Begrippenlijst

Contractuele relativiteit (privity)

betekent dat alleen de partijen op de deal kunnen procederen. De 1999 s.1 laat een genoemde derde een beding afdwingen dat hen bevoordeelt, tenzij het contract anders zegt. De meeste commerciële papieren sluiten de Act uit. Een onderaannemer kan de eindklant niet aanklagen zonder een of een recht onder de Act van 1999.

Laatst bijgewerkt 28 oktober 2026

Dunlop v Selfridge [1915] AC 847 is het oude common-lawbeeld: een vreemde aan het contract kan er niet op procederen. Daarom heeft een freelancer op het papier van een studio geen vordering tegen de klant van de studio, en heeft de klant geen vordering tegen de onbetaalde onderaannemer van de freelancer, tenzij iemand een brug heeft gebouwd. De Act van 1999 is die brug, en de meeste ontwerpen sluiten haar.

Wij sluiten de Act standaard uit, en openen dan een genoemde deur als een affiliate, financier of eindklant een beding echt moet kunnen afdwingen — meestal geheimhouding of IE. Lex geeft “any group company” geen vrije run op het aansprakelijkheidsplafond. Zie rechten van derden en cessie.

Kan een onderaannemer de eindklant aanklagen?

Niet op het hoofdcontract, tenzij de Act van 1999 aan staat en het beding pretendt hen te bevoordelen, of ze een collateral warranty hebben. Privity is waarom de bouw collateral warranties gebruikt en waarom bureaus de onderaannemer op een back-to-back-papier met de studio houden, niet met het merk.

Hoe veranderde de Act van 1999 de regel?

Artikel 1 laat een derde een beding afdwingen als het contract uitdrukkelijk zegt dat ze dat mogen, of als het beding pretendt hun een voordeel te verlenen en het contract geen tegengestelde wil toont. Partijen kunnen — en doen meestal — zeggen dat de Act niet geldt. Dat herstelt privity.

Moeten we rechten van derden uitsluiten?

Ja, als default, en verleen dan een genoemd recht waar je er een nodig hebt. Een blanket-uitsluiting plus een eenregelige “Clause 8 may be enforced by the named End Client” is het schone patroon. Zie rechten van derden.

Is novation een omweg om privity?

vervangt het contract zodat de nieuwe partij een partij is. Dat is geen recht van een derde; het is een nieuwe deal. Cessie verplaatst rechten maar laat plichten achter. Gebruik niet één woord voor de andere drie instrumenten.

Een uitgewerkt voorbeeld

Een merk huurt een studio; de studio huurt een freelancer. De freelancer wordt niet betaald. Ze kunnen het merk niet aanklagen op het hoofdcontract: ze zijn geen partij, en de MSA sluit de Act van 1999 uit. Ze klagen de studio aan op hun eigen papier. Als het merk een direct recht in het geheimhoudingsbeding van de freelancer had gewild, zou de studio het merk in een 1999-Act-regel hebben genoemd, of een collateral warranty hebben genomen.

Hoe het in een contract voorkomt

Voorbeeldtekst · eigen opstelling

Wie geen partij is bij deze overeenkomst heeft geen recht onder de Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 om enig beding af te dwingen, behalve dat [genoemde persoon] [beding] mag afdwingen. De partijen mogen deze overeenkomst wijzigen of ontbinden zonder toestemming van die persoon, behalve voor dat beding.

In begrijpelijke taal

Buitenstaanders kunnen niet op dit contract procederen. De Act van 1999 staat uit, behalve voor één genoemde persoon op één genoemd beding. Iedereen anders blijft achter privity.

Veelgemaakte fouten

  • Aannemen dat een onderaannemer de eindklant voor het honorarium kan najagen.
  • De Act van 1999 door stilte aan laten, zodat een ongenoemde “begunstigde” later een recht claimt.
  • “Any affiliate” een recht geven om het hele contract af te dwingen, inclusief het plafond aan de verkeerde kant.
  • Een novation een recht van derden noemen.

Wat de wetgeving zegt

  • Iemand die geen partij is, kan een bepaling afdwingen als de overeenkomst dat uitdrukkelijk zegt of als de bepaling hem een voordeel lijkt toe te kennen, tenzij uit de overeenkomst blijkt dat de partijen dat niet bedoelden. Overeenkomsten sluiten dit recht vaak uit.

    Bron: Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (Britse wet rechten van derden), s.1Gecontroleerd 7 oktober 2026In afwachting van juridische controle

Bronnen

Veelgestelde vragen

Wat is privity of contract?

De regel dat alleen de partijen op de deal kunnen procederen. Dunlop v Selfridge [1915] AC 847 is de common-lawzaak. De Act van 1999 is de beperkte wettelijke uitzondering.

Kan een onderaannemer de eindklant aanklagen?

Niet op het hoofdcontract, tenzij de Act van 1999 aan staat en het beding hen bevoordeelt, of ze een collateral warranty hebben.

Hoe veranderde de Act van 1999 de regel?

Artikel 1 laat een derde een beding afdwingen dat uitdrukkelijk voor hen is, of dat pretendt hen te bevoordelen, tenzij het contract anders zegt.

Moeten we rechten van derden uitsluiten?

Ja, als default, en verleen dan een genoemd recht waar je er een nodig hebt. Zie /glossary/third-party-rights.

Gerelateerd

De juridische tekst is bindendLaatst beoordeeld 28 oktober 2026In afwachting van juridische controle