NDA i IP · Szablon

Szablon: Wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA) (prosty język)

Wzajemna pozwala dwóm firmom dzielić się informacjami poufnymi w obie strony przed transakcją i mówi, co każda strona może z nimi robić. Opisz umowę jednym zdaniem, a Lex ją napisze, z prostym językiem obok każdej klauzuli.

Ostatnia aktualizacja 28 października 2026

W skrócie

Wzajemna NDA pozwala dwóm firmom dzielić się informacjami poufnymi w obie strony przed transakcją i mówi, co każda strona może z nimi robić. Napisz z Lex, udostępnij jeden link, a obie strony nanoszą poprawki, uzgadniają i podpisują elektronicznie. Druga strona nigdy nie płaci.

Przygotuj to z Lex

Bezpłatnie dla drugiej strony

Lex przygotowuje projekt prostym językiem obok brzmienia prawnego. Udostępnij jeden link; obie strony uzgadniają i podpisują.

Czym jest wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA)?

Wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA) to krótka umowa, w której obie strony obiecują chronić poufne informacje drugiej strony i używać ich tylko w jednym określonym celu, na przykład by wspólnie zbadać projekt. To zwykle pierwszy dokument między studiem a nowym klientem albo między dwiema firmami rozmawiającymi o partnerstwie. Nie powstrzymuje żadnej ze stron od prowadzenia biznesu; kontroluje, co robią z tym, czego się dowiedzą.

Inne nazwy: wzajemna umowa o zachowaniu poufności, wzajemna umowa o poufności, dwustronna NDA.

Co ustalasz w dokumencie: wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA)?

  • Co jest poufne, a co wyłączone (informacje publiczne, rzeczy, które już znałeś)
  • Cel: jedyna rzecz, do której każda strona może użyć informacji
  • Jak długo obowiązek poufności trwa po zakończeniu rozmów
  • Czy informacje trzeba zwrócić lub usunąć na końcu
  • Kto może je widzieć w każdej firmie (pracownicy, doradcy, podwykonawcy)

Jakie klauzule zwykle zawiera wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA)?

Przykładowe brzmienie, od którego zaczyna Lex, z wyjaśnieniem, co znaczy każda klauzula. Twój projekt jest pisany wokół Twojej umowy, więc brzmienie zmienia się razem z nią.

Brzmienie prawne · przykład

1Informacje poufne

Każda ze Stron zachowa w poufności Informacje Poufne drugiej Strony i będzie używać ich wyłącznie do Celu.

Prostym językiem

Oboje zachowujecie w tajemnicy to, czego się dowiecie, i używacie tego tylko do omawianego projektu.

Jak działa ta klauzula →

Brzmienie prawne · przykład

2Wyłączenia

Informacje Poufne nie obejmują informacji, które są lub stają się publiczne inaczej niż przez naruszenie niniejszej umowy, albo które Strona otrzymująca już zgodnie z prawem posiadała.

Prostym językiem

Rzeczy, które są już publiczne albo które znałeś wcześniej, nie są objęte.

Jak działa ta klauzula →

Brzmienie prawne · przykład

3Okres obowiązywania

Obowiązki wynikające z niniejszej umowy trwają [dwa] lata od daty ostatniego ujawnienia.

Prostym językiem

Obietnica zachowania tajemnicy trwa przez wybrany przez Ciebie okres, liczony od ostatniej przekazanej rzeczy.

Jak działa ta klauzula →

Brzmienie prawne · przykład

4Prawo właściwe

Niniejsza umowa podlega prawu [jurysdykcja], a Strony poddają się wyłącznej jurysdykcji jego sądów.

Prostym językiem

W razie sporu prawo tego miejsca decyduje, co oznacza NDA, a jego sądy go rozpatrują.

Jak działa ta klauzula →

Czy prawo w Twoim miejscu zmienia dokument: wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA)?

Klauzula prawa właściwego decyduje, który system prawny czyta umowę. Niektóre zasady, takie jak sposób podpisywania dokumentów, terminy roszczeń i warunki, których nie można wyłączyć, różnią się w zależności od miejsca. Te strony cytują przepisy:

Wersje według jurysdykcji

Najczęstsze pytania

Czy jest plik wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA) do pobrania?

Nie, nie ma pustego pliku Word ani PDF. Opisujesz umowę jednym zdaniem, Lex pisze wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA) z Twoimi danymi już wpisanymi, a Ty udostępniasz jeden link. Druga strona czyta ją prostym językiem, proponuje zmiany i podpisuje w przeglądarce, za darmo.

Czym różni się wzajemna NDA od jednostronnej?

We wzajemnej NDA obie strony dzielą się informacjami i obie są związane. W jednostronnej ujawnia je tylko jedna strona, więc obowiązek przyjmuje tylko odbiorca. Jeśli oboje pokażecie sobie plany, cennik albo kod, zwykłym wyborem jest wzajemna NDA.

Jak długo powinna trwać wzajemna NDA?

Zwykle od jednego do pięciu lat od ostatniego ujawnienia. Tajemnice handlowe bywają chronione tak długo, jak pozostają tajne. Właściwa długość zależy od tego, jak szybko informacje się dezaktualizują.

Czy NDA trzeba podpisać odręcznie?

NDA to zwykle zwykła umowa, nie akt (), więc często podpisuje się ją elektronicznie. Zobacz uwagi o jurysdykcjach, co mówi prawo w danym miejscu o e-podpisach.

Rozstrzygające jest brzmienie prawneOstatnia weryfikacja 28 października 2026Czeka na weryfikację prawnika