju, odpovedna provizija (kill fee) in vrstica o višji sili besede, ki sta jih oba podpisala. Začnite z licenco za fotografije.

Free £0, Plus £15/mo, Pro £29/mo, Team £119/mo za 5 sedežev, Enterprise od £750 — glejte /pricing.