Glossario

Offerta e accettazione

L’offerta e l’accettazione () sono il modo in cui si forma un affare in England & Wales: una parte fa un’offerta chiara e l’altra accetta le stesse condizioni. Una controproposta uccide l’offerta originaria. Un listino o un annuncio è di solito solo un invito a offrire (invitation to treat). Carlill v Carbolic Smoke Ball Co [1893] 1 QB 256 è il precedente classico.

Ultimo aggiornamento 28 ottobre 2026

La formazione non è una cerimonia. Un’offerta chiara più un’accettazione alle stesse condizioni, con corrispettivo (consideration) e intenzione di vincolarsi giuridicamente, è un contratto. Hyde v Wrench (1840) 3 Beav 334 resta fermo: una controproposta respinge ciò che era sul tavolo. Gibson v Manchester City Council [1979] 1 WLR 294 spiega perché «potremmo essere disposti a vendere» non è un’offerta.

Su Contracts.io l’offerta è la bozza condivisa e l’accettazione è la firma elettronica sul testo bloccato. Lex non tratterà un «mi sembra ok» in chat come il contratto. Se l’altra parte marca il documento, è una controproposta finché entrambe non firmano la stessa versione sottoscritta.

Un listino o un sito è un’offerta?

Di solito no. Esporre un prezzo è un invito a offrire: il cliente fa l’offerta e il venditore accetta. Pharmaceutical Society of Great Britain v Boots [1953] 1 QB 401 è il caso dello scaffale. Una proposta dettagliata che dice «questa è un’offerta, aperta fino a venerdì» è diversa. Scrivi quale intendi.

Cosa succede se cambio una condizione quando rispondo?

Hai fatto una controproposta. L’offerta originaria muore e non può essere accettata in seguito, a meno che non sia rimessa sul tavolo. Un’email «sì, se aggiungi anche…» è la versione freelance abituale. Metti la modifica in una modifica tracciata (redline) su un’unica pagina condivisa, così entrambe le parti vedono l’offerta viva.

Servono le firme per offerta e accettazione?

Non secondo la common law. La condotta può accettare: iniziare il lavoro, inviare i file, pagare l’acconto. Una firma resta la prova pulita. Dopo una clausola di divieto di modifiche orali, le modifiche successive richiedono la forma che il documento indica: Rock Advertising [2018] UKSC 24. Prima formazione e modifica successiva sono domande diverse.

Come teniamo un’unica offerta sul tavolo?

Una bozza, un link, una versione sottoscritta. Una pila di file «v7_final_USE_THIS» è diverse offerte insieme. Lex tiene il testo vivo in un unico posto. Quando entrambe le parti firmano elettronicamente, quella è l’accettazione. Un incarico successivo è un nuovo capitolato (SOW), non un’offerta extra silenziosa.

Un esempio pratico

Uno studio invia per email una proposta di due pagine: £4.800, tre pagine, consegna venerdì, «questa offerta decade il 20 maggio». Il cliente risponde «sì — aggiungi una quarta pagina allo stesso compenso». È una controproposta. Lo studio invia un contratto condiviso con quattro pagine e £6.200. Entrambe le parti firmano elettronicamente quella pagina. L’offerta originaria da £4.800 è sparita.

Come compare in un contratto

Esempio di formulazione · redatto da noi

Il Fornitore offre di eseguire i Servizi alle condizioni del presente accordo. La presente offerta resta aperta fino al [data], dopo di che decade. Il Cliente accetta firmando. Una risposta che modifica una condizione è una controproposta e non è un’accettazione della presente offerta.

In parole semplici

Questo documento è l’offerta. Muore alla data indicata se non è firmato. Firmare è accettare. Una risposta che cambia una condizione è una nuova offerta, non un sì.

Errori comuni

  • Trattare un listino, un tariffario o un’email «potremmo essere in grado di» come un’offerta vincolante.
  • Accettare un vecchio preventivo dopo aver inviato una controproposta. Hyde v Wrench dice che l’offerta originaria è morta.
  • Iniziare il lavoro su un’email «sì, ma cambia la data» e discutere dopo su quali condizioni si applicavano.
  • Lasciare in circolazione due bozze diverse e chiamare entrambe il contratto.

Domande frequenti

Che cos’è l’offerta e l’accettazione?

La coppia di atti che forma un affare: un’offerta chiara e un’accettazione alle stesse condizioni. Con corrispettivo e intenzione, quello è un contratto in England & Wales.

Un listino è un’offerta?

Di solito no. È un invito a offrire. Il cliente offre; il venditore accetta. Una proposta che dice di essere un’offerta e indica una scadenza è diversa.

Cosa succede se cambio una condizione quando rispondo?

Fai una controproposta e uccidi l’offerta originaria (Hyde v Wrench (1840) 3 Beav 334). L’altra parte deve accettare le tue nuove condizioni.

Servono le firme per offerta e accettazione?

No. La condotta può accettare. Una firma su un’unica pagina bloccata resta la prova pulita. Vedi /glossary/ e /glossary/executed-version.

Prevale la formulazione legaleUltima revisione 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale