用語集

Subject to contract(契約締結を条件として)

「」は、正式な契約が署名されるまで拘束する意思がないことを意味します。ラベルは強いですが、魔法ではありません。取引があるかのように振る舞い、必須条件を開けたままにしなければ、裁判所はなお契約を認定できます。RTS Flexible Systems Ltd v Molkerei Alois Müller [2010] UKSC 14。

最終更新日:2026年10月28日

この言い回しが、イングランドの商業上の話を話のままにする方法です。書面が草稿の間、法的拘束の意思 の推定を覆します。Winn v Bull (1877) 7 Ch D 29 が古い例です。RTS Flexible Systems が現代の警告です。取引全体を履行し、後のメールで「subject to contract」を落とし、条件を開けたままにしなければ、既に拘束されているかもしれません。

言葉を草稿に置き、なおそう書いている書面に対して 前払金 は取りません。Lex は双方が 電子署名 するまで、共有ページを草稿に保ちます。作業を始める、最初の請求書を出す、顧客に「始まりました」と言うことが、ラベルが落ちる理由です。

それでも拘束されますか?

されます。RTS Flexible Systems [2010] UKSC 14。当事者には草稿があり、履行し、必須条件は合意されていました。最高裁は契約を認定しました。「subject to contract」の言葉は意思の証拠であり、呪文ではありません。持たせたいなら、それが消えたかのように履行しないでください。

すべてのメールに subject to contract と書くべきですか?

価格、範囲、日付を交渉するメールは書くべきです。通話を予約するだけのメールは不要です。すべてのメッセージのフッターは、草稿と 基本合意書 の冒頭の一行より弱いです。署名したら言葉を使うのを止めてください。署名済みの版 を混乱させます。

基本合意書とどう違いますか?

基本合意書 は、選んだ条項を拘束し、残りを契約締結を条件として残せます。ラベル単独は一枚岩です。秘密保持や独占が今拘束しなければならないなら、それらの条項は拘束し、残りはしないと書いてください。メモ全体に一つの判を押しても、昨日必要だった条項は救えません。

前払金を取るとラベルは壊れますか?

取引の意思があったという強い証拠です。お金が動き、合意した範囲と日付があることが、RTS 型の事実の積み方です。前払金が書面が終わるまでの確保金なら、署名まで返還可能であり、承諾ではないと書いてください。

具体例

スタジオと顧客が、「subject to contract」と印した範囲付き提案と、5月10日の開始日を交わします。5月4日にスタジオが制作を始め、顧客が30%を払います。後のメールはラベルを落とします。6月に知的財産で揉めます。裁判所は RTS に従い、履行していた条件で既に契約があったと認定できます。きれいな道は、5月3日に共有書面に署名し、それから始め、それから前払金を取ることでした。

契約書での現れ方

文言例 · 当社が作成

本書類は契約締結を条件とし、法的関係を生じません。双方が本契約の版に署名するまで、契約は存在しません。協議の開始、草稿の回覧、日付の確保は承諾ではありません。署名前に支払われた前払金は確保金であり、当該署名まで返還可能です。

やさしく言うと

これはまだ契約ではありません。双方が署名したときに契約になります。話すこと、草稿を送ること、日付を押さえることは、はいではありません。署名前の前払金は確保にすぎず、署名しなければ戻ります。

よくある間違い

  • 書面に「subject to contract」と印し、仕事全体を履行すること。
  • 草稿がまだ契約ではないと書いているのに、返還不能の 前払金 を取ること。
  • 言葉を 署名済みの版 に残すこと。
  • 基本合意書 が選んだ条項を今拘束する必要があったのに、一つの一枚岩の判を使うこと。

よくある質問

Subject to contract とは何ですか?

正式な契約が署名されるまで拘束する意思がないことです。ラベルは強い証拠であり、呪文ではありません。

それでも拘束されますか?

されます。履行し、必須条件を開けたままにしなければ、裁判所は契約を認定できます。RTS Flexible Systems [2010] UKSC 14。

すべてのメールに subject to contract と書くべきですか?

取引を交渉するメールは書くべきです。すべてのメッセージのフッターは、草稿の一行より弱いです。署名したら言葉を使うのを止めてください。

基本合意書とどう違いますか?

基本合意書は、選んだ条項を今拘束できます。「Subject to contract」は話の上の一枚岩です。/glossary/heads-of-terms を参照してください。

法的な文言が優先されます最終確認日:2026年10月28日弁護士の確認待ち