Sözlük

Çizelge (schedule)

Çizelge, sözleşmenin ayrıntıyı tutan ekidir: ücretler, tarihler, teslimatlar, hizmet düzeyleri. Ana metin söylüyorsa anlaşmanın parçasıdır. Bir öncelik sırası satırı, çizelge ile maddeler çarpışırsa ne olacağını söylemeli. Bir çizelgeyi yalnızca sözleşmenin adlandırdığı değişiklik yöntemiyle değiştirin.

Son güncelleme: 28 Ekim 2026

Maddeler sabit kalır; çizelge işi taşır. Bir çerçeve hizmet sözleşmesi artı bir iş tanımı aynı fikirdir, daha büyük ölçekte. Tek seferlik bir serbest çalışan kâğıdı çizelge çoğu zaman bir sayfadır: açıklama, aşamalar, ücret, giderler. Ana metin “Hizmetler Çizelge 1'dekilerdir” diyorsa o çizelge kapsamdır.

Çizelgeyi maddelerle birlikte imzalanması için aynı ortak sözleşmede tutarız. Lex, sözlü değişiklik yasağı satırına karşı bir yan e-posta “güncellenmiş spec”inin Çizelge 1'in yerine sessizce geçmesine izin vermez. Sonraki bir değişiklik bir ek protokol veya e-imzalı yeni bir çizelgedir.

Çizelge ana metnin üstünde midir?

Yalnızca öncelik sırası maddesi öyle diyorsa. Olağan ticari sıra: imzalı bir değişiklik, sonra maddeler, sonra çizelgeler, sonra bir satın alma siparişi. Çizelge 2'deki bir tarife kartının genel bir ücret maddesini yenmesini istiyorsanız bunu söyleyin. Sessizlik, iki farklı rakamın ikisinin de bağlayıcı görünmesinin yoludur.

Çizelgeyi sonra değiştirebilir miyiz?

Evet, değişiklik maddesindeki yöntemle. Rock Advertising [2018] UKSC 24'ten sonra “yazılı ve imzalı” dediğini yapar. Slack'te Çizelge 1'i değiştirmek onu değiştirmez. Yeni imzalı bir çizelge veya yerine geçtiği eskisini adlandıran bir ek protokol yayınlayın.

Ücretler bir çizelgede mi yaşamalı?

Genellikle evet. Ücretler, sorumluluk üst sınırından daha sık değişir. Onları bir çizelgeye koymak maddeleri yeniden kullanılabilir tutar. Ödeme koşulları maddesi sonra, sonraki işte yanlış olacak bir rakamı gömmek yerine çizelgeye işaret eder.

Çizelge bir iş tanımından nasıl farklıdır?

Çizelge bir sözleşmeye eklenir. Bir iş tanımı çoğu zaman bir çerçevenin altında sonraki bir kâğıttır. İkisi de imzalanmış ve dahil edilmişse hukuki etki aynıdır. Müşterinizin dediği gibi adlandırın; dahil etme satırını belirsiz bırakmayın.

Örnek bir uygulama

Bir hizmet sözleşmesi, hizmetlerin, tarihlerin ve ücretlerin Çizelge 1'de olduğunu ve Çizelge 1 maddelerle çatışırsa açıklama, tarihler ve ücretler dışında maddelerin kazandığını söyler. Proje ortasında müşteri beşinci bir sayfa ister. Stüdyo PDF'i kenarda düzenlemez. Çizelge 1A yayınlar, ikisi de e-imzalar ve orijinal Çizelge 1 ilk iş olarak dosyada kalır.

Sözleşmede nasıl görünür

Örnek ifade · kendi hazırladığımız metin

Çizelgeler bu sözleşmenin parçasıdır. Bir Çizelge bir maddeyle çatışırsa madde üstün gelir; ancak Çizelge 1'deki Hizmetlerin tanımı, zaman çizelgesi ve Ücretler, maddelerdeki genel tanıma üstün gelir. Bir Çizelge yalnızca her iki tarafça imzalanmış yazılı bir belgeyle değiştirilebilir.

Sade dille

Ekli sayfalar anlaşmanın parçasıdır. Bir maddeyle çatışırlarsa madde kazanır; Çizelge 1'deki iş tanımı, tarihler ve para hariç. Bir çizelgeyi değiştirmek imzalı bir yazı ister.

Sık yapılan hatalar

  • Dahil etme satırını bırakmamak, böylece ekli spec yalnızca bir tartışma notu olur.
  • Öncelik sırası olmadan iki ücret — biri madde 5'te, biri Çizelge 1'de — bulundurmak.
  • Spec'i e-postada değiştirip imzalı çizelgeye dokunmamak.
  • Kendi iş tanımını gerektiren yeni bir işe “çizelge güncellemesi” demek.

Sık sorulan sorular

Sözleşmede çizelge nedir?

Ayrıntıyı — ücretler, tarihler, teslimatlar — tutan ve ana metin söylüyorsa anlaşmanın parçası olan bir ek.

Çizelge ana metnin üstünde midir?

Yalnızca öncelik sırası maddesi öyle diyorsa. Açıklama, tarihler ve ücretlerde hangi kâğıdın kazandığını yazın.

Çizelgeyi sonra değiştirebilir miyiz?

Evet, sözleşmenin adlandırdığı değişiklik yöntemiyle. Kâğıt imzalı bir yazı istiyorsa Slack düzenlemesi yetmez. Bkz. /glossary/-clause.

Ücretler bir çizelgede mi yaşamalı?

Genellikle. Maddelerden daha sık değişirler. Ödeme koşulları maddesini çizelgeye yönlendirin. Bkz. /glossary/payment-terms.

İlgili

Hukuki ifade esas alınırSon inceleme: 28 Ekim 2026Avukat incelemesi bekleniyor