Slovar

Pravice tretjih

Pravice tretjih so zmožnost nekoga, ki ni podpisal, da uveljavi pogoj. Privzeto pravilo common law je vezanost. 1999 ustvari omejeno izjemo. Poslovni osnutki zakon običajno izključijo, nato podelijo imenovano pravico konkretnemu affiliate, financerju ali končnemu naročniku, kjer je dejansko potrebna.

Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026

To je praktična polovica vezanosti pogodbe. Zakon iz 1999 s.1 je koristen, ko želite, da končni naročnik uveljavi zaupnost ali financer prenos IP, ne da bi jih naredili stranko. Je nadloga, ko „katera koli družba v skupini“ pozneje lahko toži na klavzulo, ki ste jo napisali za eno znamko.

Izključitev v standardnih klavzulah je privzeta na Contracts.io. Lex bo odprl imenovana vrata, če jih zahtevate: „The End Client named in 1 may enforce clause 8 ().“ Vsi drugi ostanejo zunaj. Stranki naj tudi povesta, ali smeta to klavzulo spremeniti brez soglasja tretjega.

Ali naj izključimo zakon iz 1999?

Da, kot privzeto. Molk pusti s.1(1)(b) pri življenju: pogoj, ki „izkazuje, da podeljuje korist“ nekomu, lahko ta uveljavi, razen če ste pokazali nasproten namen. Enovrstična izključitev obnovi vezanost. Nato podelite izjeme, ki jih dejansko želite.

Kdaj bi imenovani tretji dali pravico?

Ko bo affiliate uporabljal delo, financer potrebuje step-in ali končni naročnik mora uveljaviti skrivnost. Imenujte osebo, klavzulo in ali jo smeta stranki spremeniti brez nje. Ne dajte jim celotne pogodbe in jim ne dovolite prepisati omejitve odgovornosti.

Ali je to isto kot odškodninska zaveza v njihovo korist?

Ne. Odškodninska zaveza je obljuba med strankama. Pravica zakonu iz 1999 zunanjemu omogoča tožiti na to obljubo. Imate lahko zavezo brez pravice tretjega — potem jo lahko uveljavi samo imenovana stranka. Recite, kaj mislite.

Ali lahko pogodbo spremenimo po podelitvi pravice?

Section 2 zakona varuje tretjega, katerega pravica se je kristalizirala. Če želite obdržati svobodo spremembe, recite, da smeta stranki spremeniti ali razveljaviti brez soglasja tretjega. Sicer boste morda potrebovali njihov podpis na poznejšem dodatku.

Praktični primer

MSA studia izključi zakon iz 1999, razen da sme znamka, imenovana na SOW, uveljaviti klavzulo o zaupnosti. Znamka ni stranka in ne more tožiti zaradi pozne dobave. Ko matična družba znamke pozneje zahteva isto pravico, jo izključitev ustavi. Če želita studio in naročnik zrahljati zaupnost, MSA pravi, da smeta to storiti brez soglasja znamke.

Kako se pojavi v pogodbi

Vzorčno besedilo · naše lastno pripravljeno besedilo

Razen kot v tej klavzuli oseba, ki ni stranka, nima pravice po Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 uveljaviti te pogodbe. [Imenovana oseba] sme uveljaviti [klavzulo]. Stranki smeta to pogodbo spremeniti ali razveljaviti brez soglasja te osebe. Ta klavzula te osebe ne naredi stranke.

V preprosti slovenščini

Zunanji ne morejo tožiti na tej pogodbi. Ena imenovana oseba sme uveljaviti eno imenovano klavzulo. Preostanek posla lahko še vedno spremenite brez nje. Niso stranka.

Pogoste napake

  • Zakon pustiti vključen z molkom.
  • „Kateremu koli affiliate, kjerkoli“ dati pravico uveljaviti vsako klavzulo.
  • Pozabiti s.2: kristalizirana pravica tretjega lahko blokira poznejšo spremembo.
  • Misliti, da je pravica tretjega isto kot novacija ali odstop.

Kaj pravi zakonodaja

  • Oseba, ki ni pogodbena stranka, lahko uveljavlja pogoj, če pogodba to izrecno določa ali če pogoj naj bi ji podeljeval korist, razen če iz pogodbe izhaja, da stranki tega nista nameravali. Pogodbe to pravico pogosto izključijo.

    Vir: Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999, s.1Preverjeno 7. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika

Viri

Pogosta vprašanja

Kaj so pravice tretjih v pogodbi?

Zmožnost nekoga, ki ni podpisal, da uveljavi pogoj. Zakon iz 1999 ustvari omejeno izjemo od vezanosti. Večina poslovnih papirjev ga izključi.

Ali naj izključimo zakon iz 1999?

Da, kot privzeto, nato podelite imenovano pravico, kjer jo potrebujete. Molk pusti s.1(1)(b) pri življenju. Glejte /glossary/-of-contract.

Kdaj bi imenovani tretji dali pravico?

Ko mora končni naročnik, affiliate ali financer uveljaviti določeno klavzulo — običajno zaupnost ali IP. Imenujte osebo in klavzulo.

Ali je to isto kot odškodninska zaveza v njihovo korist?

Ne. je obljuba med strankama. Pravica po zakonu iz 1999 zunanjemu omogoča tožiti na pogoj. Glejte /glossary/indemnity.

Sorodno

Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika