Zaposlovanje · Predloga

Predloga Ponudba za zaposlitev (v preprosti angleščini)

Ponudba za zaposlitev ponuja delovno mesto z nazivom, plačo, datumom začetka in ključnimi pogoji, običajno pred popolnejšo pogodbo o zaposlitvi. Opišite posel v enem stavku in Lex pripravi osnutek, z razlago v preprosti angleščini ob vsakem členu.

Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026

Na kratko

Ponudba za zaposlitev ponuja delovno mesto z nazivom, plačo, datumom začetka in ključnimi pogoji, običajno pred popolnejšo pogodbo o zaposlitvi. Pripravite osnutek z Lex, delite eno povezavo, obe strani pa popravljata, se dogovorita in e-podpišeta. Nasprotna stran nikoli ne plača.

Pripravite osnutek z Lexom

Brezplačno za nasprotno stran

Lex pripravi osnutek v preprosti slovenščini ob pravnem besedilu. Delite eno povezavo; obe strani se dogovorita in podpišeta.

Kaj je ponudba za zaposlitev?

Ponudba za zaposlitev kandidatu sporoči glavne pogoje dela, ki ga ponujate: naziv, nadrejenega, plačo, datum začetka, delovni čas, lokacijo in morebitne pogoje, kot so reference ali preverjanje pravice do dela. Pogosto ji sledi popolnejša pogodba o zaposlitvi. Delovno pravo je podrobno in se zelo razlikuje po krajih, nekatere pogoje pa je treba v nekaterih jurisdikcijah zaposlenim sporočiti pisno, zato se ponudba za zaposlitev običajno pred pošiljanjem preveri glede na lokalna pravila.

Imenuje se tudi: ponudba zaposlitve, pismo s ponudbo za delo, ponudba za zaposlitev, pismo s ponudbo za zaposlitev.

O čem odločate v dokumentu ponudba za zaposlitev?

  • Naziv delovnega mesta, nadrejeni in datum začetka
  • Plača, pogostost izplačila in ugodnosti
  • Delovni čas in kraj dela
  • Pogoji ponudbe (reference, preverjanja)
  • Ali je to pismo pogodba ali sledi popolnejša pogodba

Katere člene običajno vsebuje ponudba za zaposlitev?

Primer besedila, iz katerega izhaja Lex, s pojasnilom, kaj pomeni vsak člen. Vaš osnutek je napisan okrog vašega posla, zato se besedilo temu primerno spremeni.

Pravno besedilo · primer

1Plača

Vaša plača bo [znesek] na leto, izplačana mesečno za nazaj.

V preprosti angleščini

Vaša plača in kako pogosto jo prejmete.

Kako deluje ta člen →

Pravno besedilo · primer

2Pogoji

Ta ponudba velja pod pogojem zadovoljivih referenc in dokazila o vaši pravici do dela v [država].

V preprosti angleščini

Ponudba velja šele, ko so preverjene reference in pravica do dela.

Pravno besedilo · primer

3Pogodba sledi

Vaši celotni pogoji zaposlitve bodo navedeni v pisni pogodbi, ki jo prejmete pred začetkom dela.

V preprosti angleščini

Popolnejša pogodba z vsemi vašimi pogoji pride pred začetkom dela.

Kako deluje ta člen →

Pravno besedilo · primer

4Zaupnost

Vse informacije o poslovanju podjetja, ki jih prejmete zaupno, boste varovali kot zaupne.

V preprosti angleščini

Zasebne poslovne informacije podjetja ostanejo zasebne.

Kako deluje ta člen →

Ali pravo v vaši državi spremeni ponudba za zaposlitev?

Člen o pristojnem pravu določa, po katerem pravnem redu se bere pogodba. Nekatera pravila, na primer kako se podpisujejo dokumenti, roki za zahtevke in pogoji, ki jih ni mogoče izključiti, se po državah razlikujejo. Ti strani navajata zakonodajo:

Različice po pristojnostih

Pogosta vprašanja

Ali obstaja datoteka za ponudba za zaposlitev za prenos?

Ne, prazne datoteke Word ali PDF ni. Opišete posel v enem stavku, Lex pripravi osnutek dokumenta ponudba za zaposlitev z vašimi podatki že vnesenimi, vi pa delite eno povezavo. Nasprotna stran ga prebere v preprostem jeziku, predlaga spremembe in podpiše v brskalniku, brezplačno.

Je ponudba za zaposlitev pravno zavezujoča?

Ko je brezpogojna ponudba sprejeta, lahko na mnogih območjih postane pogodba. Pogojne ponudbe običajno postanejo zavezujoče, ko so pogoji izpolnjeni. Podrobnosti določa lokalno delovno pravo.

Kakšna je razlika med ponudbo za zaposlitev in pogodbo o zaposlitvi?

Ponudba za zaposlitev povzame ključne pogoje, da si zagotovite kandidata. Pogodba o zaposlitvi določa vse pogoje. Na nekaterih območjih je treba določene pogoje podati pisno do določenega datuma.

Ali je ponudbo mogoče umakniti?

Pred sprejetjem običajno da. Po sprejetju je lahko umik kršitev pogodbe, razen če pogoj ni bil izpolnjen. Pri tem je lokalni pravni nasvet pomemben.

Sorodno

Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika