Biblioteka klauzul

Klauzula: Gwarancje i zapewnienia, wyjaśniona

Gwarancja () to obietnica, że fakt jest prawdziwy albo że praca spełnia wskazany standard — a jej naruszenie dochodzi się jako zwykłego odszkodowania, a nie jako zwolnienia z odpowiedzialności.

Ostatnia aktualizacja 28 października 2026

Co robi klauzula: gwarancja?

Gwarancja (warranty) to oświadczenie, za którym strona stoi: własność, oryginalność albo że usługi będą wykonywane z należytą starannością i umiejętnościami. W Anglii i Walii ten obowiązek starannego działania wynika z domniemania w Supply of Goods and Services Act 1982, s.13. Wyraźne gwarancje dochodzą do tego dodatkowo. Zapisujemy to, co faktycznie możesz wiedzieć, na jednej wspólnej stronie.

Czym gwarancja różni się od zwolnienia z odpowiedzialności?

Gwarancja to obietnica, że coś jest prawdą. Jeśli nie jest, druga strona dochodzi zwykłego odszkodowania. Zwolnienie z odpowiedzialności to obietnica zapłaty określonej straty, często co do funta. Ten sam dokument często zawiera jedno i drugie: gwarantujemy, że praca jest oryginalna, i pokrywamy roszczenie osoby trzeciej, że nie jest.

Jakich gwarancji zwykle udzielają umowy o usługi?

Uprawnienia do zawarcia umowy, oryginalności nowej pracy oraz prawa do jej przeniesienia lub licencjonowania, z wyjątkiem materiałów klienta i materiałów stockowych. Gwarancje jakości odwołują się do pisemnej specyfikacji, a nie do każdego prawa w każdym kraju, w którym klient sprzedaje. Teksty dostarczone przez klienta powinny mieć gwarancję klienta w drugą stronę. Zobacz gwarancja i postanowienia dorozumiane (implied terms).

Jak długo trwają gwarancje?

Okres wyznacza brzmienie. Dokumenty handlowe często ograniczają gwarancje na wady do kilku miesięcy po dostawie, z zgłoszeniem problemów na piśmie. Gwarancja trwająca w nieskończoność, bez procedury zawiadomienia, to inne ryzyko. Oszustwo leży poza każdym limitem czasowym, który zapiszesz. Umieść okres obok limitu odpowiedzialności.

Czy postanowienia dorozumiane nadal obowiązują?

Tak, chyba że zapisano dozwolone wyłączenie i się ono utrzymuje. W usługach dla firm w Anglii, Walii i Irlandii Północnej s.13 ustawy z 1982 r. zakłada należytą staranność i umiejętności. Części I i II tej ustawy nie obejmują Szkocji. Amerykańskie umowy sprzedaży towarów mają inny system domniemanych gwarancji. Zapis „brak postanowień dorozumianych” nadal jest oceniany przez pryzmat UCTA.

Przykładowe brzmienie

Przykład · nasze własne sformułowanie

Dostawca gwarantuje, że ma prawo zawrzeć tę umowę, że Rezultaty (z wyjątkiem materiałów Klienta i materiałów osób trzecich) są oryginalne dla Dostawcy oraz że ma prawo przenieść lub licencjonować je tak, jak mówi ta umowa. Te gwarancje trwają [12] miesięcy po dostawie i mieszczą się w limicie odpowiedzialności, z wyjątkiem oszustwa.

Prostym językiem

Dostawca obiecuje, że może zawrzeć tę umowę, że nowa praca jest jego własna (z wyjątkiem tego, co dostarczył klient lub serwis stockowy) oraz że może przekazać prawa opisane w tym dokumencie. Te obietnice trwają rok od dostawy i mieszczą się w limicie, chyba że ktoś skłamał.

Na co zwrócić uwagę?

PunktUważaj naWnioskuj o
ZakresZgodność ze wszystkimi przepisami na całym świecie przy małym honorarium za pracę kreatywną.Oryginalność, uprawnienia i pisemna specyfikacja, którą faktycznie możesz spełnić.
CzasGwarancja bez daty końcowej i bez sposobu zgłoszenia wady.Wskazany okres po dostawie, ze zgłoszeniem na piśmie.
LimitGwarancje pozostawione bez wzmianki wobec limitu odpowiedzialności.Roszczenia gwarancyjne w limicie, z wyłączeniem oszustwa.
Materiały klientaGwarantujesz teksty, zdjęcia stockowe lub zasoby marki dostarczone przez klienta.Odpowiadająca gwarancja klienta na jego własne materiały.
Nakładanie się ze zwolnieniemTo samo zdanie o oryginalności napisane dwa razy, raz jako zwolnienie bez limitu.Gwarancja co do faktu oraz zwolnienie z odpowiedzialności z limitem na roszczenia osób trzecich.

W jakich umowach się pojawia?

Lex umieszcza tę klauzulę między innymi w:

  • Umowa o wykonanie strony internetowej
  • Umowa o świadczenie usług ()
  • Umowa z freelancerem

Co mówi prawo?

  • W umowie o świadczenie usługi, w której usługodawca działa w ramach prowadzonej działalności, obowiązuje dorozumiany warunek, że usługodawca wykona usługę z należytą starannością i umiejętnościami.

    Źródło: Supply of Goods and Services Act 1982, s.13Sprawdzono 28 października 2026Czeka na weryfikację prawnika

Przygotuj umowa o wykonanie strony internetowej z tą klauzulą

Bezpłatnie dla drugiej strony

Lex przygotowuje projekt prostym językiem obok brzmienia prawnego. Udostępnij jeden link; obie strony uzgadniają i podpisują.

Najczęstsze pytania

Co oznacza klauzula gwarancji?

To obietnica, że fakt jest prawdziwy albo że praca spełnia wskazany standard. Jeśli jest nieprawdziwy, druga strona dochodzi straty jako zwykłego odszkodowania.

Czy gwarancja to to samo co zwolnienie z odpowiedzialności?

Nie. Gwarancja to obietnica o faktach lub jakości. Zwolnienie z odpowiedzialności to obietnica zapłaty określonego rodzaju straty. Zobacz /clauses/ i /glossary/warranty.

Jak długo trwają gwarancje?

Okres wyznacza klauzula. Wiele umów o usługi ogranicza gwarancje na wady do miesięcy po dostawie. Ten zapis nie ogranicza czasowo oszustwa.

Czy w Anglii i Walii istnieje domniemana gwarancja na usługi?

W umowie o usługi między przedsiębiorcami Supply of Goods and Services Act 1982 s.13 zakłada, że dostawca wykona usługę z należytą starannością i umiejętnościami.

Czy gwarancje mieszczą się w limicie odpowiedzialności?

Tylko jeśli umowa tak mówi. Zapisz gwarancję obok limitu, żeby późniejsze roszczenie nie traktowało ich jak dwóch milczących, konkurujących zdań.

Źródła

Powiązane

Rozstrzygające jest brzmienie prawneOstatnia weryfikacja 28 października 2026Czeka na weryfikację prawnika