Ordlista

Klausul om delvis ogiltighet (severability)

En klausul om delvis ogiltighet säger att om ett villkor är olagligt, ogiltigt eller inte kan göras gällande, så står resten av avtalet kvar. I England och Wales kan domstolen stryka de felaktiga orden om det som återstår är en fungerande förpliktelse som parterna avtalat. Den är standardklausul () och skyddsnätet under en vid konkurrensklausul.

Senast uppdaterad 28 oktober 2026

Utan en sådan klausul kan en alltför långtgående begränsning eller en vitesklausul som inte håller anvä för att angripa hela avtalet. Med den fortsätter resten av affären – betalning, immateriella rättigheter, sekretess – att gälla. Tillman v Egon Zehnder Ltd [2019] UKSC 32 är den moderna brittiska auktoriteten på att stryka ord ur en begränsning så att en giltig förpliktelse återstår. Klausulen låter inte en domstol skriva om en överenskommelse som parterna aldrig gjorde.

Lex tar med en rad om delvis ogiltighet i standardklausulerna i de avtal vi skriver. Vi ser hellre att du behåller ett snävt anställningsförbud än att du förlitar dig på att en domstol räddar ett världsomspännande förbud. Redigera den riskfyllda klausulen på den gemensamma länken; hoppas inte att klausulen om delvis ogiltighet ska rädda en mening du inte kan försvara.

Vad gör en klausul om delvis ogiltighet?

Den slår fast att parterna avser att varje villkor ska stå på egna ben. Om en domstol inte vill verkställa en klausul förblir resten i kraft. Det är den vanliga engelska utgångspunkten i affärsavtal, nedskriven så att ingen hävdar att hela affären faller. Den hör hemma bland meddelanden, kopior och tillämplig lag längst bak.

Vad händer om en klausul är olaglig eller inte kan göras gällande?

De felaktiga orden stryks. Betalning, överlåtelse av immateriella rättigheter, sekretess och resten fortsätter att gälla, om de inte kan fungera utan det strukna villkoret. Ett ansvarstak som faller för en sorts förlust upphäver vanligen inte taket för allt annat. Skriv självständiga förpliktelser så att resten fortfarande är begriplig.

Kan en domstol skriva om en dålig klausul?

Nej. Delvis ogiltighet låter en domstol stryka, även genom att stryka med blåpenna där de återstående orden fortfarande är en sammanhängande förpliktelse, som i Tillman. Den låter inte en domare hitta på en rimligare konkurrensklausul eller ett lägre belopp i förutbestämt skadestånd. Skriv den klausul du är beredd att leva med. Lämna inte ett världsomspännande förbud “åt domstolen att laga”.

När räddar inte delvis ogiltighet affären?

När det olagliga villkoret var själva kärnan i överenskommelsen, så att det som återstår är ett annat avtal. Ett tjänsteavtal utan arvode räddas inte av rubriken. Där lagen förbjuder ett resultat – Unfair Contract Terms Act 1977 om att utesluta oaktsamhet – kan klausulen inte återställa ord som lagen slår ut.

Ett räkneexempel

En frilansares avtal har ett tvåårigt världsomspännande konkurrensförbud och en klausul om delvis ogiltighet. Kunden försöker senare driva igenom förbudet mot en annan produktlinje i ett annat land. Studions ståndpunkt är att de extra orden kan strykas; den namngivna konkurrenten och den tremånadersbegränsningen står kvar, och det gör även betalning, immateriella rättigheter och sekretess. De hävdar inte att hela avtalet är dött.

Så ser det ut i ett avtal

Exempeltext · vår egen formulering

Om något villkor i detta avtal befinns olagligt, ogiltigt eller inte kunna göras gällande, ska det villkoret strykas i den lägsta utsträckning som krävs och övriga villkor fortsätta att gälla fullt ut. Parterna ska ersätta ett struket villkor med ett giltigt villkor som så nära som möjligt motsvarar den ursprungliga affärsmässiga avsikten.

På klarspråk

Om en rad inte kan göras gällande stryks den och resten av avtalet fortsätter. Båda sidor byter in en giltig rad som gör samma affärsmässiga jobb, så nära de kan.

Vanliga misstag

  • Att förlita sig på delvis ogiltighet i stället för att snäva in en konkurrensklausul som du redan vet är för vid.
  • Att skriva förpliktelser som bara fungerar som ett paket och sedan anta att en domstol kan plocka isär dem.
  • Att utelämna klausulen om delvis ogiltighet i ett avtal som också innehåller en vitesklausul eller en vittgående begränsning.
  • Att be en domstol “skriva om” ett arvode eller ett tak. Delvis ogiltighet stryker; den skriver inte om.

Vad lagstiftningen säger

  • Ansvar för dödsfall eller personskada som orsakats av vårdslöshet kan inte uteslutas eller begränsas genom ett avtalsvillkor; annat ansvar för vårdslöshet kan begränsas endast i den mån villkoret är skäligt. Konsumentavtal undantas och omfattas i stället av Consumer Rights Act 2015, vars s.31 förtecknar ansvar som en näringsidkare inte kan utesluta i avtal om varor.

    Källa: Unfair Contract Terms Act 1977, s.2Kontrollerad 7 oktober 2026Väntar på juristgranskning

Källor

Vanliga frågor

Vad är en klausul om delvis ogiltighet?

En rad som säger att om ett villkor är olagligt eller inte kan göras gällande, så står resten av avtalet kvar. Domstolen kan stryka de felaktiga orden; den kan inte skriva om en överenskommelse som parterna aldrig gjorde.

Räddar delvis ogiltighet ett världsomspännande konkurrensförbud?

Den kan låta en domstol stryka ord ur en begränsning, som i Tillman v Egon Zehnder [2019] UKSC 32, men du bör ändå skriva en snäv klausul. Se /glossary/.

Kan en domstol ersätta ett vite med ett rimligt belopp?

Nej. Ett vite kan inte göras gällande och faller bort. Skadestånd bedöms sedan på vanligt sätt, med förbehåll för taket. Se /glossary/penalty-clause.

När faller hela avtalet?

När det olagliga villkoret var själva kärnan i överenskommelsen, så att det som återstår är en annan affär – till exempel ett tjänsteavtal utan arvode.

Relaterat

Den juridiska lydelsen gällerSenast granskad 28 oktober 2026Väntar på juristgranskning