Slovar

Odškodninska zaveza proti poroštvu

Odškodninska zaveza () je primarna obljuba, da boste nasprotno stranko obvarovali pred imenovano izgubo. Poroštvo (guarantee) je sekundarna obljuba, da boste odgovarjali za tuj dolg, če ta ne plača. Poroštva morajo biti pisna in podpisana: Statute of Frauds 1677 s.4. Imenovanje klavzule indemnity ne odloči; odloči vsebina.

Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026

Odškodninska zaveza v freelancerskem papirju je običajno „pokrijemo vas, če naše delo krši.“ To je primarna obveznost. Učinkuje ne glede na to, ali je kdo drug v zamudi. Osebno poroštvo je druga žival: direktor plača, če družba ne. Actionstrength Ltd v International Glass Engineering [2003] UKHL 17 je razlog, da je ustno poroštvo izguba sape.

Pišemo zaveze, ki imenujejo tveganje in sedijo ob omejitvi odgovornosti, razen če jih izvzamete. Lex direktorjevega podpisa v bloku družbe ne bo spremenil v poroštvo. Če želite človeka na kavlju, dodajte ločeno podpisano poroštvo ali listino (deed).

Ali mora biti poroštvo pisno?

Da. Statute of Frauds 1677 s.4: ni tožbe iz posebne obljube, da boste odgovarjali za tuj dolg, razen če je sporazum ali zapis o njem pisni in podpisan s strani zavezanca. Indemnity kot primarna obveznost je zunaj te obličnosti. Ne zanašajte se na Slack „pokrijem, če ne plačajo“.

Kako ju ločim?

Vprašajte, ali obljuba zavisi od tujega neplačila. Če da, je poroštvo. Če obljubnik krije imenovano izgubo kot lastno obveznost, je indemnity. Oznaka v naslovu ni odločilna. Odstavek „guarantee and indemnity“ razdelite, da je vsaka obljuba vidna.

Ali naj bo odškodninska zaveza omejena?

Recite tako. Veliko papirjev da IP in zaupnostne zaveze zunaj omejitve odgovornosti in običajne znotraj. Neomejena zaveza za „vsako izgubo iz storitev“ je druga pogodba ob omejitvi. Glejte omejitev odgovornosti.

Kdo običajno da osebno poroštvo?

Direktor tanke družbe, ko nasprotna stranka ne vzame zaveze družbe same. Naj imenuje dolgove, traja določeno obdobje in ga podpiše posameznik v osebnem svojstvu. Podpisni blok družbe tega ne stori. Glejte osebno poroštvo.

Praktični primer

Nova limited company rezervira film za 12.000 £. Studio hoče varnost. Direktorjevega podpisa družbe ne obravnava kot poroštvo. Doda enostransko osebno poroštvo, ki ga direktor podpiše kot „Guarantor“, da bo plačal, če družba ne, pisno, kot zahteva s.4. IP zaveza pogodbe o storitvah ostane primarna obveznost družbe in sedi zunaj omejitve.

Kako se pojavi v pogodbi

Vzorčno besedilo · naše lastno pripravljeno besedilo

Odškodninska zaveza v tej klavzuli je primarna obveznost odškodninske stranke in ni poroštvo. Oseba, ki to pogodbo podpiše za družbo, to stori kot zastopnik družbe in ne kot porok. Vsako poroštvo mora biti v ločenem pisnem dokumentu, ki ga podpiše porok.

V preprosti slovenščini

Zaveza je lastna obljuba te stranke, da pokrije imenovano izgubo. Ni obljuba plačati tuj dolg. Podpis za družbo vas ne naredi poroka. Poroštvo potrebuje lasten podpisan spis.

Pogoste napake

  • Direktorjev podpis družbe obravnavati kot osebno poroštvo.
  • Zanašati se na ustno „pokrijem“ — Statute of Frauds 1677 s.4 zahtevek ustavi.
  • Zavezo pustiti molčečo o omejitvi odgovornosti.
  • Klavzulo nasloviti „Guarantee“, ko je vsebina primarna indemnity, ali obratno.

Kaj pravi zakonodaja

  • Ni mogoče vložiti tožbe, s katero bi toženca zavezali s posebno obljubo, da bo odgovarjal za dolg, zamudo ali kršitev druge osebe, razen če je sporazum ali kakšen zapis o njem v pisni obliki in ga podpiše stranka, ki naj bi bila zavezana, ali pooblaščeni zastopnik.

    Vir: Statute of Frauds 1677, s.4Preverjeno 3. november 2026Čaka na pregled odvetnika

Viri

Pogosta vprašanja

Kakšna je razlika med odškodninsko zavezo in poroštvom?

Indemnity je primarna obljuba, da pokrijete imenovano izgubo. Poroštvo je sekundarna obljuba, da odgovarjate za tuj dolg, če ta ne plača.

Ali mora biti poroštvo pisno?

Da. Statute of Frauds 1677 s.4. Ustno poroštvo ni izvršljivo. Glejte /glossary/personal-guarantee.

Ali naj bo odškodninska zaveza omejena kot druga odgovornost?

Recite tako. Veliko papirjev da IP zaveze zunaj omejitve in običajne znotraj. Molk je, kako omejitev postane okras. Glejte /glossary/liability-cap.

Kdo običajno da osebno poroštvo?

Direktor tanke družbe. Podpisati mora v osebnem svojstvu. Podpisni blok družbe ni poroštvo.

Sorodno

Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika