Bibliothèque de clauses

Clause Révisions et acceptation, expliquée

Une clause de révisions et d'acceptation fixe combien de cycles de modifications sont inclus dans l'honoraire, ce qui compte comme révision, et quand le travail est accepté.

Dernière mise à jour le 28 octobre 2026

Que fait une clause révisions et acceptation ?

Une clause de révisions et d'acceptation fixe combien de cycles de modifications sont inclus dans l'honoraire, et quand le travail est accepté. Les services aux entreprises impliquent déjà un soin et une compétence raisonnables en vertu du Supply of Goods and Services Act 1982 s.13 ; les contrats de consommation en vertu du Consumer Rights Act 2015 s.49. Nous écrivons les cycles et la validation sur une page.

Combien de cycles de révision doivent être inclus dans l'honoraire ?

Nommez un nombre. Deux ou trois cycles sur un travail de design ou de film est la forme habituelle ; une création de site lie souvent les cycles à un jalon nommé. Une ligne « révisions raisonnables » sans chiffre, c'est ainsi qu'un travail ne se termine jamais. Les cycles supplémentaires sont un changement, tarifés avant qu'ils commencent. Voir limite de révisions.

Qu'est-ce qu'une révision plutôt qu'un changement de périmètre ?

Une révision ajuste un travail déjà présenté, dans le cadre du cahier des charges écrit. Une nouvelle page, une nouvelle prise de vue ou un changement de brief relève d'un périmètre supplémentaire. Écrivez cette séparation. Rock Advertising Ltd v MWB [2018] UKSC 24 donne effet à une clause d'interdiction de modification orale : un « est-ce qu'on peut aussi » sur Slack ne réécrit pas le travail si le document exige des changements signés.

Quand le travail est-il accepté ?

Sur validation écrite, ou après un nombre de jours nommé sans rejet écrit. Le silence sans délai laisse les deux parties dans l'incertitude. L'acceptation ne vaut pas renonciation à la clause implicite de soin et compétence du SGSA 1982 s.13, ni au CRA 2015 s.49 pour un travail de consommation. C'est le point à partir duquel les retouches supplémentaires sont du travail en sus. Mettez le délai de notification dans la clause.

Et si le client reste silencieux ?

Une acceptation réputée après [5] ou [10] jours ouvrables est le correctif habituel, avec l'obligation pour le client de motiver un rejet. Un rejet qui reformule le brief comme un brief neuf est une demande de changement, pas un cycle gratuit supplémentaire. Liez le paiement du prochain jalon à l'acceptation, pour qu'une boîte de réception silencieuse ne bloque pas l'honoraire.

Exemple de rédaction

Exemple · notre propre rédaction

L'honoraire comprend [deux] cycles de révisions pour chaque Livrable, dans le cadre du cahier des charges écrit. Un changement de brief, des pages ou des prises supplémentaires relève d'un périmètre en sus et exige un changement signé. Le Client accepte ou rejette chaque Livrable par écrit dans les [5] jours ouvrables suivant la livraison. S'il ne le rejette pas dans ce délai, avec motifs, il est accepté. Les révisions après acceptation sont facturées comme travail supplémentaire.

En langage clair

Le prix comprend deux cycles de retouches pour chaque élément, dans le brief écrit. Un brief neuf, des pages ou des prises en plus, c'est du travail en sus et exige un changement signé. Le client a cinq jours ouvrables pour accepter ou rejeter avec motifs. S'il ne dit rien, le travail est accepté. Les retouches après cela sont facturées en supplément.

À quoi faut-il faire attention ?

PointÀ surveillerÀ demander
Cycles« Révisions raisonnables » sans chiffre, ou des cycles illimités sur un forfait fixe.Un nombre nommé de cycles, par livrable, dans le cahier des charges écrit.
PérimètreUn brief neuf traité comme révision gratuite.Pages, prises et changement de brief orientés vers le contrôle des changements.
DélaiAucune échéance d'acceptation, donc le prochain jalon ne démarre jamais.Acceptation ou rejet écrit dans un nombre de jours ouvrables nommé.
SilenceUn travail dans un dossier partagé sans règle de validation.Acceptation réputée si le client ne rejette pas avec motifs.
QualitéL'acceptation traitée comme renonciation au soin et à la compétence.La validation comme fin des cycles gratuits, le SGSA s.13 (et le CRA s.49 pour un travail de consommation) restant en dessous.

Quels contrats l’incluent ?

Lex inclut cette clause dans, entre autres :

  • Contrat de design graphique
  • Contrat de création de site web
  • Contrat de vidéographie

Que dit la loi ?

  • Dans un contrat de fourniture de services où le prestataire agit dans le cadre de son activité professionnelle, il existe une clause implicite selon laquelle le prestataire exécutera le service avec un soin et une compétence raisonnables.

    Source : Supply of Goods and Services Act 1982, art. 13Vérifié le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat

  • Tout contrat de fourniture d'un service est réputé comporter une clause selon laquelle le professionnel doit exécuter le service avec un soin et une compétence raisonnables. L'article 54 énonce les droits du consommateur lorsque le professionnel manque à cette obligation.

    Source : Consumer Rights Act 2015, s.49Vérifié le 3 novembre 2026En attente de relecture par un avocat

  • Lorsqu’un contrat contient une clause prévoyant que toute modification doit être faite par écrit et signée par les parties ou en leur nom, une modification orale est sans effet. Les parties se sont engagées à suivre un mode de modification déterminé et le tribunal lui donne effet.

    Source : Rock Advertising Ltd v MWB Business Exchange Centres Ltd, [2018] UKSC 24Vérifié le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat

Rédiger un contrat de design graphique avec cette clause

Gratuit pour l’autre partie

Lex le rédige en langage clair à côté du texte juridique. Partagez un lien ; les deux parties s’accordent et signent.

Questions fréquentes

Que signifie une clause de révisions et d'acceptation ?

Elle fixe combien de cycles de modifications sont inclus dans l'honoraire, ce qui compte comme révision plutôt que périmètre en sus, et quand le travail est accepté — en général sur validation écrite ou après un silence d'une durée nommée.

Combien de cycles de révision faut-il inclure ?

Nommez un nombre. Deux ou trois cycles est courant en design et film. Une ligne « révisions raisonnables » sans chiffre, c'est ainsi qu'un forfait ne se termine jamais. Les cycles supplémentaires relèvent d'un changement de périmètre.

Quelle est la différence entre une révision et un changement de périmètre ?

Une révision ajuste un travail déjà présenté, dans le cahier des charges écrit. Une nouvelle page, une nouvelle prise ou un changement de brief relève du périmètre en sus et doit passer par le contrôle des changements. Voir /clauses/change-control.

Quand le travail est-il accepté ?

Lorsque le client le valide par écrit, ou après un nombre de jours nommé sans rejet écrit. L'acceptation met fin aux cycles gratuits ; elle n'efface pas la clause implicite de soin et compétence du SGSA 1982 s.13.

Et si le client ne répond pas ?

Écrivez une acceptation réputée après un court nombre de jours ouvrables, avec l'obligation de motiver un rejet. Liez le prochain jalon à ce délai pour qu'une boîte de réception silencieuse ne bloque pas le paiement.

Sources

Voir aussi

Le texte juridique fait foiDernière relecture le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat