术语表
虚假陈述
虚假陈述是诱使对方订立合同的不实事实陈述。在英格兰和威尔士,救济方式是撤销合同和损害赔偿。根据 虚假陈述虚假陈述是诱使对方订立合同的不实事实陈述。在英格兰和威尔士,救济方式是撤销合同和损害赔偿。根据 Misrepresentation Act 1967 s.2(1),除非陈述人证明自己有合理理由相信该陈述属实,否则损害赔偿按该陈述属于欺诈来计算。术语表中的更多内容 Act 1967 s.2(1),除非陈述人证明自己有合理理由相信该陈述属实,否则损害赔偿按该陈述属于欺诈来计算。
最后更新于 2026年10月28日
意见、对未来的承诺和沉默通常不构成虚假陈述,除非该意见暗示了事实、承诺人从未打算履行,或半真半假的说法让沉默具有误导性。完整协议条款试图防止订约前的洽谈内容变成合同条款;它不能为欺诈开脱,而且不依赖声明的措辞仍要依照 1967 年法案第 3 条来审查。把您愿意担保的事实写进保证条款。
我们更希望推介内容与双方随后签署的工作说明书一致。Lex 根据一句话起草共享的合同,让交付成果写在纸面上,而不是留在演示文稿里。如果之后出现争议,以已签署版本为准,而不是凭记忆中的某张幻灯片。
什么才算虚假陈述?
对现有事实的不实陈述,并诱使对方订立合同。“该网站目前首次绘制耗时 1.2 秒”是事实。“我们认为这会显得很高端”是意见。对未来工作的承诺,如果写进了合同,就是保证或条款,而不是对当前事实的虚假陈述。
Misrepresentation Act 1967 改变了什么?
第 2(1) 条是实际起作用的核心:一旦虚假陈述成立,除非陈述人证明有合理依据并确实相信,否则损害赔偿按欺诈来计算。这颠倒了通常的举证责任,对诚实但不够谨慎的推介不利。第 2(2) 条赋予法院自由裁量权,对非欺诈性虚假陈述可判以损害赔偿代替撤销合同。
完整协议条款能阻止虚假陈述索赔吗?
它可以阻止订约前的陈述被视为合同条款。但对于主张该陈述诱使订立合同的索赔,它的效力较弱。不依赖声明的措辞是试图排除虚假陈述责任的条款,因此适用第 3 条和合理性标准。欺诈无法排除。
如果推介夸大了工作内容,我们该怎么办?
签署之前,把真实的范围写进工作说明书(工作说明书工作说明书(SOW)是一份文件,描述某个项目的具体工作、交付物、时间表和费用。术语表中的更多内容),并删掉夸大的说法。签署之后,查看保证条款、规格说明,以及是否有不实事实诱使双方成交。撤销合同是恢复原状;损害赔偿是补偿损失。多出一轮小改动,往往是修改次数限制的问题,而不是 1967 年法案下的索赔。
一个实际示例
一家工作室的演示文稿写着“我们与 Bank X 签有三年长期合同”。其实没有。客户在这次推介之后签署了服务协议。完整协议条款使该演示文稿不成为合同条款,但这个不实事实仍然是虚假陈述。工作室更好的做法(他们在下一个项目里这样做了)是保持案例研究准确,只把有担保的事实写进合同。
它在合同中如何呈现
示例措辞 · 我们自己起草
各方确认其未依赖本协议未载明的任何陈述。本条款不适用于欺诈。虚假陈述责任在可以限制的范围内,计入责任上限,并受 Misrepresentation Act 1967 s.3 约束。
通俗易懂的语言
双方签署的是这一页上的文字,而不是记忆中的推介。欺诈不能免责。如果仍可提出虚假陈述索赔,它会计入责任上限,1967 年法案仍然会审查这一条。
常见错误
- 在推介中重复一个已经不再属实的案例研究,然后指望完整协议条款来保住它。
- 试图排除欺诈责任。这是做不到的。
- 把错过交付当作虚假陈述,而它其实是对明示条款的违约。
- 把真正的规格说明留在演示文稿里,而没有写进工作说明书。
法律是怎么规定的
如果一个人在另一方作出虚假陈述之后订立了合同并遭受损失,那么,如果该虚假陈述是以欺诈方式作出时,陈述人本应承担损害赔偿责任,则陈述人同样承担该责任,除非其证明自己有合理理由相信,并且直到订立合同时一直相信所陈述的事实是真实的。
来源: Misrepresentation Act 1967, s.2(1)核查于 2026年10月28日待律师审阅
非合同当事人,如果合同明确这样规定,或者该条款意在赋予其利益,就可以执行该条款,除非合同表明双方无此意图。合同通常会排除这项权利。
来源: Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999, s.1核查于 2026年10月7日待律师审阅
来源
- Misrepresentation Act 1967, s.2(1)核查于 2026年10月28日待律师审阅
- Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999, s.1核查于 2026年10月7日待律师审阅
常见问题
什么是虚假陈述?
诱使对方订立合同的不实事实陈述。救济方式是撤销合同和损害赔偿。对于非欺诈性陈述,Misrepresentation Act 1967 s.2(1) 是实际可行的损害赔偿途径。
完整协议条款会让索赔失效吗?
它可以阻止推介内容变成合同条款。但它不能排除欺诈,不依赖声明的措辞也受第 3 条约束。参见 /glossary/entire-agreement-clause。
对未来的承诺算虚假陈述吗?
通常不算。对未来工作的承诺,如果写进了合同,就是条款或保证。虚假陈述针对的是现在或过去的事实。
我们应该在合同中写什么来代替推介内容?
把您愿意担保的事实作为保证条款写入,把规格说明写入工作说明书。参见 /glossary/保证保证是对某件事属实的承诺,比如“这项作品是原创的”或“我们有权授予这项许可”。术语表中的更多内容 和 /templates/statement-of-work。
相关内容
以法律措辞为准最后审阅于 2026年10月28日待律师审阅