Sözlük
Karşılık (consideration)
karşılıkConsideration, bir sözleşmede her tarafın diğer tarafın sözüne karşılık olarak verdiği veya vaat ettiği şeydir.Sözlükte daha fazlası, bir sözleşmede her tarafın diğer tarafın sözüne karşılık olarak verdiği veya vaat ettiği şeydir.
Son güncelleme: 28 Ekim 2026
Karşılık (consideration), çoğu sözleşmenin merkezindeki değişimdir. Bir taraf iş teslim etmek gibi bir şey yapmayı vaat eder, diğer taraf ise karşılığıNDANDA, tarafların birinin ya da ikisinin paylaşılan bilgileri gizli tutmayı kabul ettiği sözleşmedir.Sözlükte daha fazlası genellikle para olan bir şey verir veya vaat eder. Common law ülkelerinde sıradan bir sözleşmenin temel yapı taşlarından biri olarak tanımlanır. Sade bir ifadeyle: her iki taraf da bir şey vermelidir; yalnızca bir tarafın hediye vermesi yetmez.
Karşılığın para olması gerekmez ve değerinin eşit olması da gerekmez. Bir hizmet sunma, bir şeyi yapmaktan kaçınma veya mal teslim etme vaadi de karşılık sayılabilir. Sözleşmeler karşılığı çoğunlukla açıkça belirtir; örneğin “Ücretler karşılığında”. Değişimi belirgin kılmak için bazen £1'lik bir ödeme yazılır, ancak çoğu ticari belge yalnızca ücreti belirtir.
Karşılığında hiçbir şey verilmeyen durumlarda, örneğin ücretsiz ve karşılığında bir söz olmadan bir sırrı sonsuza dek saklama gibi tek taraflı bir vaatte, taraflar sıradan bir sözleşme yerine çoğunlukla deedDeed, özel imza kurallarına tabi olan ve genellikle bir tarafın karşılığında bir şey almadığı durumlarda kullanılan resmî yazılı belgedir.Sözlükte daha fazlası kullanır. Karşılıklı NDA'larda genellikle iki tarafta da karşılık vardır (her biri gizlilik vaat eder). Tek taraflı bir NDA ise bazen ileride bir sözleşme yapılma ihtimaline dayanır veya tarafların belgeyi nasıl düzenlemek istediğine bağlı olarak deed olarak imzalanır.
Bir serbest çalışan için karşılık genellikle “ben işi teslim edeceğim / siz ücreti ödeyeceksiniz” demektir. Bir müşteri sizden el sıkışarak ve “sözleşmeyi sonra hallederiz” diyerek başlamanızı isteyene kadar bu açık görünür. Yazılı bir değişim olmadan başlarsanız hâlâ bir anlaşmanız olabilir, ancak neyin vaat edildiğini göstermeyi zorlaştırmış olursunuz. Ücreti, teslimatları ve ödeme tetikleyicisini tek bir yere yazmak, karşılığın soyut bir kelime olmaktan çıkıp faturaya dönüşmesini sağlar.
Ajanslar aynı fikirle, bir iş tanımı ücretsiz olduğunda ve çerçeve sözleşme sonradan imzalandığında ya da bir pilot uygulama “ücretsiz” olduğunda karşılaşır. Pilot gerçekten ücretsizse, her tarafın yine de ne verdiğini yazın (ajans işi verir; müşteri geri bildirim, vaka çalışması hakkı veya devam ederse ücretli bir devam işi verir). Kimse karşılığında bir şey vermiyorsa, bunu yarım kalmış bir hizmet sözleşmesi değil, bir hediye veya deed olarak ele alın.
Örnek bir uygulama
Bir fotoğrafçı, 12 Haziran'da bir ürün serisini çekmeyi ve düzenlenmiş görselleri 26 Haziran'a kadar teslim etmeyi kabul eder. Markanın, tesliminden sonraki 14 gün içinde £3.400 ödeme vaadi, bu vaadin karşılığıdır. Sözleşme bunu tek satırda söyler: “Ücretler karşılığında, Fotoğrafçı Görselleri teslim edecektir.” Marka daha sonra ek ücret olmadan ikinci bir çekim günü isterse, ücret güncellenmedikçe bu, yeni karşılık olmadan yeni bir iştir.
Sözleşmede nasıl görünür
Örnek ifade · kendi hazırladığımız metin
Ücretler karşılığında, Tedarikçi Hizmetleri yerine getirecek ve Teslimatları teslim edecektir. Müşteri, Ücretleri Ödeme Koşullarına uygun olarak ödeyecektir.
Sade dille
Tedarikçi, müşteri ödediği için işi yapar. Müşteri, tedarikçi işi yaptığı için öder. Ödeme koşulları, paranın gerçekte ne zaman el değiştireceğini söyler.
Sık yapılan hatalar
- Ücret, teslimat veya yazılı bir değişim olmadan belirsiz bir “size göz kulak oluruz” sözüyle işe başlamak.
- Ücreti güncellemeden ek iş eklemek, sonra ek gün için hiçbir belge olmadığını fark etmek.
- Tek taraflı bir vaadi (ücretsiz süresiz bir lisans, karşılığı olmayan bir garanti) deed düşünmek yerine sıradan bir sözleşme olarak kullanmak.
- Ücreti bir e-posta zincirinde bırakıp imzalı sözleşmeyi bu konuda sessiz bırakmak; böylece yazılı değişim eksik kalır.
Sık sorulan sorular
Sözleşmede karşılık (consideration) nedir?
Her tarafın diğer tarafın vaadine karşılık olarak verdiği veya vaat ettiği şeydir — genellikle ücret karşılığında iş. İkisini de tek bir yere yazın.
Sözleşmede £1 yazmam gerekir mi?
Genellikle gerekmez. Çoğu ticari belge karşılık olarak gerçek ücreti belirtir.
Karşılığında hiçbir şey verilmezse ne olur?
Taraflar tek taraflı bir vaat için çoğunlukla deed kullanır. Karşılıklı NDA'larda genellikle iki tarafta da karşılık vardır.
İlgili
Hukuki ifade esas alınırSon inceleme: 28 Ekim 2026Avukat incelemesi bekleniyor