Sözlük
Makul çaba (reasonable endeavours)
Makul çaba, o konumdaki makul bir kişinin atacağı adımları, tarafın kendi ticari çıkarlarını feda etmeden, atma yükümlülüğüdür. En iyi çaba (makul çabaMakul çaba, o konumdaki makul bir kişinin atacağı adımları, tarafın kendi ticari çıkarlarını feda etmeden, atma yükümlülüğüdür. En iyi çaba (best endeavours) daha ağırdır. Tüm makul çaba (all reasonable endeavours) arada oturur. Jet2.com Ltd v Blackpool Airport Ltd [2012] EWCA Civ 417 önde gelen modern bir davadır. Hedefi ve herhangi bir bütçe veya zaman tavanını adlandırın.Sözlükte daha fazlası) daha ağırdır. Tüm makul çaba (all reasonable endeavours) arada oturur. Jet2.com Ltd v Blackpool Airport Ltd [2012] EWCA Civ 417 önde gelen modern bir davadır. Hedefi ve herhangi bir bütçe veya zaman tavanını adlandırın.
Son güncelleme: 28 Ekim 2026
İngiliz taslakları bir merdiven kullanır: makul, tüm makul, en iyi. Makul çaba, denediğiniz, mantıklı olanı harcadığınız ve kendi ticari çıkarınızı yeğleyebileceğiniz anlamına gelir. En iyi çaba, sizi mahvetmeyen tüm adımları atmanız anlamına gelir. Rhodia International Holdings v Huntsman [2007] EWHC 292 (Comm) fark üzerinde sıkça anılır. Jet2.com, bir çaba maddesinin, hedef anlaşmanın noktasıysa, bir tarafı kısa vadeli bir çıkara karşı hareket etmeye zorlayabileceğini gösterir.
Bir ifade seçer ve hedefi tanımlarız. Lex “maliyet ne olursa olsun lansman için en iyi çaba” yazmaz. Önemli olan şey bir tarihte, tarihi kullanın veya zaman esastır. Çaba, kesinlikle vaat edemeyeceğiniz şeyler içindir: bir üçüncü kişi lisansı, bir imar izni, bir platform API'sinin ayakta kalması.
En iyi çabadan nasıl farklıdırlar?
En iyi çaba merdivenin tepesidir. Harcama ve kısa vadeli bir çıkara karşı eylem isteyebilir. Makul çaba maliyeti ve kendi ticari konumunuzu tartmanıza izin verir. “En iyi”yi daha hevesli duyulduğu için kullanmayın; daha ağır yükümlülüğü kastettiğiniz için kullanın.
Tüm makul çaba daha mı sıkıdır?
Evet. Olağan okuma, tarafın yalnızca birini değil tüm makul yolları atması, ama hâlâ en iyi çabanın altıNDANDA, tarafların birinin ya da ikisinin paylaşılan bilgileri gizli tutmayı kabul ettiği sözleşmedir.Sözlükte daha fazlası kalmasıdır. İçtihat olgu ağırlıklı olduğu için adımları tanımlayın: bir tarihe kadar başvurun, adı konmuş bir tutara kadar harcayın, adı konmuş bir kişiye bir kez yükseltin. Tanımlı bir liste, sıfat üzerine bir kavgayı yener.
Adımları tanımlamalı mıyız?
Her zaman. “Lisansı almak için makul çaba” artı “X'e [tarih]e kadar başvurmak ve resmi ücretleri £Y'ye kadar ödemek dâhil” denetleyebileceğiniz bir maddedir. Tanımsız bir çaba vaadi, sonraki bir mahkemenin bir yıllık e-postayı yeniden kurmasının yoludur.
Hedef imkânsız olursa ne olur?
Çaba imkânsızı istemez. Bir üçüncü kişi reddederse, sorarak, bir kez yükselterek ve reddi kaydederek bir makul-çaba yükümlülüğünü genellikle ifa etmişsinizdir. Tüm iş sonra ilerleyemezse, bu bir çaba ihlali değil, mücbir sebep veya bir askıya alıcı şarttır.
Örnek bir uygulama
Bir web sitesi yapımı üçüncü kişi bir uygulama mağazası listesi ister. Stüdyo onu almak için makul çaba vaat eder, 1 Haziran'a kadar sunmak ve resmi ücretleri £400'e kadar ödemek dâhil. Mağaza politika gerekçesiyle reddeder. Stüdyo reddi kaydeder ve durur. Bu ifa edilmiş bir çaba yükümlülüğüdür. Tavanı olmayan bir “1 Haziran'da lansman için en iyi çaba” satırı yanlış araç olurdu — lansman tarihi bir çaba vaadi değil, bir aşama olmalıydı.
Sözleşmede nasıl görünür
Örnek ifade · kendi hazırladığımız metin
Tedarikçi, Çizelge 2'deki adımlar dâhil, [üçüncü kişi onayını almak] için makul çaba gösterecektir. Tedarikçinin kendi ticari çıkarlarını feda etmesi veya [£X]'ten fazla harcaması gerekmez. Bu bir en-iyi-çaba yükümlülüğü değildir ve sonucun garantisi değildir.
Sade dille
Onayı almaya çalışmak için listelenen mantıklı adımları atacağız. Bunu yapmak için kendi işimizi mahvetmeyiz ve adı konmuş tutardan fazla harcamayız. Bu, onayın geleceği vaadi değildir.
Sık yapılan hatalar
- Daha hevesli duyulduğu için “en iyi çaba” yazıp sonra tavansız harcama istenmek.
- Hedefi ve adımları tanımsız bırakmak.
- Bir aşama veya zaman esastır olması gereken bir tarih için çaba kullanmak.
- Zaten ifa ettiğiniz bir makul-çaba maddesinin ihlali olarak reddedilmiş bir üçüncü kişi iznini ele almak.
Sık sorulan sorular
Makul çaba nedir?
O konumdaki makul bir kişinin atacağı adımları, kendi ticari çıkarlarınızı feda etmeden, atma yükümlülüğü. Hedefi ve herhangi bir harcama tavanını adlandırın.
En iyi çabadan nasıl farklıdırlar?
En iyi çaba daha ağırdır ve kısa vadeli bir çıkara karşı eylem isteyebilir. Makul çaba maliyeti tartmanıza izin verir. Jet2.com [2012] EWCA Civ 417 modern bir davadır.
Tüm makul çaba daha mı sıkıdır?
Evet — genellikle yalnızca biri değil tüm makul yollar, ama hâlâ en iyinin altında. Sıfat üzerine tartışmamak için adımları tanımlayın.
Adımları tanımlamalı mıyız?
Her zaman. Denetleyebileceğiniz bir liste, tanımsız bir vaadi yener. Gerçekten ihtiyaç duyduğunuz şey bir tarihse bkz. /glossary/zaman esastır“Zaman esastır”, bir son tarihi sözleşmenin bir şartı (condition) yapar. İngiltere ve Galler'de, o son tarihi kaçıran taraf bir condition'ı ihlal etmiş olur; böylece diğer taraf gecikme kısa olsa bile feshedip tazminat talep edebilir.Sözlükte daha fazlası.
İlgili
İlgili maddeler ve şablonlar
İlgili terimler
Hukuki ifade esas alınırSon inceleme: 28 Ekim 2026Avukat incelemesi bekleniyor