Formulazione legale · esempio
1Canone
Il Cliente paga il Canone mensilmente in via anticipata il primo giorno lavorativo di ogni mese.
In parole semplici
Il cliente paga il canone mensile all’inizio di ogni mese.
Come funziona questa clausola →Lavoro per clienti · Modello
Modello di Contratto di collaborazione continuativa (parole semplici)
Un contratto di collaborazione continuativa fissa un canone mensile per una quantità stabilita del tuo tempo o della tua disponibilità, e cosa succede alle ore non usate. Descrivi il tuo accordo in una frase e Lex lo redige, con le parole semplici accanto a ogni clausola.
Ultimo aggiornamento 28 ottobre 2026
In breve
Un contratto di collaborazione continuativa fissa un canone mensile per una quantità stabilita del tuo tempo o della tua disponibilità, e cosa succede alle ore non usate. Redigi con Lex, condividi un unico link, ed entrambe le parti modificano, concordano e firmano elettronicamente. La controparte non paga mai.
Redigilo con Lex
Gratis per la controparteLex lo redige in parole semplici accanto alla formulazione legale. Condividi un unico link; entrambe le parti concordano e firmano.
Che cos'è: contratto di collaborazione continuativa?
Un contratto di collaborazione continuativa (retainerUn retainer è un accordo in cui un cliente paga un compenso periodico per assicurarsi una quantità di tempo stabilita o un accesso continuativo a un fornitore.Altro nel glossario) è un accordo continuativo in cui il cliente paga un importo fisso ogni mese per un blocco del tuo tempo o per un accesso prioritario a te. Dà al cliente prevedibilità e a te un reddito stabile. I dettagli che causano discussioni sono cosa compra il canone (ore, risultati o disponibilità), se le ore non usate si riportano al mese dopo e quanto preavviso deve dare ciascuna parte per interrompere.
Detto anche: retainer, canone mensile, contratto retainer.
Cosa decidi in: contratto di collaborazione continuativa?
- Cosa compra il canone mensile: ore, consegne o disponibilità
- Se le ore non usate si riportano, e per quanto tempo
- Tariffa per il lavoro oltre il canone
- Durata minima e preavviso per chiudere
- Quando viene pagato il canone (in anticipo è la norma)
Quali clausole include di solito: contratto di collaborazione continuativa?
Formulazioni di esempio da cui parte Lex, con il significato di ogni clausola. La tua bozza è scritta intorno al tuo accordo, quindi le parole cambiano di conseguenza.
Formulazione legale · esempio
2Riporto
Le ore non utilizzate possono essere riportate solo al mese successivo, dopodiché decadono senza rimborso.
In parole semplici
Le ore che non usi possono passare al mese dopo, poi scadono.
Formulazione legale · esempio
3Durata e preavviso
Il presente contratto ha una durata minima di [3] mesi e prosegue oltre tale termine finché una delle parti non dà preavviso scritto di [30] giorni.
In parole semplici
Dura almeno per la durata minima, poi continua finché una delle parti non dà preavviso.
Come funziona questa clausola →Formulazione legale · esempio
4Responsabilità
La responsabilità complessiva di ciascuna parte in ogni mese è limitata al Canone di quel mese, salvo i casi in cui la legge non ammette limitazioni.
In parole semplici
Qualsiasi pretesa è limitata a un mese di canone, tranne dove la legge dice diversamente.
Come funziona questa clausola →La legge del tuo paese cambia: contratto di collaborazione continuativa?
La clausola sulla legge applicabile decide quale ordinamento legge il contratto. Alcune regole, come il modo in cui si firmano i documenti, i termini per agire in giudizio e le clausole che non si possono escludere, cambiano da luogo a luogo. Queste pagine citano la legge:
Versioni per giurisdizione
- Contratto di collaborazione continuativa per England and Wales · Come funzionano i contratti: England and Wales
Domande frequenti
C’è un file contratto di collaborazione continuativa da scaricare?
No, non c’è un file Word o PDF vuoto. Descrivi l’accordo in una frase, Lex redige il contratto di collaborazione continuativa con i tuoi dati già inseriti e tu condividi un solo link. La controparte lo legge in linguaggio semplice, propone modifiche e firma nel browser, gratis.
Cos’è un retainer?
Un pagamento regolare, di solito mensile, che assicura in anticipo il tempo o la disponibilità di qualcuno. Nel lavoro creativo compra di norma un numero stabilito di ore; per gli avvocati è spesso un fondo spese da cui vengono scalati gli onorari.
Le ore non usate del retainer si riportano?
Solo se il contratto lo prevede. Molti retainer permettono di riportare le ore per un mese, poi decadono, così il fornitore può pianificare la capacità.
Un retainer è rimborsabile?
Dipende da cosa compra. Un retainer per la disponibilità di solito non è rimborsabile; un acconto su lavoro futuro può esserlo se non viene usato. Il contratto dovrebbe dire quale dei due è.
Correlati
Modelli
Glossario
Prevale la formulazione legaleUltima revisione 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale