Ordlista

Överlåtelse (assignment)

Överlåtelse är när rättigheter enligt ett avtal förs över till någon annan, till exempel rätten att få betalt. I England och Wales måste en rättsligt giltig överlåtelse av en fordran vara skriftlig, ovillkorlig och meddelad enligt Law of Property Act 1925 s.136. Skyldigheter går inte över genom överlåtelse. För det krävs en .

Senast uppdaterad 28 oktober 2026

Det här är inte en IP-överlåtelse. Den sidan handlar om upphovsrätt och andra immateriella rättigheter i arbetet. Den här sidan handlar om själva avtalet: vem som får ta emot arvodet, vem som kan göra en klausul gällande och om leverantören kan lämna över avtalet till en köpare. Den vanliga kommersiella klausulen är /clauses/assignment-and-subcontracting, som ofta förbjuder överlåtelse utan samtycke.

I ett tvåsidigt Contracts.io-avtal är den namngivna motparten den du fakturerar. Om namnet behöver ändras vill vi hellre att du ändrar eller novaterar den undertecknade versionen på samma länk än att du överlåter i ett sidomejl. Lex håller de juridiska namnen överst, så att fakturorna kan följa med.

Kan jag överlåta mina skyldigheter, inte bara mina rättigheter?

Nej. Överlåtelse flyttar rättigheter. Den ursprungliga parten är fortfarande skyldig att fullgöra. Om ett annat bolag ska utföra arbetet och ha rätt till pengarna är det novation, som kräver samtycke. Underleverans är mellanvägen: någon annan utför en del av arbetet, men du är fortfarande ansvarig. Skriv inte ”överlåta detta avtal” när du menar något av de två andra.

Vad kräver Law of Property Act 1925?

Section 136 anger formkraven för en rättsligt giltig överlåtelse av en fordran eller annan chose in action: skriftlighet undertecknad av överlåtaren, en ovillkorlig överlåtelse och inte ett säkerhetsställande, samt uttryckligt skriftligt meddelande till den som ska betala eller fullgöra.

Hur skiljer sig överlåtelse från IP-överlåtelse?

En IP-överlåtelse överför upphovsrätt eller andra immateriella rättigheter i leveranserna, vanligtvis mot betalning, enligt Copyright, Designs and Patents Act 1988 s.90. Överlåtelse av avtalet överför rättigheter i själva uppgörelsen, normalt fordran. En kund som får en IP-överlåtelse blir inte leverantör.

Vad brukar frilansavtal säga om överlåtelse?

Ingen av parterna får överlåta utan den andras skriftliga samtycke, som inte får nekas utan rimliga skäl, ofta med ett undantag för försäljning av verksamheten eller överlåtelse till ett koncernbolag. Det hindrar en kund från att flytta avtalet till en ny enhet du inte har kreditkollat, och en leverantör från att sälja vidare uppdraget.

Ett räkneexempel

En byrås tjänsteavtal säger att ingen part får överlåta utan samtycke, utom till en köpare av verksamheten. Kundens koncern vill senare flytta avtalet till ett systerbolag. Det är inte undantaget för försäljning. Byrån begär i stället en trepartsnovation ([novation](/glossary/novation)) i stället för en påstådd överlåtelse, så att systerbolaget svarar för obetalda fakturor och den ursprungliga kunden befrias.

Så ser det ut i ett avtal

Exempeltext · vår egen formulering

Ingen av parterna får överlåta eller överföra sina rättigheter enligt detta avtal utan den andra partens föregående skriftliga samtycke, som inte får nekas utan rimliga skäl, förutom till en köpare av hela eller i allt väsentligt hela dess verksamhet. Denna klausul medger inte överföring av skyldigheter, vilket kräver en novation undertecknad av alla parter.

På klarspråk

Ingen sida kan föra över sina rättigheter enligt avtalet till någon annan utan skriftligt medgivande, och medgivandet får inte nekas utan goda skäl, utom vid försäljning av verksamheten. Skyldigheter kan inte föras över på det sättet. Det kräver en novation som alla undertecknar.

Vanliga misstag

  • Att skriva ”leverantören får överlåta detta avtal” när du menar rätten att få betalt, och därmed råka antyda att skyldigheterna också flyttas.
  • Att blanda ihop klausulen med IP-överlåtelse och av misstag överföra upphovsrätten vid leverans.
  • Att inte meddela en överlåtelse av fakturor, så att s.136 inte uppfylls och kunden i god tro fortsätter att betala till det gamla namnet.
  • Att låta en kund ”överlåta” uppdraget till ett nytt bolag utan ditt samtycke och sedan jaga ett tomt skalbolag.

Vad lagstiftningen säger

  • En rättsligt giltig överlåtelse av en fordran eller annan rättighet (legal thing in action) måste vara skriftlig och undertecknad av överlåtaren, måste vara ovillkorlig och inte enbart ske som säkerhet, och skriftligt meddelande måste uttryckligen ges till gäldenären, förvaltaren eller annan person från vilken överlåtaren hade haft rätt att kräva fullgörelse.

    Källa: Law of Property Act 1925, s.136Kontrollerad 28 oktober 2026Väntar på juristgranskning

Källor

Vanliga frågor

Vad är överlåtelse i ett avtal?

Att rättigheter enligt avtalet förs över till någon annan, till exempel rätten att få betalt. Skyldigheter går inte över genom överlåtelse. Det kräver en novation.

Vad kräver Law of Property Act 1925 s.136?

En rättsligt giltig överlåtelse av en fordran eller annan chose in action måste vara skriftlig, ovillkorlig och meddelas skriftligen till den andra sidan.

Är det samma sak som en IP-överlåtelse?

Nej. En IP-överlåtelse överför upphovsrätten i arbetet. Den här sidan handlar om rättigheter i själva uppgörelsen. Se /glossary/ip- och /clauses/assignment-and-subcontracting.

Kan en frilansare överlåta uppdraget till någon annan?

Bara om avtalet tillåter det. De flesta avtal kräver skriftligt samtycke och låter den ursprungliga leverantören vara ansvarig om det inte sker en novation.

Relaterat

Den juridiska lydelsen gällerSenast granskad 28 oktober 2026Väntar på juristgranskning