条項ライブラリ
準拠法と管轄条項をやさしく解説
準拠法と管轄の条項は、契約にどの国の法律が適用され、どの国の裁判所が紛争を審理するかを定めるものです。
最終更新日:2026年10月28日
準拠法と管轄条項は何をするものですか?
この条項は、2つの別々の問いに答えます。準拠法は、契約を解釈し、各当事者の権利を決めるために使う法体系です。管轄は、どの裁判所が紛争を審理できるかです。両者は通常、同じ場所を指しますが、そうでなければならないわけではありません。管轄条項は、指定した裁判所だけが請求を審理できる専属的なものにも、ほかの裁判所も可能な非専属的なものにもできます。条項がなければ、どの法律が適用されるかを決めること自体が紛争になりかねません。そのため、ほとんどの商取引の契約書には、多くの場合、終盤にこの条項が置かれています。
文例
文例 · 当社の自社ドラフト
本契約、およびこれに起因または関連する、契約外の紛争または請求を含むあらゆる紛争または請求は、[国]の法律に準拠します。当事者は、[国]の裁判所が、そのような紛争または請求を解決する専属的管轄権を有することに、撤回不能の形で同意します。
やさしい言葉で
この契約が何を意味するかは、指定した国の法律が決めます。契約そのものに厳密には関わらない紛争も、これに含まれます。争いが裁判に進む場合は、その国の裁判所だけが審理でき、双方がそれを受け入れます。
準拠法と管轄条項では、何が交渉されますか?
- どの法律が適用されるか。各当事者は、自国の法律を望むことが多いためです。
- 管轄が専属的か、非専属的か。
- 紛争が、裁判、仲裁、調停のどれに先に進むか。
- 契約上の請求だけでなく、契約外の請求も対象に含まれるか。
どの契約書に含まれますか?
Lex は、この条項を次のような契約書などに含めます。
- 双務的秘密保持契約(相互NDANDAとは、当事者の一方または双方が、共有された情報を秘密にすることに同意する契約です。用語集でさらに見る)
- 業務仕様書(業務仕様書業務仕様書(SOW)とは、1つのプロジェクトの具体的な作業、成果物、スケジュール、報酬を記載した書類です。用語集でさらに見る)
- 業務委託契約(基本サービス契約基本サービス契約(MSA)は、継続的な関係の法的条件を定め、各プロジェクトは別の業務仕様書で取り決めます。用語集でさらに見る)
この条項を含む相互NDAをドラフトする
相手方は無料Lexが法律の文言の横に、平易な言葉でドラフトを作ります。共有リンクを1つ送れば、双方が合意して署名できます。
よくある質問
準拠法条項とは何ですか?
契約にどの法体系が適用されるかを定める条項です。その法律が、条件を読み解き、紛争が起きたときの各当事者の権利を決めるために使われます。
準拠法と管轄の違いは何ですか?
準拠法は、どの法律が適用されるかです。管轄は、どの裁判所が紛争を審理するかです。通常は一致しますが、ある国の法律と別の国の裁判所を選ぶ契約もあります。
専属的管轄とはどういう意味ですか?
指定した裁判所だけが紛争を審理できると、当事者が合意することです。非専属的な条項では、指定した裁判所に加えて、本来管轄を持つほかの裁判所でも請求できます。
関連
法的な文言が優先されます最終確認日:2026年10月28日弁護士の確認待ち