Delo za stranke · Predloga
Svetovalna pogodba določa nasvete in strokovno znanje, ki jih zagotavljate naročniku, obračunane na dan, mesec ali projekt. Opišite posel v enem stavku in Lex pripravi osnutek, z razlago v preprosti angleščini ob vsakem členu.
Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026
Na kratko
Svetovalna pogodba določa nasvete in strokovno znanje, ki jih zagotavljate naročniku, obračunane na dan, mesec ali projekt. Pripravite osnutek z Lex, delite eno povezavo, obe strani pa popravljata, se dogovorita in e-podpišeta. Nasprotna stran nikoli ne plača.
Lex pripravi osnutek v preprosti slovenščini ob pravnem besedilu. Delite eno povezavo; obe strani se dogovorita in podpišeta.
Svetovalna pogodba zajema nasvete, ne končnega izdelka: strategijo, preglede, delavnice, strokovnjaka na voljo ob potrebi. Ker je rezultat pogosto priporočilo, običajno manj prostora nameni izdelkom, več pa časovni zavezi, honorarjem in stroškom, zaupnosti ter jasni ločnici, da naročnik sam odloča, kaj bo z nasvetom naredil. V Združenem kraljestvu je pogostejše ime „consultancy agreement“.
Imenuje se tudi: pogodba o svetovanju, svetovalna pogodba, svetovalni sporazum, pogodba o svetovalnih storitvah.
Primer besedila, iz katerega izhaja Lex, s pojasnilom, kaj pomeni vsak člen. Vaš osnutek je napisan okrog vašega posla, zato se besedilo temu primerno spremeni.
Pravno besedilo · primer
Naročnik plača [rate] na dan, obračunano mesečno za nazaj, plus razumne stroške, ki so vnaprej pisno odobreni.
V preprosti angleščini
Svoje dni zaračunate ob koncu vsakega meseca, naročnik pa plača dogovorjene stroške, ki jih je prej odobril.
Kako deluje ta člen →Pravno besedilo · primer
Svetovalec ne razkrije zaupnih podatkov naročnika, razen v obsegu, ki ga zahteva zakon.
V preprosti angleščini
Podatke naročnika ohranjate zasebne, razen če vas zakon zavezuje, da jih razkrijete.
Kako deluje ta člen →Pravno besedilo · primer
Naročnik je odgovoren za odločitve, ki jih sprejme na podlagi storitev. Odgovornost svetovalca je omejena na honorarje, plačane v [3] mesecih pred zahtevkom.
V preprosti angleščini
Naročnik odloča, kaj bo z vašim nasvetom naredil; če gre kaj narobe, je vaša odgovornost omejena.
Kako deluje ta člen →Pravno besedilo · primer
Vsaka stranka lahko ta sporazum konča s [30]-dnevnim pisnim odpovednim rokom.
V preprosti angleščini
Vsaka stran lahko preneha z enomesečnim pisnim odpovednim rokom.
Kako deluje ta člen →Člen o pristojnem pravu določa, po katerem pravnem redu se bere pogodba. Nekatera pravila, na primer kako se podpisujejo dokumenti, roki za zahtevke in pogoji, ki jih ni mogoče izključiti, se po državah razlikujejo. Ti strani navajata zakonodajo:
Ne, prazne datoteke Word ali PDF ni. Opišete posel v enem stavku, Lex pripravi osnutek dokumenta svetovalni sporazum z vašimi podatki že vnesenimi, vi pa delite eno povezavo. Nasprotna stran ga prebere v preprostem jeziku, predlaga spremembe in podpiše v brskalniku, brezplačno.
Prekrivata se. Svetovalna pogodba se osredotoča na nasvete in strokovno znanje; pogodba z izvajalcem običajno zajema praktično delo in izdelke. Obe opisujeta samostojno podjetje, ne zaposlenega.
Če naročnik želi, da ste na voljo vsak mesec, je pogodba o stalnem sodelovanju (mesečni honorar za določen čas) običajna. Za enkratne projekte sta fiksni honorar ali dnevna cena običajno preprostejša.
Tisti, ki ga določa pogodba. Običajno je končno poročilo last naročnika, svetovalec pa obdrži svoje metode, okvire in znanje.
Predloge
Slovar pojmov
Osnutek in primerjava
Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika