Slovar

Odpoved zaradi kršitve

Odpoved zaradi kršitve je končanje pogodbe zaradi opredeljene kršitve, insolventnosti ali podobne zamude, ne iz udobja. Običajno potrebuje obvestilo, ki imenuje kršitev, in pogosto rok za odpravo. Ni isto kot sprejetje kršitve, ki upravičuje odstop, common law. Recite, kaj je dolgovano: opravljeno delo, odpravnina za odpoved ali nič.

Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026

Udobje je „lahko odidemo v 30 dneh.“ Vzrok je „zlomili ste nekaj resnega.“ Seznam je običajno bistvena kršitev, ki ni odpravljena, insolventnost in peščica imenovanih dogodkov. Common law kršitev, ki upravičuje odstop sedi ob klavzuli: repudiacijo lahko sprejmete, tudi če je seznam klavzule ožji, razen če ste to pravico jasno opustili.

Zapišemo seznam, rok za odpravo in denarne posledice. Lex odpovedi iz udobja ne bo obravnaval kot vzrok ali obratno. Po vzroku je nedolžna stranka običajno dolgovana opravljeno delo in morebitno zamudno provizijo; odpravnina za odpoved je cena udobja in se ne sme plačati stranki v kršitvi.

Kako se razlikuje od odpovedi iz udobja?

Odpoved iz udobja ne potrebuje kršitve in običajno odpovedni rok plus ceno. Vzrok potrebuje opredeljeno zamudo in običajno odpravo. Mešanje obeh — „odpovedujemo iz udobja, ker ste bili pozni“ — je, kako gre denarni izračun narobe. Izberite vrata, skozi katera dejansko hodite.

Ali moram ponuditi rok za odpravo?

Samo če tako pravi klavzula. Common law repudiacija ne vključuje brezplačnega roka za odpravo. Če ste ga obljubili, ga dajte, sicer ste morda vi v kršitvi. Izvzemite uhajanja, insolventnost in kršitve, ki jih ni mogoče razveljaviti.

Kaj je dolgovano po odpovedi zaradi kršitve?

Zapišite. Običajni paket nedolžne stranke je: honorarji za pravilno opravljeno delo, nastali stroški in pravica dokazovati škodo ob omejitvi odgovornosti. Kršitelj ni dolgovan odpravnine za odpoved iz udobja. Že preneseni IP ostane prenesen, če je bil plačan; neuporabljene kapare se uredijo v lastni vrstici.

Ali naj pogodba obdrži tudi pravico common law?

Da. Vrstica „this is to any other right, including to accept a repudiatory breach“ ustavi, da se klavzula bere kot popoln kodeks. Rice v Great Yarmouth BC [2000] All ER (D) 1447 je opozorilo pred obravnavo vsake majhne kršitve kot pravice do odhoda.

Praktični primer

Pogodba o storitvah omogoča vsaki stranki odpoved zaradi bistvene kršitve, če ni odpravljena v 14 dneh, in zaradi insolventnosti takoj. Naročnik preneha plačevati. Studio vroči obvestilo, ki imenuje račune in 14 dni. Nič ne pride. Studio odpove zaradi kršitve, zaračuna opravljeno delo in ne kreditira odpravnine iz udobja. Če bi naročnik preprosto spremenil mnenje, bi bilo to udobje, z dogovorjeno lestvico odpovedi.

Kako se pojavi v pogodbi

Vzorčno besedilo · naše lastno pripravljeno besedilo

Stranka sme to pogodbo odpovedati z takojšnjim učinkom, če druga stranka stori bistveno kršitev in je v 14 dneh od pisnega obvestila ne odpravi, ali če druga stranka postane insolventna. Odpoved po tej klavzuli je without prejudice to any other right, including to accept a repudiatory breach. Honorarji za pravilno opravljene Storitve ostanejo plačljivi. Odpovednina, ki velja za odpoved iz udobja, ne velja.

V preprosti slovenščini

Pogodbo lahko takoj končate, če nasprotna stran stori resno kršitev in je v 14 dneh po pisnem obvestilu ne popravi, ali če postane insolventna. Druge pravice ostanejo, vključno s pravico usodno kršitev obravnavati kot konec. Pravilno opravljeno delo se še vedno plača. Odpovednina iz udobja ne velja.

Pogoste napake

Pogosta vprašanja

Kaj je odpoved zaradi kršitve?

Končanje pogodbe zaradi opredeljene kršitve, insolventnosti ali podobne zamude, ne iz udobja. Običajno potrebuje obvestilo in pogosto rok za odpravo.

Kako se razlikuje od odpovedi iz udobja?

Udobje ne potrebuje kršitve in običajno odpovedni rok plus ceno. Vzrok potrebuje zamudo. Glejte /glossary/termination-for-convenience.

Ali moram ponuditi rok za odpravo?

Samo če tako pravi klavzula. Če ste ga obljubili, ga dajte. Izvzemite uhajanja in insolventnost. Glejte /glossary/cure-period.

Kaj je dolgovano po odpovedi zaradi kršitve?

Zapišite. Običajno honorarji za pravilno opravljeno delo, ne odpravnina iz udobja. Škoda je predmet omejitve odgovornosti. Glejte /glossary/.

Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika