Slovar
Uvodne navedbe (recitals)
uvodne navedbeRecitals so uvodni ozadni odstavki pogodbe. Pojasnjujejo, kdo sta stranki in zakaj podpisujeta, vendar običajno niso operativne obljube. Če recital navede napačno dejstvo, lahko še vedno podpre zahtevek zaradi zavajajoče navedbe. Sam posel hranite v operativnih klavzulah, ne v recitals.Več v slovarju so uvodni ozadni odstavki pogodbe. Pojasnjujejo, kdo sta stranki in zakaj podpisujeta, vendar običajno niso operativne obljube. Če recital navede napačno dejstvo, lahko še vedno podpre zahtevek zaradi zavajajoče navedbe. Sam posel hranite v operativnih klavzulah, ne v recitals.
Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026
Običajna oblika je „Background“ ali „Whereas“. Recitals postavijo prizorišče: naročnik želi spletno stran, dobavitelj oblikuje spletne strani, stranki sta že podpisali NDANDA je pogodba, v kateri se ena ali obe stranki zavežeta, da bosta deljene informacije ohranili zaupne.Več v slovarju. Poznejšemu bralcu pomagajo razložiti nejasno klavzulo. Sami naročilnicaNaročilnica je kupčev pisni zahtevek za nakup imenovanega blaga ali storitev pod navedenimi pogoji. Lahko tvori pogodbo, če je ponudba, ki jo dobavitelj sprejme. Ko vsaka stran izstreli lastne standardne pogoje, imate spopad obrazcev. Okvirna pogodba o storitvah naj pove, da njeni pogoji premagajo vsak drobni tisk PO.Več v slovarju sebi ne ustvarijo dolžnosti plačila ali dobave. Ta živi v operativnem delu, po „The parties agree as follows“.
Lex napiše kratko ozadje dveh ali treh vrstic in nato posel. Raje vidimo, da priloga hrani honorarje, kot recital, ki pravi „honorar je okoli 8.000 £“. Če dejstvo v recitals šteje — na primer da naročnik lasti znamko — v telo dajte tudi jamstvo.
Ali recitals zavezujejo?
Običajno ne kot obljube. Sodišča jih uporabijo za branje operativnih klavzul, če so te nejasne. Recital, da sta stranki že dogovorili ceno, ne nadomesti praznega razporeda honorarjev. Če potrebujete, da je izjava dolžnost, jo napišite kot jamstvo ali obveznost, ne kot kuliso.
Ali naj posel ponovimo v recitals?
Ne. Ponavljanje ustvari spor. Klavzula o celotnem dogovoru vas ne reši, če recital 3 pravi ekskluzivno, klavzula 8 pa neekskluzivno. Recitals omejite na identiteto, namen in kontekst. Ceno, datume, IP in odpoved dajte v oštevilčene klavzule ali prilogo.
Kaj, če je recital napačen?
Napačen recital dejstva je lahko še vedno zavajajoča navedba, ki je spodbudila pogodbo. zavajajoča navedbaZavajajoča navedba je neresnična izjava o dejstvu, ki je privedla do sklenitve pogodbe. V Angliji in Walesu sta pravni sredstvi razveza (rescission) in odškodnina. Po Misrepresentation Act 1967, s.2(1) se odškodnina odmeri, kot da bi bila izjava goljufiva, razen če dajalec izjave dokaže, da je razumno verjel, da je resnična.Več v slovarju Act 1967 ni mar, da je stavek sedel nad besedami sporazuma. Pred podpisom preverite imena, številke družb in „dobavitelj ima pravice do prenosa“.
Ali recitals sodijo v kratek freelancerski papir?
Dve vrstici ozadja zadoščata: kdo sta stranki in kaj je delo. Stran „whereas“ pri briefu za 1.200 £ je okras. Agencije včasih prilepijo recitals s prejšnjega posla in pustijo ime starega naročnika. Tako se rodi napačen recital.
Praktični primer
Pogodba o storitvah se začne: „Background: Naročnik lasti znamko Northwind in je Dobavitelja prosil, da oblikuje novo trgovino.“ Operativne klavzule nato ob plačilu prenesejo IP in jamčijo, da lahko naročnik da brief. Ko tretja oseba pozneje uveljavlja znamko, studio pokaže na jamstvo, ne na recital. Recital je postavil prizorišče; jamstvo je neslo tveganje.
Kako se pojavi v pogodbi
Vzorčno besedilo · naše lastno pripravljeno besedilo
Ozadje. (A) Naročnik želi najeti Dobavitelja za opravljanje Storitve. (B) Stranki sta se dogovorili, da to storita pod pogoji te pogodbe. Ozadje je le za razlago in ne ustvarja obveznosti. Če je v nasprotju z operativno klavzulo, prevlada operativna klavzula.
V preprosti slovenščini
Te uvodne vrstice povedo, zakaj podpisujete. Niso obljube. Če se spopadajo z oštevilčeno klavzulo, zmaga oštevilčena klavzula.
Pogoste napake
- Honorar, datum ali delitev IP dati samo v recital in operativne klavzule pustiti prazne.
- Prilepiti recitals s prejšnjega dela in pustiti napačno ime družbe.
- Recital obravnavati kot jamstvo, ko nasprotna stranka pozneje pravi, da je bilo dejstvo napačno.
- Pisati recitals, ki nasprotujejo zgodbi klavzule o celotnem dogovoru.
Pogosta vprašanja
Kaj so recitals v pogodbi?
Uvodni ozadni odstavki. Pojasnjujejo prizorišče. Običajno niso operativne obljube.
Ali recitals zavezujejo?
Običajno ne kot obveznosti. Lahko pomagajo razložiti nejasno klavzulo, napačen recital dejstva pa je še vedno lahko zavajajoča navedba.
Ali naj posel ponovimo v recitals?
Ne. Ponavljanje ustvari spor. Ceno, datume in IP dajte v klavzule ali prilogo. Glejte /glossary/prilogaPriloga je aneks k pogodbi, ki hrani podrobnosti: honorarje, datume, izdelke, ravni storitev. Je del sporazuma, če glavno besedilo tako pravi. Vrstica o vrstnem redu veljavnosti naj pove, kaj se zgodi, če se priloga in klavzule spopadajo. Prilogo zamenjajte samo z metodo spremembe, ki jo pogodba navede.Več v slovarju.
Kaj, če je recital napačen?
Napačna navedba dejstva lahko še vedno podpre zahtevek zaradi zavajajoče navedbe. Pred podpisom preverite imena in pravice. Glejte /glossary/misrepresentation.
Sorodno
Povezani členi in predloge
Povezani izrazi
Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika