🇬🇧 England und Wales · NDAs & geistiges Eigentum
Gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung (NDAEine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) ist ein Vertrag, in dem eine oder beide Parteien zusagen, weitergegebene Informationen vertraulich zu behandeln.Mehr im Glossar), entworfen nach dem Recht von England und Wales. Unten: wie das hier üblicherweise heißt, was das Gesetz sagt und welche Klausel zum anwendbaren Recht dieser Entwurf ausgibt.
Zuletzt aktualisiert 28. Oktober 2026
Kurz gesagt
Gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) nach dem Recht von England und Wales. Die Hinweise unten sind nur das, was wir mit amtlichen Quellen abgeglichen haben; maßgeblich ist der rechtliche Wortlaut.
In England und Wales heißt das üblicherweise: gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung (oder Vertraulichkeitsvereinbarung).
Lex entwirft ihn in klarer Sprache neben dem juristischen Wortlaut. Teilen Sie einen Link; beide Seiten einigen sich und unterschreiben.
Viele englische NDAs schließen den Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 aus, sodass Konzerngesellschaften oder Berater nicht aus dem NDA klagen können, sofern es sie nicht nennt. Ist die Information länger als sechs Jahre wertvoll, schließen manche Parteien das NDA als Urkunde (DeedEine Deed ist ein förmliches schriftliches Dokument, das besondere Unterzeichnungsvorschriften erfüllt und üblicherweise verwendet wird, wenn eine Seite nichts im Gegenzug erhält.Mehr im Glossar), um die zwölfjährige Verjährungsfrist zu bekommen; das braucht dann einen Zeugen.
In England und Wales ist eine elektronische Signatur als Beweismittel zulässig, wenn es um die Echtheit oder Integrität einer Mitteilung oder von Daten geht.
Quelle: Electronic Communications Act 2000 (Gesetz über elektronische Kommunikation), s.7Geprüft 7. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend
Der Bericht der Law Commission von 2019 besagt, dass eine elektronische Signatur rechtlich geeignet ist, ein Dokument, auch eine Urkunde (Deed), zu vollziehen, wenn der Unterzeichnende es authentifizieren will und etwaige Formvorschriften erfüllt sind.
Quelle: Law Commission, Electronic execution of documents (4. September 2019)Geprüft 7. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend
Eine Klage aus einem einfachen Vertrag (simple contract) kann nicht mehr nach Ablauf von sechs Jahren ab Entstehung des Anspruchs erhoben werden; für eine Klage aus einer Urkunde (specialty, etwa einem Deed) gelten zwölf Jahre.
Quelle: Limitation Act 1980, ss.5 and 8Geprüft 7. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend
Wer nicht Vertragspartei ist, kann eine Bestimmung durchsetzen, wenn der Vertrag dies ausdrücklich sagt oder wenn die Bestimmung ihm einen Vorteil verschaffen soll, es sei denn, aus dem Vertrag ergibt sich, dass die Parteien das nicht wollten. Verträge schließen dieses Recht häufig aus.
Quelle: Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (Gesetz über Rechte Dritter aus Verträgen), s.1Geprüft 7. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend
Mehr zu England und Wales: So funktionieren Verträge in England und Wales.
This agreement and any dispute arising out of or in connection with it are governed by the law of England and Wales. The courts of England and Wales have exclusive jurisdiction.
In einfacher Sprache: Bei einem Streit entscheidet das Recht von England und Wales, was der Vertrag bedeutet, und die genannten Gerichte verhandeln ihn. Es sagt nicht, dass dies die richtige Wahl für Sie ist; das hängt davon ab, wo die Parteien sitzen und was sie vereinbaren.
Juristischer Wortlaut · Beispiel
Jede Partei hält die vertraulichen Informationen der anderen Partei geheim und nutzt sie ausschließlich für den Zweck.
In klarer Sprache
Sie beide halten das Gelernte privat und nutzen es nur für das Projekt, über das Sie sprechen.
So funktioniert diese Klausel →Juristischer Wortlaut · Beispiel
Vertrauliche Informationen umfassen keine Informationen, die öffentlich sind oder werden, ohne dass dies auf einem Verstoß gegen diesen Vertrag beruht, oder die der Empfänger bereits rechtmäßig besaß.
In klarer Sprache
Was bereits öffentlich ist oder Ihnen vorher bekannt war, ist nicht abgedeckt.
So funktioniert diese Klausel →Juristischer Wortlaut · Beispiel
Die Pflichten aus diesem Vertrag gelten [zwei] Jahre ab dem Datum der letzten Offenlegung.
In klarer Sprache
Das Versprechen, Dinge geheim zu halten, gilt für den von Ihnen gewählten Zeitraum, gerechnet ab der letzten Mitteilung.
So funktioniert diese Klausel →Ja. Eine elektronische Signatur ist als Beweismittel zulässig (Electronic Communications Act 2000 s.7), und der Bericht der Law Commission von 2019 sagt, dass sie ein Dokument wirksam ausführen kann, wenn der Unterzeichner es damit authentifizieren will. Ein gegenseitiges NDA ist ein einfacher Vertrag, keine Urkunde, daher ist kein Zeuge nötig.
Sechs Jahre ab der Vertragsverletzung bei einem einfachen Vertrag und zwölf, wenn der Vertrag als Urkunde (deed) geschlossen wurde (Limitation Act 1980, ss. 5 und 8).
Viele tun das. Nach dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 s.1 kann eine Person, die nicht Vertragspartei ist, manchmal eine Bestimmung durchsetzen, die ihr zugutekommen soll; der Vertrag kann das ausschließen.
Übergeordnet
Auf gleicher Ebene
Der juristische Wortlaut ist maßgeblichZuletzt geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend