Glossar

Anlage (Schedule)

Eine Anlage () ist ein Anhang zum Vertrag, der die Details hält: Honorare, Termine, Liefergegenstände, Servicelevel. Sie ist Teil der Vereinbarung, wenn der Hauptteil das sagt. Eine Rangfolgezeile soll sagen, was gilt, wenn Anlage und Klauseln kollidieren. Tauschen Sie eine Anlage nur nach der Änderungsmethode, die der Vertrag nennt.

Zuletzt aktualisiert 28. Oktober 2026

Die Klauseln bleiben stabil; die Anlage trägt den Auftrag. Ein Rahmendienstleistungsvertrag plus eine Leistungsbeschreibung ist dieselbe Idee im größeren Maßstab. Bei einem einmaligen Freelancer-Papier ist die Anlage oft eine Seite: Beschreibung, Meilensteine, Honorar, Auslagen. Sagt der Hauptteil „die Leistungen sind die in Anlage 1“, ist diese Anlage der Umfang.

Wir halten die Anlage auf demselben gemeinsamen Vertrag, damit sie mit den Klauseln unterzeichnet wird. Lex lässt eine Nebenmail „aktualisierte Spezifikation“ Anlage 1 nicht still gegen eine Schriftformklausel ersetzen. Eine spätere Änderung ist ein Nachtrag oder eine neue Anlage, elektronisch unterzeichnet.

Geht eine Anlage dem Hauptteil vor?

Nur wenn die Rangfolgeklausel das sagt. Die übliche kaufmännische Reihenfolge ist: eine unterzeichnete Änderung, dann die Klauseln, dann die Anlagen, dann eine Bestellung. Soll eine Preisliste in Schedule 2 eine allgemeine Honorarklausel schlagen, sagen Sie das. Schweigen ist der Weg, auf dem zwei verschiedene Zahlen beide bindend aussehen.

Können wir eine Anlage später tauschen?

Ja, nach der Methode in der Änderungsklausel. Nach Rock Advertising [2018] UKSC 24 heißt „schriftlich und unterzeichnet“ das, was es sagt. Schedule 1 in einem Slack-Thread zu ersetzen, ersetzt sie nicht. Geben Sie eine neue unterzeichnete Anlage oder einen Nachtrag heraus, der die alte nennt, die er ersetzt.

Sollen Honorare in einer Anlage stehen?

Meist ja. Honorare ändern sich öfter als die Haftungsobergrenze. In einer Anlage bleiben die Klauseln wiederverwendbar. Die Klausel zu den Zahlungsbedingungen zeigt dann auf die Anlage, statt eine Zahl einzubetten, die beim nächsten Auftrag falsch ist.

Worin unterscheidet sich eine Anlage von einer Leistungsbeschreibung?

Eine Anlage hängt an einem Vertrag. Eine Leistungsbeschreibung ist oft ein späteres Papier unter einem Rahmenvertrag. Die Rechtswirkung ist dieselbe, wenn beide unterzeichnet und einbezogen sind. Nennen Sie es, wie Ihr Kunde es nennt; machen Sie die Einbeziehungszeile eindeutig.

Ein durchgerechnetes Beispiel

Eine Dienstleistungsvereinbarung sagt, Leistungen, Termine und Honorare stehen in Schedule 1, und dass bei Konflikt die Klauseln gewinnen, außer bei Beschreibung, Terminen und Honoraren. Mitten im Projekt will der Kunde eine fünfte Seite. Das Studio editiert das PDF nicht am Rand. Es gibt Schedule 1A heraus, beide unterzeichnen elektronisch, und die ursprüngliche Schedule 1 bleibt als erster Auftrag in der Akte.

Wie es in einem Vertrag auftaucht

Beispielwortlaut · unser eigener Entwurf

Die Anlagen sind Teil dieser Vereinbarung. Widerspricht eine Anlage einer Klausel, geht die Klausel vor, außer dass die Leistungsbeschreibung, der Zeitplan und die Honorare in Schedule 1 jeder allgemeinen Beschreibung in den Klauseln vorgehen. Eine Anlage darf nur durch ein von beiden Parteien unterzeichnetes Schriftstück ersetzt werden.

In klarer Sprache

Die angehängten Seiten gehören zum Deal. Kollidieren sie mit einer Klausel, gewinnt die Klausel, außer bei Auftragsbeschreibung, Terminen und Geld in Schedule 1. Eine Anlage zu ersetzen braucht eine unterzeichnete Schrift.

Häufige Fehler

  • Die Einbeziehungszeile wegzulassen, sodass die angehängte Spez nur eine Diskussionsnotiz ist.
  • Zwei Honorare zu haben — eines in Klausel 5 und eines in Schedule 1 — ohne Rangfolge.
  • Die Spez in der E-Mail zu tauschen und die unterzeichnete Anlage unberührt zu lassen.
  • Einen neuen Auftrag „Anlagen-Update“ zu nennen, wenn er eine eigene Leistungsbeschreibung brauchte.

Häufig gestellte Fragen

Was ist eine Anlage in einem Vertrag?

Ein Anhang, der die Details hält — Honorare, Termine, Liefergegenstände — und Teil der Vereinbarung ist, wenn der Hauptteil das sagt.

Geht eine Anlage dem Hauptteil vor?

Nur wenn die Rangfolgeklausel das sagt. Schreiben Sie, welches Papier bei Beschreibung, Terminen und Honoraren gewinnt.

Können wir eine Anlage später tauschen?

Ja, nach der Änderungsmethode, die der Vertrag nennt. Ein Slack-Edit reicht nicht, wenn das Papier eine unterzeichnete Schrift verlangt. Siehe /glossary/-clause.

Sollen Honorare in einer Anlage stehen?

Meist ja. Sie ändern sich öfter als die Klauseln. Lassen Sie die Zahlungsbedingungsklausel auf die Anlage zeigen. Siehe /glossary/payment-terms.

Verwandt

Der juristische Wortlaut ist maßgeblichZuletzt geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend